Respuesta potencial de la estructura funcional de los arrecifes de coral y la abundancia de pargos a la degradación ambiental en San Andrés Isla, Colombia / Potential response of coral reef's functional structure and snapper abundance to environmental degradation in san andres island, colombia

ABSTRACT To determine the coral reefmorpho-functional structure of San Andrés, regarding functional benthic diversity and fish (Lutjanidae), we evaluated the condition of the coral structure on the leeward side of the island, which is an area impacted by tourism, through diving and fishing. Three sampling sites were evaluated during two years recording the distribution of benthic organisms, environmental variables and Snappers density (Lutjanidae). A low density of Lutjanusjocu and Ocyurus chrysurus was found, with a high density ofjuveniles of L. apodus and L. mahogoni, which showed a preference for reefs with submassive and brain corals. Algae especially Macroalgae and octocorals were those with the greatest coverage in the reefs, followed by inert substrates, while corals were represented by species with a wide distribution such as Agaricia agaricites and Porites astreoides. Octocorals correlated negatively with stony corals and that the most widespread fragile corals were the finger. We concluded that there is a higher density of mainly juvenile snappers where there is a greater variety of coral morpho-functional groups, and not necessarily in sites with greater coral coverage. Also, adult snappers were associated with octocoral zones. This shows that morpho-functional diversity is a crucial factor in the permanence of snappers.

RESUMEN Para determinar la estructura morfo-funcional del arrecife coralino de San Andrés, en términos de diversidad funcional bentónica y peces (Lutjanidae), evaluamos el estado de la estructura coralina en sotavento de la isla, la cual es un área impactada por el turismo, a través del buceo y la pesca. Se evaluaron tres sitios de muestreo durante dos años, registrando la distribución de organismos bentónicos, variables ambientales y densidad de pargos (Lutjanidae). Se encontró una baja densidad de Lutjanus jocu y Ocyurus chrysurus, con alta densidad de juveniles de L. apodus y L. mahogoni, los cuales mostraron una preferencia por los arrecifes con corales submasivos y cerebroides. Las algas, especialmente las macroalgas y los octocorales, fueron los de mayor cobertura en los arrecifes, seguidas por los sustratos inertes, mientras que los corales estuvieron representados por especies de amplia distribución como Agaricia agaricites y Porites astreoides. Los octocorales se correlacionaron negativamente con los corales pétreos y los corales frágiles más extendidos fueron los dediformes. Concluimos que existe una mayor densidad de pargos principalmente juveniles donde existe una mayor variedad de grupos morfo-funcionales de coral, y no necesariamente en sitios con mayor cobertura de coral. Además, los pargos adultos estuvieron asociados con zonas octocorales. Esto muestra que la diversidad morfo-funcional es un factor crucial en la permanencia de los pargos.

Notes on Halicyclops (Copepoda, Cyclopoida, Cyclopidae) from Colombia and the western Caribbean: a new record with a key to species of Group "B" sensu Rocha (1991) / Notas sobre Halicyclops (Copepoda, Cyclopoida, Cyclopidae) de Colombia y el Caribe occidental: un nuevo registro con una clave para las especies del Grupo "B" sensu Rocha (1991)

Three species of brackish waters microcrustaceans are herein recorded; they belong to the cyclopoid copepod genus Halicyclops and were collected from a coastal system in northern Colombia: H. exiguus Kiefer, 1934,H. venezuelaensis Lindberg, 1954, and H. hurlberti Rocha, 1991. The former has intraspecific variations that deserve further study. The finding of the latter species, previously known from the Eastern Tropical Pacific, represents a new record for Colombia and the Caribbean Sea Basin in the Northwestern Tropical Atlantic. With the finding of H. hurlberti the number of species of Halicyclops known from the Neotropical region and Colombia increases to 20 and 5, respectively. The regional diversity of the genus is probably underestimated. A key to species of the genus belonging to group "B" sensu Rocha (1991) is also provided.

Se registran tres especies de microcrustáceos de aguas salobres; son copépodos ciclopoides del género Halicyclops procedentes de un sistema costero en el norte de Colombia: H. exiguus Kiefer, 1934, H. venezuelaensis Lindberg, 1954 y H. hurlberti Rocha, 1991. La primera especie tiene una variación intraespecífica que merece estudios más profundos. El hallazgo de la última especie es conocida sólo en el Pacífico Tropical Oriental, representa un registro nuevo para Colombia y la cuenca del Mar Caribe en el Atlántico tropical noroccidental. Con el hallazgo de H. hurlberti, la cantidad de especies de Halicyclops reconocidas en la región Neotropical y Colombia aumenta a 20 y 5, respectivamente. La diversidad regional del género probablemente está subestimada. Se proporciona una clave para las especies del género que pertenecen al grupo "B" sensu Rocha (1991).

Pharmacological characterization of cnidarian extracts from the Caribbean Sea: evaluation of anti-snake venom and antitumor properties

Cnidarians produce toxins, which are composed of different polypeptides that induce pharmacological effects of biotechnological interest, such as antitumor, antiophidic and anti-clotting activities. This study aimed to evaluate toxicological activities and potential as antitumor and antiophidic agents contained in total extracts from five cnidarians: Millepora alcicornis, Stichodactyla helianthus, Plexaura homomalla, Bartholomea annulata and Condylactis gigantea (total and body wall). Methods: The cnidarian extracts were evaluated by electrophoresis and for their phospholipase, proteolytic, hemorrhagic, coagulant, fibrinogenolytic, neuromuscular blocking, muscle-damaging, edema-inducing and cytotoxic activities. Results: All cnidarian extracts showed indirect hemolytic activity, but only S. helianthus induced direct hemolysis and neurotoxic effect. However, the hydrolysis of NBD-PC, a PLA2 substrate, was presented only by the C gigantea (body wall) and S. helianthus. The extracts from P. homomalla and S. helianthus induced edema, while only C gigantea and S. helianthus showed intensified myotoxic activity. The proteolytic activity upon casein and fibrinogen was presented mainly by B. annulata extract and all were unable to induce hemorrhage or fibrinogen coagulation. Cnidarian extracts were able to neutralize clotting induced by Bothrops jararacussu snake venom, except M. alcicornis. All cnidarian extracts were able to inhibit hemorrhagic activity induced by Bothrops moojeni venom. Only the C. gigantea (body wall) inhibited thrombin-induced coagulation. All cnidarian extracts showed antitumor effect against Jurkat cells, of which C. gigantea (body wall) and S. helianthus were the most active; however, only C. gigantea (body wall) and M. alcicornis were active against B16F10 cells. Conclusion: The cnidarian extracts analyzed showed relevant in vitro inhibitory potential over the activities induced by Bothrops venoms; these results may contribute to elucidate the possible mechanisms of interaction between cnidarian extracts and snake venoms.(AU)

Pharmacological characterization of cnidarian extracts from the Caribbean Sea: evaluation of anti-snake venom and antitumor properties

Background: Cnidarians produce toxins, which are composed of different polypeptides that induce pharmacological effects of biotechnological interest, such as antitumor, antiophidic and anti-clotting activities. This study aimed to evaluate toxicological activities and potential as antitumor and antiophidic agents contained in total extracts from five cnidarians: Millepora alcicornis, Stichodactyla helianthus, Plexaura homomalla, Bartholomea annulata and Condylactis gigantea (total and body wall). Methods: The cnidarian extracts were evaluated by electrophoresis and for their phospholipase, proteolytic, hemorrhagic, coagulant, fibrinogenolytic, neuromuscular blocking, muscle-damaging, edema-inducing and cytotoxic activities. Results: All cnidarian extracts showed indirect hemolytic activity, but only S. helianthus induced direct hemolysis and neurotoxic effect. However, the hydrolysis of NBD-PC, a PLA2 substrate, was presented only by the C gigantea (body wall) and S. helianthus. The extracts from P. homomalla and S. helianthus induced edema, while only C gigantea and S. helianthus showed intensified myotoxic activity. The proteolytic activity upon casein and fibrinogen was presented mainly by B. annulata extract and all were unable to induce hemorrhage or fibrinogen coagulation. Cnidarian extracts were able to neutralize clotting induced by Bothrops jararacussu snake venom, except M. alcicornis. All cnidarian extracts were able to inhibit hemorrhagic activity induced by Bothrops moojeni venom. Only the C. gigantea (body wall) inhibited thrombin-induced coagulation. All cnidarian extracts showed antitumor effect against Jurkat cells, of which C. gigantea (body wall) and S. helianthus were the most active; however, only C. gigantea (body wall) and M. alcicornis were active against B16F10 cells...

Variaciones adaptativas en la talla de la megafauna bentónica de fondos blandos tropicales en función de parámetros bióticos y abióticos / Adaptive variation in size of tropical soft bottom benthic megafauna related to biotic and abiotic factors

Resumen: Entender y predecir variaciones en el tamaño de los invertebrados megabentónicos sigue siendo un desafío importante en macroecología marina. Este estudio se realizó para identificar tendencias de cambio en la talla de la megafauna bentónica de fondos sedimentarios tropicales y conocer la influencia de variables que pueden determinar el tamaño de estos organismos, evaluando hipótesis y paradigmas ecológicos de mar profundo originados en zonas subtropicales y templadas. El área de estudio abarcó toda la plataforma continental del Caribe colombiano. Los ejemplares se recolectaron en 1998, 2001 y 2005 con red demersal semi-globo, entre 10 y 500 m de profundidad. Se seleccionaron las especies mejor representadas: Eudolium crosseanum, Cosmioconcha nitens, Nuculana acuta (moluscos), Astropecten alligator, Brissopsis atlantica, B. elongata (equinodermos), Anasimus latus, Chasmocarcinus cylindricus y Achelous spinicarpus (crustáceos). Para detectar tendencias significativas de cambio de tamaño, e inferir la influencia de variables bióticas y ambientales, se emplearon modelos aditivos generalizados, donde la talla fue la variable respuesta y las variables predictivas fueron: profundidad, temperatura, densidad intraespecífica e interespecífica, riqueza, latitud y longitud. Se midieron 7 000 ejemplares en total. Seis especies presentaron un incremento de la talla con el aumento de la profundidad y la disminución de la temperatura. Dichas especies abarcaron ámbitos batimétricos que superaron los 10 °C de diferencia entre zonas someras y profundas. Geográficamente se presentó una marcada disminución de tallas en el área de influencia de la desembocadura del río Magdalena, debida posiblemente a los fuertes cambios físicosquímicos que este río genera, principalmente porque es la zona con menos productividad primaria planctónica de toda el área de estudio. Hacia el norte de la desembocadura del río Magdalena se presentó un notorio aumento de tamaños entre los (74° - 71°W y 11° - 13°N), que puede deberse a la surgencia que se presenta en el norte del Caribe colombiano. La relación entre la densidad de individuos y la talla no fue clara. Sin embargo cinco especies mostraron una relación inversa con la densidad intraespecífica, y tres con la interespecífica. Temperatura y profundidad fueron las variables que mejor explicaron los cambios de talla detectados. La mayoría de especies presentaron un aumento de dimensiones corporales con la disminución de la temperatura en el perfil batimétrico. La tendencia al aumento de tallas con la profundidad es contraria a lo indicado por los modelos teóricos de talla óptima (pero acorde con algunos estudios más recientes), que predicen un decrecimiento del tamaño de los organismos con el incremento de la profundidad, debido a la disminución de nutrientes hacia zonas profundas del océano. Es posible que el aumento de tamaño sea una estrategia adaptativa para la maximización de la energía, como ocurre con muchos organismos en las porciones más frías de su ámbito de distribución. Futuros estudios en el Caribe deberían examinar variaciones en la talla de la megafauna bentónica en zonas más profundas (más de 500 m), donde la temperatura varía menos, razón por la cual otros factores pueden ser más importantes para determinar el tamaño de estos organismos.

Abstract: Understanding and predicting adaptations in body size of megabenthic invertebrates remains a major challenge in marine macroecology. This study was conducted in order to investigate size variations of benthic megafauna in the tropics and to identify the effect of biotic and abiotic factors that may produce changes to these organisms, testing unresolved hypothesis and paradigms of deep sea ecology from subtropical and temperate areas. The study area covered the continental shelf of the Colombian Caribbean. The samples were collected during 1998, 2001 and 2005, using semi-globe demersal net for a water depth of 10 to 500 m. The most common species were selected for further study: Eudolium crosseanum, Cosmioconcha nitens, Nuculana acuta (mollusks), Astropecten alligator, Brissopsis atlantica, B. elongata (equinoderms), Anasimus latus, Chasmocarcinus cylindricus and Achelous spinicarpus (crustaceans). Generalized Additive Models were used to detect significant changes in size and to infer the effects of biotic and environmental factors on organisms' size. The dependent variable was size and the predicting model variables were depth, temperature, intraspecific density, interspecific density, richness, latitude, and longitude. A total of 7 000 individuals were measured. Six species showed an increase in body size towards deeper and colder sites. These species inhabit shallow and deep environments that exceed a variation in temperature of 10 °C. There was a remarkable size reduction in areas affected by the Magdalena River, possibly due to major physicochemical changes caused by the river. This region has the lowest planktonic primary productivity within the study area. An increase in sizes was observed north of the Magdalena River (74° - 71°W & 11° - 13°N), which may be attributable to the coastal upwelling occurring in this part of Colombia. The relationship between the density of benthic organisms and size was not clear. However, five species showed an inverse relation with intraspecific density and three with interspecific density. Temperature and depth were the variables that best explained the variations in size. Most of the studied species showed an increase in body size when temperature dropped along the bathymetric range. The trend of increasing size in deeper zones is contrary to the prediction of the optimal size theoretical model (but consistent with recent studies), which indicates a reduction in organisms' size in the deep sea, due to food limitation with increasing depth. It is possible that this increase in size is an adaptation to maximize energy, which is frequently observed in the coldest habitats of several species. Future studies in Caribbean should examine variations in size of benthic megafauna towards deeper zones (more than 500 m), were temperature is less variable and then other factors can play a more important role determining the size of these organisms. Rev. Biol. Trop. 65 (3): 1002-1021. Epub 2017 September 01.

COMPLEMENTARY DESCRIPTION AND RECORD OF Neocyclops ferrarii (Cyclopidae: Halicyclopinae) FROM NORTHERN COLOMBIA / Descripción complementaria y registro de Neocyclops ferrarii (Cyclopidae: Halicyclopinae) en el norte de Colombia

ABSTRACT The interstitial cyclopoid copepod Neocyclops ferrarii Rocha, 1995 was found in samples obtained from littoral areas of Rodadero Bay, northern Colombia. The specimens from Colombia share the diagnostic features of N. ferrarii presented in the original description. However, the Colombian specimens show some degree of variation with respect to the type material in: 1) the number of teeth in the labrum; 2) the length of outer exopodal spine on female leg 5; 3) the relative length of the mandibular palp setae; 4) length/width ratio of caudal rami; 5) the length ratio of caudal setae VI/III; 6) the length ratio of caudal setae VII/VI; 7) the male body size; 8) the male caudal rami length/width ratio; 9) This is the second record of this species after its original description from Belizean waters. In the Caribbean region N. ferrarii most closely resembles N. vicinus Herbst, both of them bear an antennary exopod, a 12-segmented female antennule, P3ENP3 armature formula 3,III, but can be separated from the latter by difference in the length/width ratio of the female caudal ramus, the length ratio of caudal setae VI/III, the length ratio of caudal setae VII/VI, the male body size, the number of segment of P4ENP, the armature details of mandibular palp and the number of segments of male P5. This is the second species of Neocyclops recorded from Colombia and represents a distributional range expansion of N. ferrarii in the Caribbean Basin.

RESUMEN El copépodo ciclopoide intersticial Neocyclops ferrarii Rocha, 1995 fue encontrado en muestras litorales obtenidas de la bahía Rodadero, al norte de Colombia. Los especímenes de Colombia comparten las características diagnósticas de N. ferrarii de la descripción original. Sin embargo, los especímenes colombianos muestran cierta variación con respecto al material tipo en: 1) el número de dientes en el labro; 2) la longitud de la espina exopodal externa de la pata 5 de la hembra; 3) la longitud relativa de las setas del palpo mandibular; 4) la relación largo/ancho de la rama caudal; 5) la longitud proporcional de las setas caudales VI / III; 6) la longitud proporcional de las setas caudales VII / VI; 7) la talla del macho; 8) la relación largo/ancho de la rama caudal del macho. Este es el segundo registro de esta especie después de su descripción original en aguas de Belice. En la región Caribe N. ferrarii se asemeja más estrechamente a N. vicinus Herbst, ambos poseen exópodo antenal, anténulas con 12 segmentos en la hembra, la fórmula P3ENP3 de 3, III, pero difieren en la proporción de la rama caudal en la hembra, la longitud de las setas caudales VI / III y VII / VI, el tamaño del macho, el número de segmento de P4ENP, en detalles del armamento del palpo mandibular y en el número de segmentos de la P5 del macho. Esta es la segunda especie de Neocyclops registrada en Colombia y representa una expansión de la distribución conocida de N. ferrarii en la Cuenca del Caribe.

Some intertidal and shallow water polychaetes of the Caribbean coast of Costa Rica / Poliquetos de la zona intermareal y aguas someras de la costa del Caribe costarricense

Abstract:The polychaete fauna of the Caribbean coast of Costa Rica has been inadequately characterized with only nine species previously reported. Collections of polychaetes from intertidal coralline rocks and several shallow sub-tidal sites on the Caribbean coast of Costa Rica have been examined and 68 species were identified. Of these, 66 are new records for Costa Rica. Rev. Biol. Trop. 65 (1): 127-152. Epub 2017 March 01.

ResumenLa fauna de poliquetos en la costa del Caribe costarricense se ha descrito inadecuadamente con solo 9 especies reportadas anteriormente. Se estudiaron los poliquetos de de las rocas coralinas intermereales y varios sitios submareales someros en la costa del Caribe costarricense y se identificaron 68 especies, de las cuales 66 son nuevos registros para Costa Rica.

Nursery area and size structure of the lemon shark population, Negaprion brevirostris (Poey, 1868), in Los Roques Archipelago National Park, Venezuela / Área de criadero y estructura de tallas de la población del tiburón limón, Negaprion brevirostris (Poey, 1868), en el Archipiélago Los Roques, Venezuela / Área de berçário e estrutura de comprimentos da população do tubarão limão, Negaprion brevirostris (Poey, 1868), no Arquipélago de Los Roques, Venezuela

The protection of the habitats used by juvenile sharks is a management strategy that has recently caught the attention of fishery biologists. In the present study, we evaluated the population of the lemon shark (Negaprion brevirostris) from Los Roques Archipelago in order to identify the nursery area, describe the size composition, and examine the variation in nocturnal activity of the juvenile individuals. The data analysed came from three different sources: commercial shark fishery, tag-recapture sampling, and visual records. A total of 375 lemon sharks with total lengths between 55 and 281 cm were recorded during the study period. Overall data showed that the area occupied by juvenile lemon sharks was clearly partitioned into primary and secondary nurseries. Additionally, nighttime activity seemed to change according to the size of sharks in the primary nursery, suggesting a reduction of time activity overlapping among juveniles of distinct size/age. Results suggest that the strategy of utilization of the primary nurseries by the lemon shark may lead to important ecological benefits by reducing the competition, predation and natural mortality.

La protección de los hábitats utilizados por tiburones juveniles es una estrategia de manejo que ha capturado recientemente la atención de los biólogos de pesquerías. En el presente estudio se evaluó la población del tiburón limón (Negaprion brevirostris) del Archipiélago Los Roques con el fin de identificar su zona de cría, describir su composición de tamaño y examinar la variación en la actividad nocturna de los juveniles. Los datos analizados provienen de 3 fuentes distintas: pesquería comercial de tiburones, muestreo de captura-marcaje-recaptura y registros visuales. Durante el período de estudio se registró un total de 375 tiburones limón, con longitudes totales entre 55 y 281 cm. En general, los datos mostraron que el área ocupada por los tiburones limón estaba claramente dividida entre zonas de cría primarias y secundarias. Adicionalmente, la actividad nocturna parecía cambiar de acuerdo con el tamaño de los tiburones en la zona de cría primaria, lo cual sugiere una reducción de la coincidencia entre juveniles de distinto tamaño/edad. Los resultados sugieren que la estrategia de utilización de la zona de cría primaria por el tiburón limón puede conducir a importantes beneficios ecológicos por la reducción de competencia, predación y mortalidad natural.

A protecao dos habitats utilizados pelos tubaroes jovens é uma estratégia de manejo que recentemente tem chamado á atenção dos biólogos pesqueiros. No presente estudo avaliamos a populacao do tubarao limao (Negaprion brevirostris) no Arquipélago de Los Roques, com o propósito de identificar a área de berçário, descrever a composição de tamanhos, e examinar a variação da atividade noturna dos individuos jovens. Os dados analisados foram originados a partir de tres fontes diferentes: Foram analisados dados da pescaría comercial de tubaroes, trabalhos de marcação e recaptura, e registos visuais. Um total de 375 tubaroes limáo com comprimento total entre 55 e 281 cm foi registado durante o período de estudo. Os dados mostram que a zona ocupada pelos tubaroes limao jovens se encontra claramente dividida em áreas de berçários primaria e secundária. Adicionalmente, a atividade noturna dentro da área de berçário primaria pareceu mudar de acordo com o tamanho dos tubaroes, sugerindo uma separação desta atividade por grupos de idade. Os resultados sugerem que a estratégia de utilizacao da área de berçário primaria do tubarao limao poderia oferecer importantes benefícios ecológicos, como a reducao da competicao, predacao e mortalidade natural.

Morphological distinction between estuarine polychaetes: Laeonereis culveri and L. nota (Phyllodocida: Nereididae) / Distinción morfológica de dos poliquetos neréididos estuarinos: Laeonereis culveri (Webster, 1879) y L. nota (Treadwell, 1941)

AbstractThe family Nereididae includes more than 500 polychaete species described worldwide, and includes species common in many benthic environments, but some other species may tolerate freshwater or can even thrive in humid substrates in tropical forests. In estuarine environments, nereidid polychaetes can be abundant and relevant as a food source for resident or migratory birds. Laeonereis culveri (Webster, 1879) is a common estuarine species found in tropical and subtropical Atlantic American shores and was described from New Jersey; its median and posterior parapodia have upper notopodial ligules usually longer than the lower ones, and the latter are parallel to the notaciculae throughout the body. L. culveri distribution is from Connecticut to central Argentina; however, this wide distribution might be due to the inclusion of several other species as junior synonyms, despite that some morphological differences were found between them. One of such species is L. nota (Treadwell, 1941), that was described from Texas; its parapodia have notopodial ligules of about the same size, and the lower ones are oblique to the notaciculae. In order to clarify the differences between these two species, and to define which inhabits the Northwestern Caribbean region, topotype materials from these two species and specimens from Chetumal Bay were collected, and their morphological features were compared. Our results indicated that L. culveri and L. nota are different species and that the latter is found in Chetumal Bay. On the basis of mature specimens, L. culveri is hereby restricted to the Northern Gulf of Mexico and Northwestern Atlantic Ocean, and L. nota is reinstated and its distribution extends from Texas, in the Gulf of Mexico to Chetumal Bay, in the Northwestern Caribbean Sea. A key to identify all species in Laeonereis Hartman (1945) is also included.

ResumenLa familia Nereididae incluye especies comunes y frecuentes en muchos ambientes bénticos y cuenta con más de 500 especies en todo el mundo, y algunas pueden tolerar ambientes dulceacuícolas e incluso viven en sustratos húmedos en bosques tropicales. Como ocurre en otras especies estuarinas, los poliquetos neréididos pueden ser abundantes y relevantes como fuente de alimento para aves residentes o migratorias. Laeonereis culveri (Webster, 1879) es una especie común en estuarios, fue descrita de Nueva Jersey, E.U.A.; sus parápodos medianos y posteriores tienen lígulas notopodiales superiores generalmente más largas que las inferiores, y estas últimas son paralelas a las notacículas a lo largo del cuerpo. La distribución de L. culveri comprende desde Connecticut, E.U.A. hasta el litoral central de Argentina; esta amplia distribución podría deberse a la inclusión de otras especies como sinónimos menores, a pesar de las diferencias morfológicas entre ellas. Una de dichas especies, L. nota (Treadwell, 1941) fue descrita de Texas; sus parápodos medios y posteriores tienen lígulas notopodiales superiores de longitud similar a las inferiores, y estas últimas son oblicuas a las notacículas. Para clarificar las diferencias entre estas dos especies y determinar cuál de ellas se encuentra en el Caribe noroccidental, se estudiaron topotipos de ambas especies y se recolectaron ejemplares de la Bahía de Chetumal para comparar sus atributos morfológicos. Nuestros resultados indican que L. culveri y L. nota son especies diferentes y que la última se presenta en la Bahía de Chetumal. Con base en ejemplares maduros, L. culveri se restringe al norte del Golfo de México y Atlántico noroccidental y L. nota se reestablece con una distribución que se extiende desde Texas, en el Golfo de México a la Bahía de Chetumal, en el Caribe noroccidental. También se incluye una clave para la identificación de todas las especies de Laeonereis Hartman, 1945.

Two-year temporal response of benthic macrofauna and sediments to hypoxia in a tropical semi-enclosed bay (Cienfuegos, Cuba) / Respuesta temporal durante dos años de la macrofauna bentónica y sedimentos a la hipoxia en una bahía semi-cerrada tropical (Cienfuegos, Cuba)

AbstractHypoxia is the depletion of dissolved oxygen below 2 mg O2/L. Relatively few studies on hypoxia and its effects on benthic macrofauna have been done in tropical marine ecosystems. This study describes the temporal response of the water column, sediments and macrofauna to seasonal hypoxia in a semi-enclosed bay (Cienfuegos, Caribbean Sea). The Calisito site was sampled monthly from June 2010 until February 2012, yielding 21 sampling times. At each sampling event water and sediment samples were collected for measuring the abiotic variables (temperature, salinity, dissolved oxygen, nutrients, redox potential discontinuity, silt/clay and organic matter content) and macrofauna (abundance and species richness). Temperature and surface salinity followed a typical temporal pattern during the summer/rainy and the winter/dry periods. Salinity stratification occurred in the rainy period, lasting three months in 2010 and six months in 2011. The bottom water dissolved oxygen indicated hypoxic and anoxic events during the wet periods of 2010 and 2011 associated with salinity stratification, low hydrodynamics and oxidation of the accumulated organic matter. Over the study period, 817 individuals were collected and identified. Polychaetes were the dominant group in terms of abundance (57 % of total) followed by mollusks (41%). Hypoxia (and occasionally anoxia) caused strong deleterious effects on the abundance and species richness of macrofaunal communities in the study site. The most abundant polychaetes were opportunistic species with high tolerance to hypoxic conditions: Prionospio steenstrupi, Polydora sp.and Paraprionospio pinnata. Most of them colonized relatively fast once hypoxia ended. Persistent species such as Caecum pulchellum and Parvanachis obesa were present during hypoxia with fluctuating densities and apparently recover to higher abundances when normoxic conditions are re-established. Macoma tenta and Tellina consobrina colonized approximately 1-2 months later than the first polychaete peak during normoxia. Probably, the deleterious effects of hypoxia on the macrofauna were intensified by negative interspecific relationships such as competition by suitable space and predation. The recolonization of macrofauna depended possibly on local transport by currents within the bay because the connection with the Caribbean Sea is relatively limited. In summary, seasonal hypoxia in Cienfuegos Bay influences the water and sediment geochemistry and reduces both the abundance and diversity of macrofauna.

ResumenLa hipoxia es la disminución del oxígeno disuelto por debajo de 2 mg O2/L. Relativamente pocos estudios sobre la hipoxia y sus efectos en la macrofauna bentónica han sido realizados en ecosistemas marinos tropicales. Este estudio describe la respuesta temporal de la columna de agua, los sedimentos y la macrofauna a la hipoxia estacional en una bahía semicerrada en Cienfuegos, Mar Caribe. La estación de Calisito fue muestreada mensualmente de Junio 2010 a Febrero 2012, resultando en 21 eventos de muestreo. En cada oportunidad se recolectaron muestras de agua y sedimento para la medición de las variables abióticas (temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, discontinuidad del potencial redox, contenido de limo/arcilla y materia orgánica) y macrofauna (abundancia y riqueza de especies). La temperatura y la salinidad superficial presentaron un patrón temporal típico durante los periodos de verano/ lluvia e invierno/seca. Ocurrió estratificación por salinidad en el periodo lluvioso, que duró tres meses en 2010 y seis en 2011. El oxígeno disuelto de fondo indicó eventos de hipoxia y anoxia durante los periodos lluviosos de 2010 y 2011 asociados con la estratificación de la columna de agua, la hidrodinámica lenta y la oxidación de la materia orgánica acumulada. Esto causó efectos deletéreos en la abundancia y diversidad de la macrofauna. Los poliquetos más abundantes fueron especies oportunistas con alta tolerancia a condiciones hipóxicas: Prionospio steenstrupi, Polydora sp. y Paraprionospio pinnata. La mayoría de estos colonizaron relativamente rápido una vez que terminó la hipoxia. Especies persistentes como Caecum pulchellum y Parvanachis obesa estuvieron presentes durante la hipoxia con densidades fluctuantes y aparentemente recuperaron sus abundancias cuando las condiciones normóxicas fueron re-establecidas. Macoma tenta y Tellina consobrina colonizaron 1-2 meses después que el primer pico de poliquetos durante la normoxia.Probablemente, los efectos deletéreos de la hipoxia en la macrofauna fueron intensificados por relaciones interespecíficas negativas como la competencia por espacio y la depredación. La recolonización de la macrofauna dependió probablemente del transporte local por las corrientes dentro de la bahía pues la conexión con el mar Caribe es relativamente limitada. En resumen, la hipoxia estacional en la bahía de Cienfuegos influencia la geoquímica del agua y los sedimentos y reduce la abundancia y diversidad de la macrofauna.

GENETIC STATUS, SOURCE AND ESTABLISHMENT RISK OF THE GIANT TIGER SHRIMP (PENAEIDAE: Penaeus monodon), AN INVASIVE SPECIES IN COLOMBIAN CARIBBEAN WATERS / Estado genético, origen y riesgo de establecimiento del camarón tigre gigante (Penaeidae: Penaeus monodon), una especie inavasora en aguas del Caribe colombiano

The tiger shrimp (Penaeus monodon) is an Indo-Pacific species. Its global production between 1970 and 1980 exceeded all other shrimp species, which favored its introduction and cultivation outside its natural range in several countries of Africa, Europe, USA and South America. It is currently found in the coast of the Atlantic Ocean (Mexico, United States, Puerto Rico, Brazil, Guyana, Venezuela and Colombia). Despite the risk involved, no studies have been conducted to evaluate their impact as a possible invasive species and their genetic condition. This study evaluated the genetic status and population origin of P. monodon in the northernmost Colombian Caribbean, analyzing the mitochondrial DNA control region (mtDNA-CR). 16 individuals were randomly collected from Golfo de Salamanca and 342 original Indo-Pacific sequences were obtained from GenBank. Parameters of genetic diversity and genetic relationships were analyzed. These results were a total of 358 sequences compared and 303 haplotypes identified. Three haplotypes were identified in the Colombian population. This results showed lower genetic diversity compared with Indo-Pacific populations. These haplotypes were closely related to those found in samples from the Philippines and Taiwan. We discuss the need to create a regional network to characterize the established populations in the Great Caribbean, with the purpose of inferring colonization processes and the establishment of management measures.

El camarón tigre (Penaeus monodon) es una especie del Indo-Pacífico. Su producción mundial entre 1970 y 1980 superó todas las otras especies de camarón, lo que favoreció su introducción y cultivo fuera del área de distribución natural en varios países de África, Europa, EE.UU. y América del Sur. Actualmente se encuentra en la costa del Océano Atlántico (México, Estados Unidos, Puerto Rico, Brasil, Guyana, Venezuela y Colombia). A pesar del riesgo que implica, no se han realizado estudios para evaluar su impacto como posible especie invasora y su condición genética. Este estudio evaluó el estado genético y el origen de la población de P. monodon en el norte del Caribe colombiano, analizando la región control del ADN mitocondrial (ADNmt-CR). 16 individuos fueron recolectados al azar del Golfo de Salamanca y 342 secuencias originales de muestras del Indo- Pacífico fueron obtenidas de GenBank. Se analizaron los parámetros de diversidad genética y las relaciones genéticas. Se analizaron un total de 358 secuencias y se identificaron 303 haplotipos. En la población de Colombia se identificaron tres haplotipos, mostrando una baja diversidad genética en comparación con las poblaciones del Indo-Pacífico. Estos haplotipos se encontraron cercanamente relacionados con secuencias obtenidas de muestras de Filipinas y Taiwán, principalmente. Se discute la necesidad de crear una red regional para caracterizar las poblaciones establecidas en el Gran Caribe, con el propósito de inferir los procesos de colonización y el establecimiento de medidas de manejo.

APORTE DE HOJARASCA DEL MANGLE NEGRO (Avicennia germinans L. ) EN EL CARIBE COLOMBIANO / CONTRIBUTION OF BLACK MANGROVE (Avicennia germinans L. ) FALLEN LEAVES IN THE COLOMBIAN CARIBBEAN AREA

A pesar que los manglares son reconocidos a nivel mundial como ecosistemas altamente productivos y ecológicamente importantes, en la actualidad, su extensión se ha reducido significativamente debido a las actividades humanas en las zonas costeras. Por lo tanto, es necesario investigar su dinámica y respuestas bajo el creciente y sostenido impacto del cambio climático y antropogénico. Durante dos estaciones climáticas contrastantes (sequía, lluvia) se estudió la producción de hojarasca del mangle negro Avicennia germinans L. en la bahía El Uno cerca al municipio de Turbo, noroccidente de Colombia (8º N). El aporte de materia orgánica fue separado por estructuras (hojas, ramas, flores y frutos) donde se registró un aporte significativamente mayor de hojas. La biomasa seca total durante ambas estaciones fue de 7,09±9,66 y 5,36±5,67 g m-2día-1. Los valores mínimos y máximos fueron de 0,63-8 y 0,49-3,65 g m-2día-1 durante la estación seca y lluviosa, respectivamente. Se detectaron diferencias significativas entre las estructuras orgánicas pero no entre las estaciones climáticas analizadas. Se discuten algunos impactos naturales y antropogénicos pasados y actuales, que afectan la dinámica de los manglares, al igual que la importancia de la producción de hojarasca para la productividad primaria y secundaria, en zonas altamente perturbadas del Caribe colombiano.

Although mangroves are recognized worldwide as highly productive and ecologically important ecosystems , at present its extent has been significantly reduced due to human activities in coastal areas. Therefore, it is necessary to investigate their dynamics and responses under the growing and sustained climatic and anthropogenic impacts. During two contrasting seasons (drought, rain) the fallen leaves production of the black mangrove Avicennia germinans L. was investigated at El Uno Bay, near Turbo Municipality, North-Western Colombia (8º N). Organic matter input was sorted by structure (leaves, branches, flowers, fruits) with leaves registering the highest significant values. Total dry biomass during both seasons was 7.09±9.66 and 5.36±5.67 g m-2day-1. The lowest and highest organic matter values were 0.63-8 and 0.49-3.65 g m-2day-1 during the dry and rainy season, respectively. Significant differences between organic structures but not between seasons analyzed were detected. Some relevant past and present natural and anthropogenic impacts affecting the mangroves dynamics are discussed, as well as the importance of fallen leaves input to the primary and secondary production in highly disturbed zones of the Colombian Caribbean area.

Regional diversity of Amphipoda in the Caribbean Sea / Diversidad regional de Amphipoda en el Mar Caribe

The order Amphipoda is one of the most diverse within Peracarids, and comprises 6 950 described marine species. Amphipod research in the Caribbean Sea began in the late 1 800s, but has increased significantly since 1 980. In this study, we analized the amphipod biodiversity (Caprellidea, Gammaridea, Hyperiidea, and Ingolfiellidea) of the Caribbean Sea. For this, we compiled available data on species diversity of marine amphipods (data bases: WoRMS and OBIS and published species lists) into a comprehensive taxonomic list by country for the ecoregions of the Caribbean. Additionally, we analized the relative contribution of each country to regional diversity and the rate of discovery of new species. The Caribbean amphipod fauna is composed of 535 species within 236 genera and 73 families for the higher taxon. The Western Caribbean ecoregion holds the largest diversity (282 species), while the Eastern Caribbean recorded the lowest one (73). Mexico and Venezuela recorded the largest number of species with 266 and 206, respectively. Twelve countries had less than 50 species. The richest suborder is the Gammaridea with 381 species followed by the suborder Hyperiidea with 116. From the total of 535 amphipod species reported for the Caribbean region, 218 have the Caribbean as the holotype locality, and 132 are endemic (about 25% of the total). Areas of higher diversity seem to be concentrated along the Mexican Caribbean, Cuba and the Northern coast of South America (Venezuela-Colombia); however, such pattern is most likely reflecting local collection efforts and taxonomic expertise rather than actual distribution. Knowledge of amphipod species is mostly limited to shallow, near-shore waters, with little information available on the deep sea fauna. Regional research priorities for this group should be focused on completing shallow water coastal inventories of species in Central America and the Greater and Lesser Antilles. In addition, sampling the deep sea ecosystems should follow along with other particular habitats such as anchialine cave systems. It is also neccessary to increase ecological research efforts, mainly in some speciose suborders, including the Caprellidea and Hyperiidea, known to exhibit high diversity in other tropical localities. Rev. Biol. Trop. 61 (4): 1681-1720. Epub 2013 December 01.

El orden Amphipoda es uno de los más diversos dentro de los Peracáridos. Las investigaciones sobre este orden en el Mar Caribe se iniciaron a finales de los años 1800, incrementándose significativamente a partir de 1980. En este estudio se analizó la biodiversidad de los anfípodos (Caprellidea, Gammaridea, Hyperiidea e Ingolfiellidea) en el Mar Caribe, compilándose los registros de especies citadas en las diversas ecorregiones del área, tanto en publicaciones como a través de bases de datos (WoRMS y OBIS). Se listan un total de 535 especies pertenecientes a 236 géneros y 73 familias. La ecorregión del Caribe Occidental presentó la mayor riqueza específica (282), mientras que el Caribe Oriental presentó el menor valor (73). México y Venezuela presentaron el mayor número de especies registradas (266 y 206, respectivamente), mientras que doce países presentaron menos de 50. Los Gammaridea fueron el grupo más diverso con 387 especies, seguido de los Hyperiidea (116 especies). Hasta el presente, se han descrito 218 especies nuevas en aguas del Caribe, de las cuales 132 son endémicas. Las áreas con mayor diversidad de anfípodos se concentraron a lo largo del caribe Mexicano, Cuba y la costa norte de Sur-América (Venezuela-Colombia); sin embargo, este patron refleja más bien un mayor esfuerzo en la recoleccion de estos organismos y una mayor experticia taxonómica, que un patron específico de distribución del grupo. En general, el conocimiento del grupo se limita a las aguas someras, con muy poca información sobre zonas profundas. En este sentido, las prioridades de investigación regional en este grupo, debe enfocar un mayor esfuerzo en la costa de Centro América y las Antillas Mayores y Menores. Así mismo, es necesario aumentar las recolecciones en aguas profundas y otros ecosistemas particulares como los anquialinos. Por último, es importante aumentar las investigaciones taxonómicas y ecológicas de los taxones que presentan mayor diversidad.

TAXOCENOSIS DE MOLUSCOS Y CRUSTÁCEOS EN RAÍCES DE Rhizophora mangle (RHIZOPHORACEAE) EN LA BAHÍA DE CISPATÁ, CÓRDOBA, COLOMBIA / Taxocenosis of mollusks and crustaceans on roots of Rhizophora mangle (Rhizophoraceae) at Cispatá Bay, Córdoba, Colombia

A pesar del conocimiento existente sobre la ecología de los manglares en la bahía de Cispatá, pocos estudios han sido enfocados en la asociación de invertebrados en las raíces del mangle rojo, por lo que entre diciembre 2010 y septiembre 2011, se caracterizó la taxocenosis de moluscos y crustáceos en raíces de Rhizophora mangle en dos sectores de muestreo de la bahía de Cispatá, Colombia. Para la recolección del material biológico se tomaron al azar tres raíces de mangle homogéneas en cuanto al diámetro. Los moluscos y crustáceos fueron obtenidos de la raíz raspando la superficie con un cuchillo, luego fueron separados y fijados en formalina al 10 % para su posterior identificación hasta especie mediante claves taxonómicas especializadas. De los 12289 individuos recolectados en los cuatro muestreos, 10470 pertenecieron al phylum Mollusca (85,2 %) y los restantes 1819 al subphylum Crustacea (14,8 %). De moluscos se identificaron 14 especies distribuidas en 11 familias y dos clases; Bivalvia y Gastropoda. De crustáceos se identificaron 24 especies distribuidas en 16 familias y cuatro órdenes; Sessillia, Decapoda, Isopoda y Amphipoda. En los dos sectores de muestreo Mytella charruana, Balanus eburneus y Crassostrea rhizophorae fueron las especies más importantes en términos de abundancia, no obstante se sabe que moluscos como M. charruana y B. eburneus presentan una gran capacidad de adaptación y ajuste a las variaciones hidroclimáticas, lo que se reflejó en la dominancia de dichas especies en el sector con mayor influencia del río Sinú. La presencia de los crustáceos Petrolisthes armatus y Aratus pisonii en el sector con más cercanía al mar Caribe, indica que son especies de bosques de manglar con gran movilidad y mecanismos de adaptación fisiológicos.

Despite the existing knowledge on the ecology of mangroves at Cispatá Bay, few studies have focused on the association of invertebrates on red mangrove roots, so between December 2010 and September 2011, it was characterized taxocenosis of mollusks and crustaceans on roots of Rhizophora mangle in two study sites at Cispatá Bay, Colombia. For the collections of biological material were randomly taken three homogeneous mangrove roots in diameter. Mollusks and crustaceans were obtained from the root surface with a scraping knife then were removed and fixed in 10 % formalin for later identification to species using specialized taxonomic keys. Of the 12289 individuals collected in the four samples, 10470 belonged to the phylum Mollusca (85,2 %) and the remaining 1819 to subphylum Crustacea (14,8 %). For mollusks were identified 14 species distributed in 11 families and two classes; Bivalvia and Gastropoda. For crustaceans were identified 24 species distributed in 16 families and four orders; Sessillia, Decapoda, Isopoda and Amphipoda. In both sectors sampling Mytella charruana, Balanus eburneus and Crassostrea rhizophorae were the most important species in terms of abundance, however mollusks like M. charruana and B. eburneus have a great ability to adapt and adjust to changing hydroclimatic, which was reflected in the dominance of these species in the sector with the greatest influence Sinu River. The presence of crustaceans Petrolisthes armatus and Aratus pisonii in the sector with more proximity to the Caribbean Sea indicate that are species with great mobility and physiological adaptation mechanisms.

Density and reproduction of the Queen Conch Eustrombus gigas (Mesogastropoda: Strombidae) at Cabo Cruz, Desembarco del Granma National Park, Cuba / Densidad y reproducción de la concha reina Eustrombus gigas (Mesogastropoda: Strombidae) en Cabo Cruz, Parque Nacional Desembarco del Granma, Cuba

The queen conch Eustrombus gigas is an important fisheries resource in the Caribbean region. In Cuba Island the studies about this resource are very scarce and particularly in the Southeastern regions of the country. With the aim to get important fishery information about this gastropod, adult Queen Conch density and frequency of reproductive activity were evaluated in Cabo Cruz, Cuba, during 2009-2010. Data from three seasons were obtained (rainy, dry and cold fronts periods) from three different areas: Farito, Guafe and Laguna. The highest density was observed in cold fronts season (468.5ind./ha) and the lowest occurred during the dry season (268.5ind./ha). The highest density was reported at Laguna (520.4ind./ha) and the lowest at Farito (290.9ind./ha). In total, 158 reproductive events were observed. The highest frequency was reported in rainy season (36%), followed by dry (9%) and cold fronts (5%) seasons. Reproductive behavior (mating and egg laying) was related to temperature and photoperiod. Reproductive activity was observed during the whole year, which suggests the existence of an important Queen Conch reserve in the Southeastern region of Cuba and an apparently self-sufficient population for recruitment. From our results we may conclude that, the population’s sustainable exploitation is viable if the following management measures are observed: functional zoning within the area, rotation of fishing areas and a closed season. We recommend that the Laguna site should be protected as a reproduction zone and banned for fishing activities.

El Eustrombus gigas es un recurso pesquero importante en la región del Caribe. En Cuba, los estudios acerca de este recurso son muy escasos y en la zona Sur-oriental del país son casi nulos. En este trabajo se evalúa la densidad de adultos y frecuencia de la evidencia reproductiva de Eustrombus gigas Linneus 1758 en Cabo Cruz, Cuba, en el periodo 2009-2010. Se obtuvieron datos de tres períodos (lluvias, seca y frentes fríos) en tres zonas: Farito, Guafe y Laguna. La mayor densidad de adultos se observó en frentes fríos (468.5ind./ha) y la menor en seca (268.5ind./ ha). Por zonas, la mayor densidad de adultos se reportó en Laguna (520.4ind./ha) y la menor en Farito (290.9ind./ha). Se observaron 158 evidencias reproductivas. La mayor frecuencia se reportó en lluvias (36%). La temperatura se relacionó con la frecuencia de desove y cantidad de masas de huevos, y el fotoperiodo con la cantidad de agregaciones y frecuencia de cópula. Se observó actividad reproductiva intensa durante todo el año, lo que sugiere una importante reserva de la especie en la región sur-oriental de Cuba y una aparente autosuficiencia de la población para el reclutamiento. La explotación sostenible de la población es viable y Laguna debe ser protegida como zona de reproducción.

Giant Eunicid Polychaetes (Annelida) in shallow tropical and temperate seas

Some species of Eunice might reach giant size, often being longer than 2m, and they are known from tropical and temperate seas. Despite their large size and recent internet notoriety, there remain some taxonomic problems in large-sized eunicids, especially since original descriptions were brief and type materials are often missing. As a mean to encourage the solution of this situation, we review the historical progress in the taxonomy of the group, including some comments on generic and specific delineation, and recommend some critical steps to solve the current confusion. These ideally would include collecting in type localities, evaluate ontogenetic morphological changes, and generate some molecular analysis to complement the morphological approach. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1463-1474. Epub 2011 December 01.

Algunas species de Eunice pueden alcanzar tamaño gigantesco, a menudo sobrepasan los 2m de largo, y se conocen de mares tropicales y templados. A pesar de su gran tamaño y de su reciente notoriedad en Internet, todavía hay problemas taxonómicos entre los eunícidos gigantes, especialmente dado que las descripciones originales fueron breves y a menudo se carece de materiales tipo. Para incentivar la solución del problema, revisamos el desarrollo histórico de la taxonomía del grupo y se incluyen algunos comentarios sobre la delineación de los géneros y de las especies y recomendamos algunos pasos críticos para alcanzar este fin. Idealmente, esto incluiría recolectar en las localidades tipo, evaluar cambios morfológicos durante la ontogenia y generar algunos análisis moleculares para complementar el enfoque morfológico.

INFLUENCIA DE LA FASE LUNAR EN LAS TASAS DE CAPTURA DE Selar crumenophthalmus (CARANGIDAE) EN EL CARIBE DE COLOMBIA. UNA APROXIMACIÓN POR MODELOS LINEALES GENERALIZADOS / Moon Phase Influence on Catch Rates of Selar crumenophthalmus (Carangidae) in the Caribbean Sea off Colombia. A Generalized Linear Models Approach

Las tasas de captura de Selar crumenophthalmus provenientes de los desembarcos registrados en el norte del mar Caribe de Colombia fueron analizadas y estandarizadas mediante Modelos Lineales Generalizados (MLG). Se utilizó información colectada entre 1994 y 2001. Los factores que se utilizaron como predictores lineales fueron: año, mes, código lunar, sector geográfico, y estrato de profundidad. Las mayores tasas de captura fueron detectadas durante los dos días de luna nueva máxima en el sector del Parque Nacional Natural Tayrona, lo cual indica que la mayor disponibilidad del recurso, dado su hábito nocturno y fototaxis positiva, está muy localizada en el tiempo. Esta condición ha de incorporarse en los esquemas de ordenamiento, una vez que facilita la implementación de mecanismos de control pesquero. Se registró una disminución de la tasa de captura en los últimos dos años del periodo examinado, tendencia que sugiere el deterioro de la abundancia poblacional de este recurso, hasta ahora considerado fuera de riesgo de sobreexplotación. En pesquerías multiespecíficas, explicar la abundancia poblacional con tasas de captura estimadas incluyendo solo datos de lances que registren la especie analizada, puede derivar en una conclusión conceptual y cuantitativamente incorrecta.

Catch rates of Selar crumenophthalmus in the landings belonging from the north of the Caribbean Sea off Colombia were analyzed and standardized with Generalized Lineal Models (GLM). Information collected between 1994 and 2001 was used. The factors used as lineal predictors were: year, month, Moon phases, geographic sector, and depth. The highest catch rates were detected during the two days 100% New Moon in the Tayrona National Natural Park, which indicates that the availability of the resource, because its nocturne habit and positive phototaxis, is located in the time. This condition should be incorporates in management schemes, since facilitates the implementation of fishing control strategies. A diminution of the catch rate was registered in the last two years; tendency that suggests the deterioration of the population abundance of this species, until now considered without over-exploitation risk. In multispecies fishing grounds, explanation of the population abundance with catch rates estimated with only data of hauls that recorded the analyzed species can derive in a conceptual and quantitatively incorrect conclusion.

Impacto de dos arrecifes artificiales en la pesca artesanal diurna del Golfo de Morrosquillo, Caribe de Colombia

Impact of two artificial reefs on diurnal artisanal fishing at gulf of Morrosquillo, Colombian Caribbean. Fishing activity in two artificial reefs (ARs) was monitored between August 2001 and August 2002 in the gulf of Morrosquillo, to investigate their possible impact on the fishery dynamics. We determined catch per unit effort (CPUE) and catch composition, and found 19 species in Punta de Piedra and 36 in Tolú (16 species common to both). In Punta de Piedra, CPUE was 0.40 kg/hour/fisherman and estimated annual catch was 1 830 kg (Tolú values: 0.42 kg/hour/fisherman and 4 820 kg). No significant differences in CPUE were found between ARs and no seasonal pattern was evident. The differences in total composition and extracted biomass between ARs were mainly a consequence of greater effort exerted in Tolú, whereas the absence of trends and correlation with environmental factors of CPUE and species caught suggests that the ARs are near their carrying capacity. As expected, the ARs supported and improved CPUE and fishing success in comparison with reported values of natural habitats, traditional fishing grounds and some artificial habitats in the zone, owing to their greater volume, structural complexity and vertical profile. However, this increase could also be the result of biomass aggregation, not production. The potential negative impacts of ARs on the environment require experimental research. The deployment of non-extractive ARs and the controlled usage for fishery purposes could be a useful tool for resource enhancement and management in the area. Rev. Biol. Trop. 57 (4): 993-1007. Epub 2009 December 01.

Entre los meses de agosto de 2001 y agosto de 2002 se hizo el seguimiento de la actividad pesquera en dos arrecifes artificiales (AAs) instalados en el Golfo de Morrosquillo, con el fin de evaluar sus posibles impactos en la dinámica pesquera del área. Se determinó la captura por unidad de esfuerzo (CPUE) y su composición, registrando un total de 19 especies en Punta de Piedra y 36 en Tolú con 16 especies en común. La CPUE fue de 0.40kg/hora/ pescador en Punta de Piedra y de 0.42kg/hora/pescador en Tolú, y la biomasa extraída total estimada fue de 1 830kg y 4 820kg en Punta de Piedra y Tolú respectivamente, para pescadores que trabajaron con línea de mano en horas diurnas. No se encontraron diferencias significativas de CPUE entre los AAs y no fue evidente ningún patrón estacional. Las diferencias en composición y biomasa extraída total entre los AAs fueron principalmente consecuencia del mayor esfuerzo ejercido en Tolú, mientras que la ausencia de tendencias y correlaciones de los factores abióticos con la CPUE y las especies capturadas, sugiere que los AAs están cerca de su capacidad de carga. Como era de esperarse, los AAs mantuvieron y mejoraron la CPUE en comparación con valores reportados en hábitats naturales, caladeros tradicionales de pesca y algunos hábitats artificiales del sector, debido a su mayor volumen, complejidad estructural y perfil vertical. Sin embargo, este incremento puede ser el resultado de la agregación de biomasa más que la producción en los AAs, lo cual tiene impactos negativos potenciales sobre el ambiente que necesitan ser evaluados con el desarrollo de investigaciones experimentales. La disposición de AAs no-extractivos y el uso controlado para propuestas pesqueras, puede ser una herramienta útil para el enriquecimiento y manejo de los recursos en el área.

Composition and abundance of zooplankton groups from a coral reef lagoon in Puerto Morelos, Quintana Roo, Mexico, during an annual cycle

Zooplankton sampling was carried out monthly from January to December 1990 at station A near the coastline, and station B near the reef barrier, in a tropical coral reef lagoon in the Mexican Caribbean Sea. Samplings were made at midnight, near surface, with a conical net (mouth 0.40 m, mesh 330 µm) for 10 min. Salinity varied from 35.1 to 36.3 psu and temperature from 26.3 to 30.2 ºC. The Bray-Curtis test applied to these results has defined two seasons: the dry season from November to May, and the wet season from June to October. A total of 37 zooplankton groups were found. Copepods were the most abundant contributing 49.0% of the total capture with Acartia espinata, Calanopia americana and Farranula gracilis as the most numerous. In the total zooplankton, however, cirripeds captured in only 15 samples of 24 were second in abundance (20.9%). Decapods, present all year-round and more abundant during the wet season, were third and contributed 19.2%. The rest of the groups were scarce and only amphipods (2.4%) and larvaceans (2.0%) were relatively abundant. The abundance of captured organisms correlated with the abiotic factors measured, thus, in the dry season, abundance was lower (mean 7.3 orgs/m3), while in the wet season the mean catch was 36.8 orgs/m3. Rev. Biol. Trop. 57 (3): 647-658. Epub 2009 September 30.

Se efectuaron muestreos mensuales de zooplancton en el Caribe de México de enero a diciembre de 1990 en dos estaciones en la laguna arrecifal de Puerto Morelos en el estado de Quintana Roo, una situada cerca de la línea de costa (A), y la otra próxima a la barrera de coral (B). Los arrastres se realizaron en condiciones de oscuridad (a medianoche), cerca de la superficie durante 10 min con una red cónica de boca de 0.40 m y malla de 330 micras. La salinidad varió de 35.1 a 36.3 ups y la temperatura de 26.3 a 30.2 oC. La prueba de Bray-Curtis definió dos épocas en el año, la de secas de noviembre a mayo, y la de lluvias de junio a octubre. Se capturaron un total de 37 grupos de zooplancton. Los copépodos, capturados en todas las muestras, contribuyeron con 49% del total en donde las especies Acartia espinata, Calanopia americana y Farranula gracilis fueron las más abundantes. Los cirripedios aún capturados únicamente en 15 ocasiones de 24, contribuyeron con 20.9% y fueron mayormente abundantes en la estación cerca de la barrera de arrecife. Los decápodos, presentes en todos los muestreos, contribuyeron con 19.2%. Otros grupos menos importantes fueron: anfípodos (2.4%) y larváceos (2.0%). La abundancia general del zooplancton coincide en general con las épocas del año, teniendo mayor abundancia durante la temporada de lluvias (36.8 org./ m3 en promedio) y menores capturas durante las secas con 7.3 org/m³ en promedio.

Spatial and temporal variations of meiofaunal communities from the western sector of the Gulf of Batabanó, Cuba: III. Vertical distribution

The vertical distribution of meiofauna within subtidal sediments was studied in four stations pertaining to mangrove or muddy flats habitats. In 2003, replicated samples were taken in dry (February) and wet (July) seasons at the Bacunagua Inlet, southwestern coast of Cuba. The abundance and number of meiofaunal taxa exhibited a vertical gradient possibly due to changes in the concentrations of oxygen and hydrogen sulphide, rather than food availability along this gradient. Nematodes are capable of distributing themselves throughout the whole sediment column due to their ability to tolerate reducing conditions; however depletion of communities along depth was evident. Their presence in deeper sediments (6 - 10 cm) suggests that certain species are adequately adapted to spend their entire life cycle in these harsh environments (where soluble tannins and decomposing organic matter predominate). Copepods showed a strong limitation to vertical distribution (concentrating in the top 2 cm), possibly in response to a sharp vertical decline in oxygenation within these organically enriched sediments. Rev. Biol. Trop. 56 (3): 1127-1134. Epub 2008 September 30.

Se estudió la distribución vertical de la meiofauna dentro de los sedimentos en cuatro estaciones ubicadas en manglares y planos fangosos. En el año 2003, tomamos muestras (con repetición) en época de seca (febrero) y de lluvia (julio) en la ensenada de Bacunagua, costa suroccidental de Cuba. La abundancia y el número de táxones de la meiofauna mostraron un gradiente vertical debido posiblemente a cambios en las concentraciones de oxígeno y sulfuro de hidrógeno, más que a la disponibilidad de alimento a lo largo del gradiente. Los nemátodos son capaces de distribuirse a través de la columna de sedimento debido a su habilidad para tolerar condiciones reducidas; sin embargo, fue evidente la reducción de las comunidades con la profundidad. Su presencia en los sedimentos profundos (6-10 cm) sugiere que ciertas especies están adecuadamente adaptadas a permanecer todo su ciclo de vida en un ambiente adverso (donde predominan los taninos solubles y la descomposición de la materia orgánica). Los copépodos mostraron una fuerte limitación en su distribución vertical (concentrándose en los 2 cm superficiales) posiblemente como respuesta a un gradiente marcado en la oxigenación dentro de estos sedimentos enriquecidos orgánicamente.