RESUMO
There is not a current method to estimate South American freshwater stingray's abundance. Therefore we designed a census method and tested it in the field. It consists of making nocturnal surveys by boat in large rivers (>25m width) and floodplain lagoons of varying sizes, along transects of 100m x 10m (1000 m²). We applied this method in the Tomo River, a tributary of the Orinoco River in Colombia. 110 transects were surveyed in 200 runs. A total of 149 rays of four species were recorded: Potamotrygon motoro, Potamotrygon orbignyi, Potamotrygon schroederi and Paratrygon aiereba. P. motoro was the most abundant with a density of 0.31 individuals /1000 m² (SD=0.5). This method gave optimal results when applied to habitats with high transparency and shallow depth (< 1m) since it permitted the identification of both adults and juveniles present.
No existe actualmente un método para estimar la abundancia de las rayas suramericanas de agua dulce. Por ello se diseño un método para censarlas y se probó en campo. Consiste en hacer recorridos nocturnos en bote por ríos grandes (>25 m de ancho) y lagunas inundables de diversos tamaños, a lo largo de transectos de 100 m x 10 m (1000 m²). Con este método se muestreó el río Tomo, un tributario del río Orinoco en Colombia. Se muestrearon 100 transectos en 200 recorridos. Se registró un total de 149 rayas pertenecientes a cuatro especies: Potamotrygon motoro, Potamotrygon orbignyi, Potamotrygon schroederi and Paratrygon aiereba. P. motoro fue la más abundante, con una densidad de 0.31 individuos/1000 m² (DE=5.06). Este método dio óptimos resultados cuando se aplicó a hábitats con alta transparencia y poca profundidad (<1m), ya que así es posible identificar tanto a los adultos como a los juveniles presentes.
Nao há um método atual para estimar a abundancia de raias de água doce Sul-Americanas, assim que desenliamos um método de censo e o testamos em campo no rio Tomo, um afluente do rio Orinoco, em Colombia. Este método consiste na realização de levantamentos noturnos por barco em grandes rios (> 25m de margem) e lagoas de várzea de tamanhos diversos, usando um transecto de 100m x 10m (1000 m²). Em um total de 200 percursos, 110 transectos foram pesquisados. Um total de 149 raias de quatro espécies foram registradas: Potamotrygon motoro, Potamotrygon orbignyi, Potamotrygon schroederi e Paratrygon aiereba. P. motoro foi a mais abundante, com uma densidade de 0,31 indivíduos/1000 m² e um desvio padrao (DP) de 5,06. Este método forneceu os melhores resultados quando aplicado a habitats com alta transparencia e baixa profundidade (< 1m) uma vez que permite a identificação de espécies tanto adultas quanto jovens.
RESUMO
The present study describes ecological aspects of Lebiasina erythrinoides; 200 individuals were sampled throughout an annual hydrological cycle from October 2008 to September 2009 in La Calaboza stream, a Piedmont tributary of the Rio Cravo Sur. The studied population had more females than males (1.5:1) and preferred habitats dominated by shoreline vegetation and rocky substrates. Prior to reproductive events, individuals presented an increase in the condition factor (K) and the gonosomatic index (GSI). On average, 648.8 oocytes are discharged twice a year: at the beginning of the rainy season, and during falling water phase. The mean sizes at sexual maturity found for females were 73.5 mm standard length (SL) and for males 70 mm SL. Rounding up, an average minimum size of capture of 75 mm SL is proposed. Most specimens of the population (65 %) were found to be maturing or mature (stages II and III), 28.5 % immature (stage I), 5.0 % in post reproduction stage V, and 1.5 % in reproductive phase (IV). Results suggest this species is omnivorous with a preference for invertebrates (IRI = 41.2 %) and vegetal material (IRI = 27.8 %), but also includes a variety of other items. The values of the diet are correlated with hydrological cycle and size.
El presente estudio describe aspectos ecológicos de Lebiasina erythrinoides. Se muestrearon 200 individuos a lo largo del ciclo hidrológico anual, de Octubre de 2008 a Septiembre de 2009, en la quebrada La Calaboza, un tributario de piedemonte del Río Cravo Sur. La población estudiada presentó más hembras que machos (1.5:1) y prefirió hábitats dominados por vegetación riparia y sustratos rocosos. Antes de los eventos reproductivos, los individuos presentaron un incremento en el factor de condición (K) y en el índice gonadosomático (GSI). En promedio, se descargaron 648.8 oocitos dos veces en el año: al inicio de la estación lluviosa y durante la fase de descenso de las aguas. Los tamaños promedio de las hembras en madurez sexual fueron de 73.5 mm de longitud estándar (SL), y de los machos, 70 mm SL. De acuerdo con estas cifras, se propone un tamaño mínimo de captura de 75 mm SL. La mayor parte de especímenes de la población (65 %) se encontró en proceso de maduración o de madurez (estadios II y III), 28.5 % en estado inmaduro (estadio I), 5.0 % en estado post-reproductivo (V) y 1.5 % en fase reproductiva (V). Los resultados sugieren que esta especie es omnívora: prefiere invertebrados (IRI = 41.2 %) y material vegetal (IRI = 27.8 %), pero su dieta incluye también variedad de otros ítems. Los valores de la dieta se correlacionan con el ciclo hidrológico y con el tamaño.
O presente estudo descreve aspectos ecológicos de Lebiasina erythrinoides. Foram coletados 200 indivíduos ao longo de um ciclo hidrológico anual, entre Outubro de 2008 e Setembro de 2009 no riacho La Calaboza, um afluente do rio Cravo Sur. A populacho estudada possuía mais fèmeas que machos (1.5:1) e preferiam habitats dominados por vegetalo costeira e substratos rochosos. Prèvio aos eventos reprodutivos, os individuos presentaram um aumento do fator de condicio (K) e do índice gonadosomatico (GSI). Em mèdia, 648.8 ovócitos são desovados duas vezes ao ano: no inicio do período chuvoso, e durante a descida das águas. O tamanho mèdio encontrado para as fèmeas na maturidade sexual foi de 73.5 mm comprimento padrão (SL), e para os machos foi de 70 mm SL. Considerando os valores encontrados, se propoe que o tamanho mínimo de captura seja de 75 mm SL. A maioria dos espècimes da populacho estudada (65 %) se encontrava nos estágios de maturação ou maduros (Estágios II e III), 28.5 % de imaturos (I), 5.0 % em estágio pós-reprodução (V) e 1.5 % em fase reprodutiva (IV). Os resultados sugerem que a espécie é omnívora, com uma preferencia por invertebrados (IRI = 41.2 %) e material vegetal (IRI = 27.8 %), mas também se inclui uma variedade de outros itens. Os valores da dieta estão correlacionados com o ciclo hidrológico e tamanho.