Dividir o indiviso, ou dialogar com Kant, Dostoiévski e Pontalis / Dividing the undivided, or dialoguing with Kant, Dostoyevsky and Pontalis / Dividir el indiviso, o dialogar con Kant, Dostoievski y Pontalis

Partindo da intensa reação provocada pela afirmação de Kant de que o sofrimento do melhor amigo não nos seria de todo desagradável, o autor se envereda pelos modos de constituição dos sujeitos, buscando considerar o lugar da fraternidade no mal-estar dos homens.

Starting from the intense reaction caused by Kant's statement that the best friend's suffering is not totally unpleasant for us, the author orientates his analysis towards the ways of constituting the subjects, in order to consider the place of brotherhood in human malaise.

Partiendo de la intensa reacción provocada por la afirmación de Kant de que el sufrimiento del mejor amigo no nos es del todo desagradable, el autor transita por los modos de constitución de los sujetos, buscando considerar el lugar de la fraternidad en el malestar de los hombres.

A fratura da função fraterna / The fracture of the fraternal function / La fractura de la función fraternal

A autora narra a análise de três irmãs, no crepúsculo de suas vidas, desafio que empreendeu, transitando numa configuração singular, inspirada por um artigo de Joel Birman, "Insuficientes, um esforço a mais para sermos irmãos" (2000).

The author describes the psychoanalysis of three sisters in the sunset of their lives. The author undertook this challenge, going through a singular configuration, inspired by Joel Birman's article, "Being insufficient, our extra effort to be brothers" (2000).

La autora narra el análisis conjunto de tres hermanas, en el crepúsculo de sus vidas, desafío que emprendió, transitando por una configuración singular, inspirada por un artículo de Joel Birman, "Insuficientes, un esfuerzo más para que seamos hermanos" (2000).

Study on the clinical efficacy of paclitaxel and capecitabine in treatment ofⅣ period lung adenocarcinoma / 中国生化药物杂志

Objective To explore the clinical efficacy of paclitaxel(taxol,TAX)and capecitabine scheme(capecitabine,CAPE)in treatment ofⅣperiod lung adenocarcinoma.Methods 90 patients with Ⅳ period lung adenocarcinoma from March 2011 to August 2013 were collected and randomly divided into two groups,control group(n =45 )were given CAPE treatment and experimental group (n =45 )were given CAPE +TAX combination therapy.After treatment,the clinical efficacy and side effects in two groups were observed and compared. Results Evaluation of recent efficacy:the efficacy(response rate,RR)of experimental group was 46.67%,the disease control rates(DCR)was 77.78%,while RR of control group was 48.89%and DCR was 73.33%,there was no statistical significance between two groups.Evaluation of long-term efficacy:progression-free survival (PFS )in experimental group was(6.18 ±3.12)months,while in control group was(3.09 ±2.29)months,the difference was statistically significant(P<0.05). Overall survival(OS)in experimental group was(9.19 ±2.04)months,while in control group was(8.63 ±3.93)months,there was no statistical significance between two groups.Evaluation of adverse reaction:in terms of hematology change,white blood cell count(WBC),neutrophil counts(NE)in experimental group were decreased significantly than control group,the difference were statistically significant(P<0.05 ),but not the PLT.In terms of the hematology change,alopecia in experimental group was more than in control group,the difference was statistically significant(P<0.05 ),but there were no changes in nausea and vomiting,the brotherhood of syndrome,liver damage,oral cavity mucous membrane inflammation.Conclusion CAPE and TAX has good clinical efficacy in treatment of stage Ⅳ lung adenocarcinoma.It can increase the progression-free surial,and side effects is in hematology change.

Representação de amizade e irmandade para filhos únicos: estudo exploratório utilizando o método clínico / Representation of friendship and brotherhood with only children: exploratory study using Piaget's clinical methodology

A redução do número de membros das famílias vem alterando não só o perfil da sociedade, mas a maneira como pais e filhos pensam e sentem a questão da irmandade. A amizade com iguais, por sua vez, parece ser importante para que os filhos únicos experimentem situações das quais são privados pela falta de irmãos. O objetivo desse estudo foi investigar as representações que filhos únicos têm sobre os conceitos de amizade e de irmandade. Participaram dessa pesquisa seis crianças de nove e 10 anos, filhos únicos. O instrumento utilizado foi um roteiro de entrevista contendo 14 questões acerca das concepções de irmandade e de amizade, e sobre possíveis relações entre amizade e irmandade. Os resultados parecem indicar que os participantes desejam ter tanto irmãos quanto amigos, atribuindo funções distintas a ambos, sem, contudo, percebem claramente as características e funcionalidades próprias que diferenciam amizades e irmandades.

The reduction in the number of members in one family is altering not only the profile of society, but is altering the way that parents and children think and fell about brotherhood. Friendship with equals, in itself, seems to be important so that only children experience situations in which they are deprived of having brothers. This study investigates the representation that only children have as to the concepts of friendship and brotherhood. Six only children between 9 and 10 years of age participated in the research. The instrument used was an interview with 14 questions about the conception of friendship and brotherhood, and the possible relations between friendship and brotherhood. The results seem to indicate that the participants would like to have both siblings and friends, assigning distinct functions for both, without, however, clearly understand the characteristics and features of the friendships and brotherhoods that differentiate themselves.

Função fraterna: reflexões a partir do filme Príncipe das Marés / Fraternal function: reflections based on the movie The prince of tides / Función fraterna: reflexiones a partir de la película Príncipe de las marés

Somente a partir do século XXI surge um interesse maior pelo estudo da fratria na área da Psicologia. Neste trabalho, propõe-se desenvolver um estudo teórico na perspectiva psicanalítica, buscando analisar a importância da relação fraterna na estruturação do psiquismo do sujeito e a relevância da presença do irmão no compartilhamento de uma história comum ao longo da vida. São utilizados os conceitos de autores clássicos, como Freud e Lacan, e ainda de outros teóricos contemporâneos, como Kaës, Kancyper e Kehl. Para complementar a discussão, analisa-se a relação entre os irmãos, retratada no filme intitulado "Príncipe das marés", no qual um irmão-gêmeo é convidado a ajudar no tratamento do quadro depressivo da sua irmã, a partir do resgate de sua memória e história de vida.

It is only in the 21 st century that emerges the interest in studying brotherhood in the field of Psychology. The goal of the present work is to develop a theoretical study, from a psychoanalytic perspective, analyzing the importance of fraternal relationships in the structuring of subjects' psyche and the relevance of siblings' presence in sharing common stories throughout life. We adopt concepts from classical authors, such as Freud and Lacan, as well as other contemporary authors such as Kaës, Kancyper e Kehl. In order to complement the discussion, we analyze the siblings' relationship portrayed in the movie "The Prince of Tides", in which a man is requested to participate in the treatment of her depressive twin sister, rescuing her memory and life history.

Solamente a partir del siglo XXI surge un interés mayor por el estudio de la fratria en la área de la Psicología. En este trabajo, se propone desarollar un estudio teórico en la perspectiva psicoanalítica, buscando analisar la importancia de la relación fraterna en la estructuración del psiquismo del sujeto y la relevancia de la presencia del hermano en el compartimiento de una historia común, al largo de la vida. Son utilizados los conceptos de autores clásicos como Freud y Lacan y aún otros autores contemporâneos, como Kaës, Kancyper e Kehl. Para complementar la discusión, se analisa la relación entre los hermanos, retratada en la película intitulada "Príncipe das Marés", en la cual uno de los hermanos gemelos es invitado a ayudar en el tratamiento del cuadro depresivo de su hermana, a partir del rescate de su memoria e historia de vida.

Relação fraterna: constituição do sujeito e formação do laço social / Sibling relationships: Subjects' constitution, and the establishment of social ties / Relation fraternelle: constitution du sujet et formation du lien social / Relación fraterna: constitución del sujeto y formación del lazo social

Apesar da importância do irmão na constituição do sujeito e na formação do laço social, somente por volta do ano 2000 os autores contemporâneos passaram a mostrar um interesse maior pelo estudo da relação fraterna. Grande parte desses estudos, entretanto, se dedica mais à competição e rivalidade do que à boa convivência e solidariedade. Em nossa revisão teórica, realizada na abordagem psicanalítica, de autores contemporâneos, fazemos um estudo da relação fraterna, em seus aspectos de solidariedade e de companheirismo. Constatamos a importância da boa convivência na fratria para a constituição do sujeito e do laço social. Ilustramos a discussão teórica com fragmentos de casos clínicos.

Despite the relevance of siblings in the subject’s constitution and the establishment of social ties, it has been only since the year 2000 that contemporary authors begin to show interest in the study of sibling relationships. Most of these studies, however, focus primarily on competition rather than on good quality coexistence and solidarity. In our theoretical review of contemporary authors - based on a psychoanalytic approach -, we conduct a study on sibling relationships in their companionship and solidarity aspects. We attest for the relevance of good quality of siblings’ coexistence in both the constitution of the subject and the social ties. The theoretical discussion is illustrated by fragments of clinical cases.

En dépit de l’importance de la fratrie dans la constitution du sujet et de la formation du lien social, ce n’est qu’autour de l’an 2000 que les auteurs contemporains ont manifesté un plus grand intérêt pour l’étude de la relation fraternelle. Ces études y sont toutefois soucieuses, pour la plupart d’entre elles, des rapports de compétition et de rivalité, plus que de ceux de convivance et de solidarité. Nous nous sommes attachés, quant à nous, dans notre révision théorique d’auteurs contemporains, relevant d’une approche psychanalytique, à réaliser une étude de la relation fraternelle, dans ses aspects de solidarité et de camaraderie. Nous y avons constaté l’importance de la bonne convivialté dans la fratrie pour la constitution du sujet et du lien social. Nous en avons illustré la discussion théorique par des fragments de cas cliniques.

No obstante la importancia del hermano en la constitución del sujeto y en la formación del lazo social, solamente a partir del año 2000 los autores contemporáneos pasaron a demostrar un interés más grande por el estudio de la relación fraterna. Entretanto, gran parte de esos estudios se dedica más a la competición y rivalidad de que a la buena convivencia y solidariedad. En nuestra revisión teórica, realizada en el abordaje psicoanalítico de autores contemporáneos, hacemos un estudio de la relación fraterna en sus aspectos de solidariedad y de compañerismo. Constatamos la importancia de la buena convivencia en la fratría para la constitución del sujeto y del lazo social. Ilustramos la discusión teórica con fragmentos de casos clínicos.

A função fraterna e as vicissitudes de ter e ser um irmão / The fraternal function and the vicissitudes of being and having a sibling

Apesar da importância do irmão na constituição do sujeito,somente por volta do ano 2000, os autores contemporâneospassaram a mostrar um interesse maior pelo estudo da relaçãofraterna. Grande parte desses estudos se dedica mais à competiçãoe à rivalidade entre os irmãos do que à boa convivência e àsolidariedade. Em nossa revisão teórica, realizada na abordagempsicanalítica, iniciamos pelos clássicos – Freud, Klein e Adler – eprosseguimos com os autores contemporâneos, fazendo um estudosobre a dinâmica da relação fraterna, focalizando seus aspectos decompetição e de rivalidade bem como os de solidariedade e decompanheirismo. Constatamos, assim, a importância da fratriana construção da subjetividade dos irmãos.

Although siblings play an important role in a subject’s constitution,it was only since the last decade that contemporary authors havebecome interested in studying the fraternal relationship. Most ofthe studies, however, focus on its competition and rivalry ratherthan on its positive aspects. In this article, based on thepsychoanalytic approach, the classics — Freud, Klein, Adler —are reviewed, followed by contemporary authors, in a study of thedynamics of fraternal relationship, considering its features ofcompetition and rivalry, as well as the ones of companionship andsolidarity. The important role played by brotherhood inestablishing the siblings’ subjectivity is thus attested.

On the Cultivation of the Ethics of Blood Donors / 中国医学伦理学

As a special service,blood donation has special requirements for the ethics of blood donors,which is different from the professional ethics of ordinary employees or the social ethics of the general public.The present ethical status of blood donors calls for a new way of effectively cultivating the ethics of blood donors.