Resenha do livro "Processos midiáticos no campo esportivo" / Review of the book "Media processes in the sports field" / Reseña del libro "Procesos mediáticos en el campo deportivo"

O texto é uma resenha da obra de Gustavo Sanfelice, intitulada "Processos midiáticos no campo esportivo", publicada em 2018 pela Editora Appris. A obra está organizada em cinco capítulos, os quais procuram trazer a contextualização da pesquisa realizada, ou seja, compreender estratégias de construção midiática em relação à atleta brasileira de ginástica artística Daiane dos Santos. Em específico quanto às suas ações sociais (conquista de títulos anteriores às Olimpíadas/2004, máxima performance esportiva que a credenciaria a conquistar uma inédita medalha de ouro olímpica, elaboração de gestos técnicos próprios etc.) e a transformação dessas ações sociais em acontecimentos midiáticos, a partir de enquadramentos e mapas de significado, numa pesquisa realizada nos jornais Zero Hora (ZH) e Folha de São Paulo (FSP). Evidenciam-se resultados diferenciados na construção discursiva desses dois periódicos: uma cobertura mais local e emotiva (ZH), e uma cobertura mais nacional, pautada em elementos objetivos (FSP).

The text is a review of Gustavo Sanfelice's work, entitled "Media processes in the sports field", published in 2018 by Appris Publishing. His work is organized in five chapters, which seek to bring contextualization of the carried out research, that is, understanding the strategies of media construction in relation to the artistic gymnastics Brazilian athlete Daiane dos Santos. This is mainly due to her social actions (winning titles before the 2004 Olympic Games, maximum sporting performance that leads her to win an Olympic gold medal, elaboration of her own technical gestures, etc.) and the transformation of these social actions into media events, based on frameworks and meaning maps, in a research carried out in the Zero Hora (ZH) and Folha de São Paulo (FSP) newspapers. Different results are evidenced in the discursive construction of these two journals: more local coverage, based on local and emotional identities (ZH), and more national coverage, based on objective elements (FSP).

El texto es una reseña del trabajo de Gustavo Sanfelice, titulado "Procesos mediáticos en el campo deportivo", publicado en 2018 por Editora Appris. El trabajo está organizado en cinco capítulos, que buscan traer el contexto de la investigación realizada, la comprensión de las estrategias de construcción mediática con la atleta brasileña de gimnasia artística Daiane dos Santos. Sus acciones sociales (ganando títulos anteriores a los Juegos Olímpicos/2004, rendimiento deportivo máximo que la creditaría para ganar una medalla de oro olímpica sin precedentes, elaboración de sus propios gestos técnicos etc.) fueran transformadas en eventos mediáticos, basados en marcos y mapas de significado, en una investigación realizada en los periódicos Zero Hora (ZH) y Folha de São Paulo (FSP). Los resultados son diferenciados en la construcción discursiva: una cobertura más local, basada en aspectos emocionales (ZH), y una cobertura nacional, basada en elementos objectivos (FSP).

A economia das trocas simbólicas no campo do Taekwondo / The symbolic trade economy in Taekwondo field / La economía de los intercambios simbólicos en campo del Taekwondo

O presente artigo objetivou identificar como se constitui a economia das trocas simbólicas no campo esportivo do Taekwondo. Analisaram-se cinco entrevistas semiestruturadas dos "mestres" dessa arte marcial, agentes atuantes no Estado de São Paulo (2007), para identificar essa economia possivelmente reproduzida nesse campo. Usou-se o referencial teórico de Pierre Bourdieu para análise das entrevistas. Considerou-se que essas imposições simbólicas são reproduzidas e ressignificadas e servem como ferramenta de manutenção de poder e posições no interior do campo esportivo do Taekwondo.

The present article aimed to identify how the economy of symbolic exchanges is constituted in the sport field of Taekwondo. We analyzed five semi-structured interviews of the "masters" of this martial art, agents in the State of São Paulo (2007), in order to identify this economy which is possibly reproduced in this field. We used the theoretical framework of Pierre Bourdieu to analyze the interviews. It was considered that these symbolic impositions are reproduced and resignified, and they serve as a tool for maintaining both power and positions within the sports field of Taekwondo.

Este artículo tiene como objetivo identificar cómo la economía de los intercambios simbólicos se constituye en el campo del deporte de Taekwondo. Se analizaron cinco entrevistas semi-estructuradas de los "maestros" de este arte marcial, agentes en el Estado de São Paulo (2007), con el fin de identificar a esta economía que, posiblemente, se reproduce en este campo. Se utilizó el marco teórico de Pierre Bourdieu para analizar las entrevistas. Se consideró que estas imposiciones simbólicas se reproducen y se resignifican, y sirven como una herramienta para mantener tanto poder como posiciones dentro del campo de deportes de Taekwondo.

A violência simbólica e a dominação masculina no campo esportivo: algumas notas e digressões teóricas / Symbolic violence and male domination in sport field: some theoretical notes and digressions / La violencia simbólica y la dominación masculina en el campo deportivo: algunas notas y digresiones teóricas

No presente artigo procuramos apresentar, de um ponto de vista teórico, algumas conjecturas relacionadas ao exercício da violência simbólica e, sobretudo, da dominação masculina no campo esportivo recuperando, na medida do possível, alguns exemplos práticos diretamente relacionados ao futebol e ao uso do corpo nos esportes. Tendo como ponto de partida para construção dos argumentos, a análise sociológica de Pierre Bourdieu, nos propomos, num primeiro momento, em apresentar brevemente a teoria dos campos e seus desdobramentos em se tratando da leitura do esporte. Num segundo momento, pretendemos avançar no tratamento da violência simbólica e dos usos legítimos do corpo como uma das formas sutis da dominação masculina reproduzida no campo esportivo.

In the present article, we aimed to develop, from a theoretical point of view, some conjectures linked to the exercise of symbolic violence and, more specifically, of male domination on sports field recovering, as far as possible, some practical examples directly linked to soccer and the use of body on sports. Having as an initial point element to arguments construction the sociological analysis of Pierre Bourdieu, we proposed, at a first time, to briefly present the theory of fields and its developments considering the sports reading. In a second time, we aimed to advance on the treating of symbolic violence and legitimate body uses as one of the subtle ways of male domination reproduced on sports field.

En este trabajo se presenta un punto de vista teórico, algunas conjeccturas sobre el ejercicio de la violencia simbólica y, especialmente, de la dominación masculina en el campo deportivo recuperando, en la medida de lo posible, algunos ejemplos prácticos directamente relacionados con el fútbol y con el uso del cuerpo en los deportes. Teniendo como punto de partida para la construcción de los argumentos, la análisis sociología de Pierre Bourdieu, se propone, en un primer momento, presentar brevemente la teoria de los campos y sus desdobramentos en se tratando de la lectura del deporte. En un segundo momento, tenemos la intención de avanzar en el tratamiento de la violencia simbólica y los usos legítimos del cuerpo como una de las formas sutiles de dominación masculina reproduzida en el campo deportivo.

O processo de construção teórico-metodológica de um objeto de pesquisa em sociologia do esporte: o caso do xadrez / The process of construction theoretical­methodological of an object of research in sociology of sport: the case of the chess

Neste artigo procuramos apresentar alguns subsídios teórico metodológicos que foram por nós utilizados ao inventariar a modalidade de xadrez como objeto de investigação sociológica, mais precisamente, como objeto de pesquisa em sociologia do esporte. Na primeira parte do texto, pretendemos fazer alguns apontamentos sobre a constituição do xadrez como subcampo esportivo moderno. Na segunda parte, propomo-nos a demonstrar algumas frentes de apreciação que podem ser abertas para potencializar a leitura sociológica da modalidade a partir do resgate histórico estrutural dos campeonatos mundiais de xadrez

In this article, we present some theoretical and methodological subsidies that were used by us to inventory the type of chess as an object of sociological research, more precisely, a subject of research in sociology of sport. In the first part of the text, we make some remarks on the constitution of chess as a subfield modern sport. In the second part, in turn, we aim to demonstrate some appreciation of fronts that can be opened to enhance the sociological mode from a historical and structural aspect of the chess world championships