Method of capture and population structure of Aegla georginae Santos and Jara, 2013 (Decapoda: Anomura: Aeglidae) in a tributary of the Ibicuí River in southern Brazil / Método de captura e estrutura populacional de Aegla georginae Santos and Jara, 2013 (Decapoda: Anomura: Aeglidae) em um afluente do rio Ibicuí no sul do Brasil

Abstract In the current study, we investigated population aspects of Aegla georginae in the Ibicuí River Basin by considering different capture methods and the implication of these data in the analysis of population dynamics. We sampled 1774 individuals: 1259 males (21 and 97 juveniles and 1029 and 113 adults in trap and handnet, respectively), 512 females (05 and 140 juveniles, 184 and 64 adults, and 81 and 38 ovigerous in trap and handnet, respectively) and 03 unsexed individuals (02 and 01 in trap and handnet, respectively). The frequency distribution in size classes shows a bimodal model for both sexes. The carapace length (CL) in males and females varied from 3.11 to 26.00 and 3.73 to 22.36 mm, respectively. Males presented significantly larger sizes than females. The relative abundance between males and females was significantly different from 1:1 with more males than females in most sampling periods (p < 0.05) when considering the grouped data (handnet + trap) and trap captures, but followed the expected ratio in most months when considering individuals sampled only with handnet (p > 0.05). Juveniles were recorded in all seasons, and reproduction occurs throughout the year. The population structure is similar to the model known for aeglids, and the capture methods affected the analysis of A. georginae, where the grouped data and trap captures presented greater abundance of individuals than handnet and males predominate in the larger size classes, and females in the intermediary size classes. Therefore, an integrated view of the capture methods is the best model for studying the population dynamics of aeglids.

Resumo No presente estudo, nós investigamos aspectos populacionais de Aegla georginae na Bacia do rio Ibicuí e consideramos a implicação de diferentes métodos de captura na análise dos dados de dinâmica populacional. Foram amostrados 1774 indivíduos: 1259 machos (21 e 97 juvenis e 1028 e 113 adultos em armadilhas e rede de mão, respectivamente), e 512 fêmeas (05 e 140 juvenis, 184 e 64 adultos, e 81 e 38 ovígeras em armadilhas e rede de mão, respectivamente) e 03 não-sexados (2 e 1 em armadilhas e rede de mão, respectivamente). A distribuição de frequência nas classes de tamanho mostrou um modelo bimodal para ambos os sexos. O comprimento da carapaça (CC) em machos e fêmeas variou de 3,11 a 26,00 e 3,73 a 22,36 mm, respectivamente. Machos apresentaram-se significativamente maiores que as fêmeas. A abundância relativa entre machos e fêmeas foi diferente significativamente de 1:1 com mais machos do que fêmeas na maioria dos períodos amostrados (p < 0,05) quando considerados os dados agrupados (rede de mão + armadilhas) e somente armadilhas, mas seguiu a razão esperada na maioria dos meses quando considerados apenas os indivíduos capturados com rede de mão (p > 0,05). Juvenis foram registrados em todas as estações do ano e a reprodução ocorreu durante todo o ano. A estrutura populacional é similar ao modelo conhecido para eglídeos e os métodos de captura afetam a análise para A. georginae, onde os dados agrupados e as capturas por armadilha apresentaram maior abundância de indivíduos do que rede de mão e machos predominando nas classes de tamanho mais altas e fêmeas nas classes de tamanho intermediárias. Portanto, uma visão integrativa dos métodos de captura é o melhor modelo para estudar a dinâmica populacional de eglídeos.

Morphology, development and heterochrony of the carapace of giant amazon river turtle podocnemis expansa (testudines, podocnemidae) / Morfologia, desenvolvimento e heterocronia da carapaça da tartagura da amazônia, podocnemis expansa (testudines, podocnemidae)

With aim to report the ontogeny of the osseous elements of the carapace in Peurodiras, 62 embryos and 43 nestlings of Podocnemis expansa were collected and submitted to the clearing and staining technique of bones and cartilages and study of serial histological slices. The carapace has mixed osseous structure of endo and exoskeleton, formed by 8 pairs of costal bones associated with ribs, 7 neural bones associated with neural arches, 11 pairs of peripheral bones, 1 nuchal, 1 pygal and 1 suprapygal. This structure begins its formation in the beginning of stage 16 with the ossification of the periosteal collar of the ribs. With exception of the peripheral bones, the other ones begin their ossification during the embrionary period. In histologic investigation it was found that the costal bones and neural bones have a close relation to the endoskeleton components, originating themselves as intramembranous expansions of the periosteal collar of the ribs and neural arches, respectively. The condensation of the mesenchyme adjacent to the periosteal collar induces the formation of spikes that grow in trabeculae permeated by fibroblasts below the dermis. The nuchal bone also ossifies in an intramembranous way, but does not show direct relation to the endoskeleton. Such information confirms those related to the other Pleurodira, mainly with Podocnemis unifilis, sometimes with conspicuous variations in the chronology of the ossification events. The formation of dermal plates in the carapace of Pleurodira and Criptodira follow the same pattern.

Com objetivo de relatar a ontogenia dos elementos ósseos da carapaça em Pleurodiras, coletaram-se 62 embriões e 43 filhotes de Podocnemis expansa que foram submetidos à técnica de clareamento e coloração dos ossos e cartilagens e pelo estudo cortes histológicos seriados. A carapaça possui estrutura óssea mista de endo e exoesqueleto, sendo formada por 8 pares de ossos costais associados às costelas, 7 ossos neurais associados aos arcos vertebrais, 11 pares de ossos periféricos, 1 nucal, 1 pigal e 1 supra-pigal. Esta estrutura começa sua formação no início do estágio 16 com a ossificação do colar periostal das costelas. Com exceção dos ossos periféricos, os demais iniciam sua ossificação durante o período embrionário. A investigação histológica explicitou que os ossos costais e neurais possuem uma estreita relação com componentes do endoesqueleto, originando-se como expansões intramembranosas do colar periostal das costelas e dos arcos neurais, respectivamente. A condensação do mesenquima adjacente ao colar periostal induz a formação de espiculas que crescem em trabéculas permeadas por fibroblastos abaixo da derme. O osso nucal, também se ossifica de maneira intramembranosa mas não apresenta relação direta com o endoesqueleto. Tais informações corroboram àquelas relatadas para os demais Pleurodiras, principalmente com Podocnemis unifilis, outrora com variações conspícuas na cronologia dos eventos de ossificação. A formação das placas dérmicas da carapaça em Pleurodira e Criptodira seguem um mesmo padrão.

First report of the infestation of Azadirachta indica A. Juss by Aonidiella orientalis (Newstead) (Hemiptera: Diaspididae) in Brazil / Primeiro relato da infestação de Azadirachta indica A. Juss por Aonidiella orientalis (Newstead) (Hemiptera: Diaspididae) no BrasilPrimeiro relato da infestação de Azadirachta indica A. Juss por Aonidiella orientalis (Newestead) (Hemiptera: Diaspididae) no Brasil

The infestation of Azadirachta indica A. Juss. (Meliaceae) by scale insects of the species Aonidiella orientalis (Newstead) (Hemiptera: Diaspididae) is reported for the first time. Leaves and twigs exhibiting signs of wilting were collected from the basal-interior parts of the canopy of neem trees that had been planted in the city of Limoeiro do Norte, located in the northeastern state of Ceará, Brazil. The identity of the oriental scale insect A. orientalis was confirmed by microscopic examination. The insect pest has not been observed previously in the northern states of Brazil, hence the present report is significant in that it focuses attention on the mobility of A. orientalis and on its potential to infest other plant species in that region.

A infestação de Azadiractha indica A. Juss. (Meliaceae) pela cochonilha da espécie Aonidiella orientalis (Newstead) (Hemiptera: Diaspididae) é relatada pela primeira vez. Folhas e galhos exibindo sinais de murcha foram obtidos da parte basal interna da copa de árvores que haviam sido plantadas na cidade de Limoeiro do Norte localizada no estado do Ceará, nordeste do Brasil. A identidade dos insetos foi confirmada através de exame microscópico. Visto que esse inseto não havia sido observado antes nos estados do norte do Brasil, o presente artigo é importante, pois desperta a atenção para a mobilidade de A. orientalis e seu potencial para infestar outras espécies nesta região.

Ocorrência de anormalidades morfológicas externas em caranguejos marinhos (Decapoda, Brachyura) no litoral norte do Estado de São Paulo / Occurrence of external morphological abnormalities in marine crabs (Decapoda, Brachyura) from north coast of the São Paulo State

Deformidades e anormalidades em crustáceos têm sido associadas a fatores genéticos, problemas ocorridos durante a muda, danos causados por ectobiontes, predadores ou estresse ambiental causado por produtos químicos. Espécimes de caranguejos coletados no litoral de São Paulo apresentaram anormalidades no corpo. Estes caranguejos pertencem às seguintes espécies: Callinectes ornatus (Ordway, 1863), Arenaeus cribrarius (Lamarck, 1818) e Leurocyclus tuberculosus (H. Milne Edwards & Lucas, 1843). As coletas foram realizadas por meio de arrastos camaroneiros em julho de 2008, agosto e outubro de 2009, na região de Ubatuba, Estado de São Paulo, Brasil. As anormalidades apresentadas no corpo dos caranguejos encontravam-se no dáctilo do quelípodo (C. ornatus macho adulto), defeitos na carapaça (A. cribrarius macho adulto) e alterações abdominais (C. ornatus fêmea adulta; L. tuberculosus macho adulto e fêmea ovígera). O registro de tais ocorrências pode servir na distinção de alterações causadas naturalmente ou por impacto humano, podendo fornecer ferramentas úteis no sentido de monitorar áreas ambientais não protegidas, bem como trazer subsídios ao entendimento de alterações não usuais ocorridas durante a ontogenia de espécies importantes para a comunidade bentônica.

Deformities and abnormalities in crustaceans have been associated to genetic problem, which occurred during molt process, damage caused by ectobionts, predators or environmental stress caused by chemical wastes. Some crab specimens collected in the São Paulo littoral were found having body abnormalities. They belong to the following crab species: Callinectes ornatus (Ordway, 1863), Arenaeus cribrarius (Lamarck, 1818) and Leurocyclus tuberculosus (H. Milne Edwards; Lucas, 1843). Samplings were performed by trawling during July 2008, August and October 2009 at the Ubatuba region, São Paulo State, Brazil. Body abnormalities were verified in the cheliped dactyl (C. ornatus an adult male), carapace deformities (A. cribrarius an adult male) and abdominal alterations (C. ornatus an adult female; L. tuberculosus an adult male and an ovigerous female). The record and analysis of such occurrences can help in the distinction of natural or human impact caused alterations. In this way, the occurrence study of this kind of body alterations could provide tools in order to control unprotected environmental areas, as well as bring subsides to understand the unusual variations during the ontogeny of important species in the benthic community.