RESUMO
Foi realizado estudo epidemiológico sobre casos de leishmaniose visceral notificados em Campo Grande de 2001 a 2006, utilizando-se dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Foram registradas 577 notificações com incidência de 1,47 casos/100.000hab em 2001, chegando a 20,98 casos /100.000hab em 2006, com notificações todos os meses a partir de 2002. Crianças até nove anos contribuíram com 40 por cento dos casos. O sexo masculino contribuiu com 64 por cento das notificações e o sexo feminino com 36 por cento. A letalidade variou de 5 por cento a 11 por cento, com média de 8 por cento. Dos 44 óbitos, 33 (75 por cento) ocorreram no sexo masculino e 11 (25 por cento) no sexo feminino. Embora os idosos tenham contribuído com 9 por cento dos casos, a mortalidade entre eles alcançou 39 por cento. Foram 27 casos de co-infecção Leishmania/HIV (5 por cento) com letalidade de 15 por cento, a maioria em homens dos 20 aos 49 anos. Constatou-se processo de endemização da doença com elevada incidência.
An epidemiological study was conducted on cases of visceral leishmaniasis that were notified in Campo Grande between 2001 and 2006, using data from the Brazilian information system for notifiable diseases (Sistema de Informação de Agravos de Notificação, SINAN). In 2001, 577 cases were notified, giving an incidence of 1.47 cases/100,000. This rose to 20.98 cases/100,000 in 2006. From 2002 onwards, new cases were notified every month. Children up to nine years of age accounted for 40 percent of the cases. Males accounted for 64 percent of the cases and females, 36 percent. The death rate ranged from 5 to 11 percent, with a mean of 8 percent. Among the 44 deaths, 33 (75 percent) were male cases and 11 (25 percent) were female cases. Although elderly people accounted for 9 percent of the cases, mortality among them reached 39 percent. There were 27 cases of Leishmania /HIV coinfection (5 percent), with a mortality rate of 15 percent, mostly among men aged 20 to 49 years. A process of disease endemization with a high rate of incidence was observed.