Indicações para ecodoppler de carótidas em pacientes assintomáticos - estamos solicitando corretamente? / Indications for carotid Doppler ultrasound in asymptomatic patients - are we ordering it correctly?

Resumo Contexto Artérias carótidas são locais de frequentes patologias, sendo a mais comum a aterosclerose, podendo resultar na formação de placas com estenose. Para avaliarmos as carótidas em pacientes assintomáticos, o método de ultrassonografia Doppler ou ecodoppler é, atualmente, o exame de eleição, indicado para a triagem e o diagnóstico de lesões vasculares. As diretrizes atuais recomendam o rastreamento em pacientes que apresentem fatores de risco para estenose carotídea e que estejam aptos e dispostos ao tratamento medicamentoso/intervenção carotídea. A triagem em pacientes assintomáticos na população adulta em geral e sem fatores de risco significativos não é recomendada. Objetivos Avaliar se os especialistas médicos se baseiam na literatura para solicitar o ecodoppler como screening. Métodos Realizou-se seleção retrospectiva dos pacientes a partir da solicitação de ecodoppler. Os dados coletados foram computados e analisados com o programa RStudio versão 1.3.959. Resultados Avaliou-se a solicitação como adequada, desde que os pacientes apresentassem pelo menos um fator de risco para placas carotídeas. Entre 152 pacientes, 55 preenchiam critérios para screening de carótidas, a principal indicação na população estudada foi o check-up vascular. Hipertensão arterial foi o fator de risco mais prevalente. Os especialistas em cirurgia vascular obtiveram êxito maior ao solicitar o exame de maneira adequada [razão de chances de indicações corretas de 3,52 (IC 1,14-10,87), com p = 0,02]. A assertividade nas indicações de ecodoppler foi de 36% (IC95% 29-42%). Conclusões Conclui-se que houve excesso de solicitação de ultrassonografia de carótidas como screening. Os cirurgiões vasculares solicitaram o exame de maneira mais assertiva.

Abstract Background Carotid arteries are frequently the site of pathologies, the most common being atherosclerosis, which may result in the formation of plaques, causing stenosis. Doppler ultrasound is currently the exam of choice for assessment of the carotid arteries in asymptomatic patients to screen for and diagnose vascular lesions. Current guidelines recommend screening patients who have risk factors for carotid stenosis and who are able and willing to undergo medical treatment and/or carotid intervention. Screening asymptomatic patients in the general adult population who have no significant risk factors is not recommended. Objectives To assess whether medical experts rely on the literature to request Doppler ultrasound for screening. Methods A retrospective selection of patients was performed based on requests for carotid ultrasound. The data collected were computed and analyzed using RStudio version 1.3.959. Results The request was evaluated as appropriate as long as the patients presented at least one risk factor for carotid plaques. Fifty-five out of 152 patients met criteria for carotid screening. The most frequent indication in the study population was vascular check-up. Arterial hypertension was the most prevalent risk factor. Vascular surgery specialists were more likely to order the exam correctly (odds ratio for correct indications: 3.52 [CI 1.14 - 10.87], with p=0.02). The rate of correct Doppler ultrasound requests was 36% (95%CI 29 to 42%). Conclusions An excess of requests for carotid ultrasound screening was found in this study. Vascular surgeons more often requested the test correctly.

Assessment of hemodynamic parameters distribution in normal carotid artery by using computational fluid dynamics based on CE-MRA data / Avaliação da distribuição dos parâmetros hemodinâmicos na artéria carótida normal utilizando a dinâmica de fluidos computacional baseada em dados CE-MRA

This study was to analyze the in vivo distribution of wall shear stress (WSS), velocity and inplane pressure difference in normal carotid artery by using computational fluid dynamics (CFD) based on contrastenhanced MRA (CE-MRA) data and to determine whether there were differences in these hemodynamic parameters between atherosclerosis-free and atherosclerosis-prone areas. CE-MRA was performed on 16 normal carotid arteries to obtain carotid three-dimensional surface data. CFD analysis was then performed to estimate those parameters in atherosclerosis-free (distal common carotid artery and distal internal carotid artery) and atherosclerosis-prone (carotid bifurcation) areas. One-way analysis of variance (ANOVA) was conducted to analyze differences among these three areas. CFD analysis revealed that WSS and velocity were significantly lower in carotid bifurcation compared to distal common carotid artery (CCA) (P =0.011, P <0.001, respectively) and distal internal carotid artery (ICA) (P <0.001, P <0.001, respectively). While in-plane pressure difference was significantly higher in carotid bifurcation compared to distal CCA (P <0.001) and distal ICA (P =0.005). Hemodynamic environment in carotid bifurcation of normal carotid artery which assessed by using CFD analysis appeared to be with lower WSS and lower velocity, while with higher in-plane pressure difference. These characterizations might facilitate the initiation of atherosclerosis.

Este estudo teve como objetivo analisar a distribuição in vivo da tensão de cisalhamento da parede (WSS), velocidade e plano diferença de pressão na artéria carótida normal usando dinâmica de fluidos computacional (CFD) baseada em contraste Dados do MRA (CE-MRA) e para determinar se houve diferenças nesses parâmetros hemodinâmicos entre áreas livres de aterosclerose e propensas à aterosclerose. O CE-MRA foi realizado em 16 artérias carótidas normais para obter dados de superfície tridimensional da carótida. A análise CFD foi então realizada para estimar esses parâmetros em livre de aterosclerose (artéria carótida comum distal e artéria carótida interna distal) e propensa a aterosclerose (carótida bifurcação). Análise de variância unidirecional (ANOVA) foi realizada para analisar as diferenças entre essas três áreas. A análise de CFD revelou que o WSS e a velocidade foram significativamente menores na bifurcação carotídea em comparação com a comum distal artéria carótida (ACC) (P = 0,011, P <0,001, respectivamente) e artéria carótida interna distal (ACI) (P <0,001, P <0,001, respectivamente). Enquanto a diferença de pressão no plano foi significativamente maior na bifurcação carotídea em comparação com a CCA distal (P <0,001) e ICA distal (P = 0,005). Ambiente hemodinâmico na bifurcação carotídea da artéria carótida normal que avaliada por meio de análise de CFD parece estar com menor WSS e menor velocidade, enquanto com maior pressão no plano diferença. Essas caracterizações podem facilitar o início da aterosclerose.

Comparações preliminares entre a histologia virtual ultrassonográfica in vivo e os achados histopatológicos da placa carotídea produto de endarterectomia / Preliminary comparisons between in vivo ultrasonographic virtual histology and histopathological findings of endarterectomized carotid plaque

CONTEXTO: A doença aterosclerótica da carótida extracraniana é uma das principais causas evitáveis de acidente vascular cerebral isquêmico (AVCi), sendo este a segunda causa mais comum de morte nos países desenvolvidos. Nos grandes estudos sobre a cirurgia carotídea, a indicação estava embasada fundamentalmente no grau de estenose arterial. Analisar somente o grau de estenose, entretanto, não revela todas as características da placa, na medida em que a morfologia e a composição da placa complementam a avaliação da doença carotídea avançada e são fundamentais para a análise e o acompanhamento da maioria das placas carotídeas tratadas clinicamente. OBJETIVO: Correlacionar a caracterização dos componentes da placa de ateroma pela histologia virtual ultrassonográfica (HVUS) com a histologia. MÉTODOS: As imagens pré-operatórias obtidas por ultrassonografia transcutânea de 12 placas de ateroma de bifurcação carotídea foram submetidas a um programa de computador, o qual correlacionou os níveis de cinza com os prováveis componentes da placa da bifurcação carotídea (HVUS). Estes achados foram correlacionados com o exame anatomopatológico das placas coletadas pela cirurgia de endarterectomia. RESULTADOS: O coeficiente de correlação de Pearson para os conteúdos de lipídeos e músculo/tecido fibroso foram, respectivamente, R=0,83 para gordura e R=0,91 para músculo/tecido fibroso. Quanto ao cálcio e ao sangue, foram R=0,05 e R=0,19, respectivamente. CONCLUSÕES: O presente trabalho corrobora a literatura demonstrando que a histologia virtual computadorizada baseada em ultrassonografia transcutânea apresenta boa correlação com os achados da histologia quanto ao conteúdo da placa. Maiores ...

BACKGROUND: Extracranial carotid artery atherosclerosis is a major preventable cause of strokes, the second most common cause of death in developed countries. The degree of arterial lumen stenosis is the basis for surgical indications, but does not provide information about other plaque aspects. Studies in the literature suggest that the morphological characteristics of the plaque and its composition should also be included in the assessment of this disease. OBJECTIVE: Investigate the correlation between atherosclerotic plaque composition defined by computer-assisted analysis of ultrasound images (virtual histology - USVH) and conventional histology. METHOD: The images of twelve plaques, obtained during preoperative ultrasound scanning, were analyzed by computer, and the grey scale images were correlated with the plaque components and subsequently compared with the histological findings of the analysis of the endarterectomy specimens. RESULTS: The amount of lipids and fibromuscular tissue were strongly correlated in the two tests (R=0.83 and 0.91). There were no significant correlations with amount of blood or calcium (R=0.05 and 0.19). CONCLUSION: This study confirmed the usefulness of noninvasive USVH. Further technical improvements and software developments may promote the clinical application of this method. .

Evolução da terapia endovascular carotídea baseada em um caso / Carotid endovascular therapy evolution based in one case

As técnicas endovasculares para o tratamento da doença obstrutiva carotídea evoluíram substancialmentenos últimos anos. A introdução dos ôstentsõ em vez da simples angioplastia, o início da utilização e o aperfeiçoamento dos dispositivos de proteção cerebral, o incremento do arsenal medicamentoso e a difusão das técnicas e materiais, entre outros, levou a comunidade médica a um imenso interesse na área. O objetivo deste trabalho é demonstrar esta evolução, mostrando o porquê de cada etapa, baseado no nosso primeiro caso de ôstentõ que, sete anos depois, submeteu-se a um novo procedimento na carótida contralateral, permitindo a comparação entre os doisprocedimentos.

The endovascular technique for the treatment of carotid obstructive disease improved substantially in the last years. The addition of stents, the utilization and improvement of cerebral protectiondevices, new drugs and materials, the spread of the techniques and information, among others, bring a great interest in the medical community. Our objective is show this evolution, explaining each step, based on our first stent case which, seven years later, wassubmitted to a new procedure on the other carotid, allowing a beautiful comparison between both procedures.