De los autores de la colección auto ayuda a la editorial oriente en su 40 aniversario / From the authors of colección autoayuda to the oriente editorial in its 40th anniversary

El autor reconoce, en nombre de todos los profesionales de la salud que han publicado sus experiencias en los libros de AutoAyuda, que esta conocida Colección ha contribuido a que la casa editora Oriente del Instituto Cubano del Libro siga siendo la editorial de la familia. En sus 40 años de fundada, esta institución ha ido ganando cada vez más en prestigio, impacto y accesibilidad; de ahí el merecido reconocimiento a su importante obra de promoción y divulgación de temas relacionados con las ciencias biomédicas en general, escritos con sencillez y originalidad.

On behalf of all the health professionals who have published their experiences in the books of AutoAyuda the author recognizes that this recognized Collection has contributed to the fact that Oriente publishing house from the Cuban Book Institute continues being the family publishing house. In its 40 years of foundation, this institution has been winning more and more prestige, impact and accessibility; that is why it has a deserved recognition to its important promotion and publication works of topics related to the biomedical sciences in general, written with simplicity and originality.

Dialogando con los autores Dr. Antonio María Béguez César in memoriam / Talking to the authors Dr. Antonio María Béguez César in memoriam

Como parte de las actividades efectuadas en la XIX Feria Internacional del Libro en Santiago de Cuba, se desarrolló en el Teatro Heredia de esta ciudad el primer encuentro denominado Dialogando con los autores Dr Antonio María Béguez César in memoriam, al que asistieron escritores del Repertorio Los profesionales de la salud santiagueros en las editoriales cubanas y extranjeras, así como otras personalidades de la comunidad científica del territorio y de la Editorial Oriente, algunos de los cuales fueron homenajeados por su encomiable labor en defensa de la veracidad y divulgación de las ciencias médicas y ramas afines.

As part of the activities undertaken in the XIX International Book Fair in Santiago de Cuba, the first meeting called Talking to the Authors Dr Antonio María Béguez Cesar in memoriam took place in Heredia theater, attended by writers of the Repertoire Santiago health professionals in Cuban and foreign publishing houses, as well as other personalities of the scientific community in the territory and the Editorial Oriente, some of whom were honored by their commendable work in defense of truthfulness and spread of medical sciences and related branches.