Metazoan parasites of Plagioscion squamosissimus, an invasive species in the Tietê River, São Paulo, Brazil / Parasitas metazoários de Plagioscion squamosissimus, uma espécie invasora no Rio Tietê, São Paulo

Abstract This study focused on the characterization and analysis of communities and infra-communities of metazoan parasites of Plagioscion squamosissimus caught in Promissão Reservoir in the Tietê River in Borborema (21°39′58"S, 49°8′49"W), state of São Paulo, Brazil. Fifty adult specimens caught by professional fishermen in March 2015 were necropsied. The fish presented an average standard length of 25.2 ± 2.2 cm and average weight of 328.82 ± 89.03 g. A total of 5,227 specimens of metazoan parasites were collected: 2,880 (55.1%) adult Diplectanum piscinarius (Monogenoidea: Diplectanidae) and 2,347 (44.9%) Austrodiplostomum compactum metacercariae (Digenea, Diplostomidae), both with 100% prevalence and mean abundance of 57.6 and 46.9, respectively. Parasite diversity was low (species richness = 2), with a Simpson index (D) equal to 0.505, and low values of Brillouin (HB = 0.687) and Margalef diversity (I = 0.117) indices. Berger-Parker's index of dominance (p = 0.551) indicated a slight dominance of the monogenean parasite D. piscinarius. There was a positive correlation, assessed by Pearson coefficient between parasite abundance of D. piscinarius and standard length (r = 0.43) and weight (r = 0.51) of hosts.

Resumo O objetivo deste trabalho foi caracterizar e analisar as comunidades e infracomunidades de metazoários parasitos de corvinas capturadas no Reservatório de Promissão, Rio Tietê, município de Borborema (21° 67′S, 49° 14′O), Estado de São Paulo. Foram examinados 50 espécimes, capturados por pescadores profissionais no mês de março de 2015, e os parasitas coletados foram quantificados, preparados e montados para identificação taxonômica e análise das comunidades de parasitos. Os peixes analisados no estudo apresentaram comprimento padrão médio de 25,2 ± 2,2 cm e peso médio de 328,82 ± 89,03 g. Foram coletados 5227 espécimes de parasitas metazoários, sendo 2880 (55,1%) Diplectanum piscinarius (Monogenoidea: Diplectanidae) e 2347 (44,9%) metacercárias de Austrodiplostomum compactum (Digenea, Diplostomidae), ambos com prevalência de 100% e abundância parasitária de 57,6 e 46,9, respectivamente. Foi encontrada baixa diversidade parasitária (riqueza de espécies=2), com índice de Simpson (D) igual a 0,505 e baixos valores dos índices de Shannon (H'=0,688) e de diversidade de Margalef (I=0,177). O índice de dominância de Berger-Parker (d=0,551) indicou uma leve dominância do monogenético D. piscinarius. Houve correlação positiva intermediária, avaliada pelo coeficiente de Pearson, entre a abundância parasitária de D. piscinarius e comprimento padrão (r=0,43) e peso (r=0,51) dos hospedeiros.

First report of austrodiplostomum compactum and ithyoclinostomum dimorphum in trahira (hoplias malabaricus) from the middle course of the Rio Doce, Minas Gerais, Brazil / Primeiro relato de austrodiplostomum compactum e ithyoclinostomum dimorphum em traíras (hoplias malabaricus) provenientes do médio curso do rio doce, Minas Gerais, Brasil

Austrodiplostomum compactum and Ithyoclinostomum dimorphum are two trematodes commonly found in trahira, but these parasites were never reported in trahiras from Rio Doce. Thus, the aim of this study is to describe the occurrence of A. compactum and I. dimorphum metacercariae in trahira from the middle course of the Rio Doce and to record the presence of eggs in I. dimorphum metacercariae. The parasites were identified and analyzed using methods described previously. There were found 10 A. compactum metacercariae in the aqueous humor of eyes in four of the trahiras and 12 I. dimorphum metacercariae encysted in the peritoneal cavity in five of the trahiras. Maceration of the I. dimorphum metacercariae revealed the presence of eggs. These results demonstrate the broad distribution of these parasites and the first report of these parasites in trahira from Rio Doce.

Austrodiplostomum compactum e Ithyoclinostomum dimorphum são dois trematódeos comumente encontrados em traíras, contudo, esses parasitas nunca foram relatados em traíras do Rio Doce. O objetivo do estudo é descrever a ocorrência de metacercárias de A. compactum e I. dimorphum, e presença de ovos em metacercárias de I. dimorphum em traíras provenientes do médio curso do Rio Doce. Os parasitas foram analisados e identificados utilizando métodos descritos anteriormente. Foram encontradas 10 metacercárias de A. compactum no humor aquoso dos olhos em quatro traíras e 12 metacercárias de I. dimorphum encistadas na cavidade peritoneal de cinco traíras. A maceração de metacercárias de I. dimorphum revelou a presença de ovos nestes parasitos. Esses resultados demonstram a ampla distribuição desses trematódeos e este é o primeiro relato destes parasitos em traíra do Rio Doce.

Novas ocorrências de metacercária de Austrodiplostomum compactum (Lutz, 1928) (Platyhelminthes: Digenea) parasito de olhos de peixes da Bacia do Rio Paraná / New occurrences of metacercariae of Austrodiplostomum compactum (Lutz, 1928) (Platyhelminthes: Digenea) eye flukes of fish from the Paraná Basin

Austrodiplostomum compactum (Platyhelminthes: Digenea) parasita os olhos de várias de espécies de peixes. A presença deste parasito, em casos extremos, pode causar exoftalmia, deslocamento da retina, opacidade do cristalino e cegueira ou até a morte. O presente estudo registra novas ocorrências desta metacercária infectando os olhos de quatro novos hospedeiros de peixes, Serrasalmus maculatus coletado no reservatório de Rosana no rio Paranapanema e Hypostomus regani, Schizodon borellii e Auchenipterus osteomystax coletados na planície de inundação do alto rio Paraná.

Austrodiplostomum compactum (Platyhelminthes, Digenea) eye flukes of several species of fishes. The presence of this parasite, in extreme cases, can cause swelling of the eyelids, displacement of the retina, opacity of the crystalline lens and blindness or even death. The present study it registers new occurrences of this metacercariae infecting the eyes of four new hosts of fish, Serrasalmus maculatus collected in the Rosana reservoir in the Paranapanema river and Hypostomus regani, Schizodon borellii and Auchenipterus osteomystax collected in the the Upper Paraná River floodplain.