RESUMO
The importance of the radiographic anatomy knowledge in the interpretation of the pathologies is undeniable. The base of this knowledge is a great familiarity with the anatomy of the region that is going to be evaluated. Thus, it is important to recognize what is considered normal, as well as the anatomical variations, so that one can identify what is pathologic. In this case report we describe a radiographic finding in leucoderm patient, 13 years old and one month, submitted to a panoramic radiography in a private clinic in São Paulo - Brazil, for evaluation of the third molars. During the radiographic reading, a bilateral radiolucid area with an inverted tear shape could be observed in the region between the roots of the lateral incisive teeth and upper canines. Although it was an image that suggested bone rarefaction, the integrity of the hard lamina was evident in both sides. During the patient's clinical examination, a bilateral asymmetry was not observed, as well as any kind of sintomatology. In our case report, according to the clinical and radiographic findings, we conclude that the diagnosis was bilateral incisive fossa.
La importancia de los conocimientos de anatomía radiográfica en la interpretación de las patologías es innegable. La base de este conocimiento es familiarizarse con la anatomía de la región que va a ser evaluada. Por tanto, es importante reconocer lo que se considera normal, así como las variaciones anatómicas y, de esta manera, identificar lo que es patológico. En este caso clínico, se describe un hallazgo radiológico en un paciente leucodérmico, de 13 años y un mes de edad, quien se realizó, para la evaluación de los terceros molares, una radiografía panorámica en una clínica privada en São Paulo - Brasil. Durante la lectura radiológica, se pudo observar en la región entre las raíces de los dientes incisivos laterales y caninos superiores una zona radiolúcida bilateral con una forma de lágrima invertida. Aunque era una imagen que sugería rarefacción ósea, la integridad de la lámina dura se hizo evidente en ambos lados. Durante la exploración clínica del paciente, no se observó una asimetría bilateral, así como cualquier tipo de sintomatología. En este caso, de acuerdo con los hallazgos clínicos y radiográficos, se concluye que el diagnóstico es la presencia de una fosa incisiva bilateral.