Health, economic growth, and Gini index in North America using a panel model / Salud, crecimiento económico, e índice Gini en Norteamérica usando un modelo panel

Abstract Objective: The objective of this paper is assessed the nexus among health status, economic growth, and the Gini index in North America and its countries using a panel model. Materials and Method: The materials consist of annual data regarding life expectancy, government health expenditure as percentage of the gross domestic product, Gini index, and gross domestic product at constant 2015 US$ for the period 2000-2019. The method applies a panel model for North America and its three countries: Canada, Mexico and The United States. North America diversity treatment among countries is dealt with fixed and random effects. Results: North America inhabitants health status are negatively influenced by an increasing income inequality, and a reduction on economic growth. The country that expends more in health care is The United States, follow by Canada and Mexico. The biggest reduction on life expectancy from an increase in income inequality is in The United States, followed by Canada and Mexico. Life expectancy increases when Canada and The United States experience economic growth. The countries with inarticulate health policy responses to an increase in income inequality are first Mexico followed by The United States. Conclusions: In North America and its countries an increasing income inequality reduces life expectancy, and government health expenditure. Economic growth benefits life expectancy and government health expenditure. Health status seems to improve with a reduction in income inequality and a greater public health expenditure. Therefore, policies that increases income inequality and reduces public health expenditure seems to be advocates of a reduction: in health status, population welfare and economic growth.

Resumen: Objetivo: Un análisis cuantitativo de las relaciones entre salud, crecimiento económico e índice de Gini en América del Norte y sus países se realiza mediante un modelo de panel. El estado de salud está representado por la esperanza de vida y los sistemas de salud pública por el gasto público en salud. El crecimiento económico es el cambio porcentual del producto interno bruto. La desigualdad de ingresos se representa con el índice de Gini. Materiales y método: Los materiales consisten en datos anuales de esperanza de vida, gasto público en salud como porcentaje del producto interno bruto, índice de Gini y producto interno bruto en dólares estadounidenses constantes de 2015 para el período 2000-2019. El método consiste en aplicar un modelo de panel para América del Norte y sus tres países: Canadá, México y Estados Unidos. El tratamiento de la diversidad entre los países de América del Norte es abordada con efectos fijos y aleatorios. Resultados: El estado de salud de los habitantes de América del Norte se ve influenciado negativamente por la creciente desigualdad de ingresos y la reducción del crecimiento económico. El país que más gasta en salud es los Estados Unidos, seguido de Canadá y México. La mayor reducción en la esperanza de vida debido a un aumento en la desigualdad de ingresos se encuentra en los Estados Unidos, seguido de Canadá y México. La esperanza de vida aumenta cuando Canadá y Estados Unidos experimentan crecimiento económico. Los países con respuestas de política de salud desarticuladas ante un aumento en la desigualdad de ingresos son primero México seguido de Estados Unidos. Conclusiones: Las políticas que aumentan la desigualdad de ingresos y reducen el gasto público en salud parecen ser promotoras de una reducción: en el estado de salud, el bienestar de la población, y el crecimiento económico.

Inovação tecnológica no Brasil: desafios e insumos para políticas públicas / Innovación tecnológica en Brasil: desafíos e insumos para las políticas públicas / Technological innovation in Brazil: challenges and inputs for public policies

Resumo Este artigo oferece uma breve reflexão sobre a natureza do investimento em pesquisa e desenvolvimento (P&D) no Brasil. Seu objetivo é proporcionar alguns insumos para avançar no debate sobre esse tema na sociedade brasileira. Desde 1999, o Brasil tem aumentado de maneira consistente o seu investimento em P&D, considerado um dos insumos para inovação e produtividade. Porém, tal esforço tem gerado resultados limitados. Esses resultados limitados não parecem refletir mera insuficiência de investimentos em inovação no Brasil, mas a maneira e a eficácia de sua implementação.

Resumen Este artículo ofrece una breve reflexión sobre la naturaleza de la inversión en investigación y desarrollo (I&D) en Brasil. Su objetivo es brindar algunos insumos para avanzar en el debate sobre este tema en la sociedad brasileña. Desde 1999, Brasil ha aumentado constantemente su inversión en I&D, considerada uno de los insumos para la innovación y la productividad. Sin embargo, tal esfuerzo ha dado resultados limitados. Dichos resultados no parecen reflejar la mera insuficiencia de las inversiones en innovación en Brasil, sino la forma y efectividad de su implementación.

Abstract: This article offers a brief reflection on the nature of research and development (R&D) investment in Brazil, contributing to advancing the debate on this topic. R&D is one of the bases of innovation and productivity, and since 1999 Brazil has consistently increased investment in this area. However, this effort has yielded limited results, suggesting that supplying sufficient resources must be accompanied by effective implementation strategies.

Impactos da estrutura etária sobre o desempenho econômico das regiões do Brasil entre 1991 e 2010 / Impacts of the age structure on the economic performance of Brazilian regions between 1991 and 2010 / Impactos de la estructura de edad sobre el desempeño económico de las regiones brasileñas entre 1991 y 2010

Este estudo objetiva analisar como a estrutura etária afetou o desempenho econômico das regiões brasileiras nas décadas de 1990 a 2010. Para a investigação proposta, são usadas, principalmente, as informações disponibilizadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) nas edições de 1991, 2000 e 2010 do Censo Demográfico. A estratégia empírica adotada consiste na estimação de um modelo de autocorrelação espacial pelo método de mínimos quadrados em dois estágios espaciais. Os resultados mostraram que tanto a razão de dependência infantil quanto a de idosos possuem impacto negativo sobre o crescimento econômico, sendo que os efeitos são mais acentuados nas regiões menos desenvolvidas. Ainda, observou-se que, quando significativo, o efeito da razão de dependência de idosos é mais acentuado em relação à infantil.

This study aims to analyze how age structure affected the economic performance of Brazilian regions between the 1990s and 2010. For this research, information is mainly taken from that provided by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) through the 1991, 2000 and 2010 editions of the Demographic Census. The empirical strategy adopted consists of the estimation of a model of spatial autocorrelation by the two-stage least squares method. The results showed that both child and elderly dependency ratio have a negative impact on economic growth, with the effects being more pronounced in less developed regions. Still, it was found that, when significant, the effect of the elderly dependency ratio is more pronounced in relation to children.

Este estudio tiene como objetivo analizar cómo la estructura de edad afectó el desempeño económico de las regiones brasileñas desde la década del noventa hasta la primera del siglo xxi. Para la investigación propuesta, se utilizan principalmente las informaciones proporcionadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) a través de las ediciones de 1991, 2000 y 2010 del censo demográfico. La estrategia empírica adoptada consiste en la estimación de un modelo de autocorrelación espacial por el método de mínimos cuadrados en dos etapas. Los resultados mostraron que tanto el índice de dependencia infantil como el de ancianos tienen un impacto negativo en el crecimiento económico, y los efectos son más pronunciados en las regiones menos desarrolladas. Aun así, se encontró que, cuando es significativo, el efecto de la relación de dependencia de ancianos es más pronunciado en relación con los niños.

La contribución del sector de la construcción sobre el producto interno bruto PIB en Ecuador / The contribution of the construction sector on the gross domestic product gdp in Ecuador / A contribuição do sector da construção no produto interno bruto PIB no período do Equador

Resumen Introducción: La contribución del sector de la construcción en todos los países es crucial para el desarrollo económico y social. Por lo que se compara si en Ecuador se da el mismo comportamiento como se ha dado en países europeos y asiáticos. Objetivo: El presente trabajo pretende determinar la contribución del sector de la construcción sobre el Producto Interno Bruto PIB real (constante). Para ello, es fundamental realizar una revisión literaria sobre la relación entre las variables de entrada -salidas (inputs-outputs) IO. Sector construcción - Producto Interno Bruto. Métodos y materiales: se aplicó una metodología concluyente correlacional integral. Resultados: el sector de la construcción, contribuya de manera positiva en el total de producto interno bruto PIB real en Ecuador periodo 2010-2016. Conclusiones: este comportamiento no solo se da en países de primer mundo sino también en Ecuador.

Abstract Introduction: The contribution of the construction sector in all countries is crucial for economic and social development. For what it is compared if in Ecuador the same behavior occurs as has occurred in European and Asian countries. Objective: The present work tries to determine the contribution of the construction sector on the Gross Domestic Product Real GDP (constant). For this, it is essential to make a literary review about the relationship between the input variables-outputs (outputs-outputs) IO. Construction sector- Gross Domestic Product. Methods and materials: a comprehensive correlational conclusive methodology was applied. Results: the construction sector, contributes positively in the total gross domestic product Real GDP in Ecuador period 2010-2016. Conclusions: this behavior occurs not only in first world countries but also in Ecuador.

Resumo Introdução: A contribuição do setor da construção em todos os países é crucial para o desenvolvimento econômico e social. Para o que é comparado se no Equador o mesmo comportamento ocorre como ocorreu em países europeus e asiáticos. Objetivo: O presente trabalho procura determinar a contribuição do setor da construção no PIB real do Produto Interno Bruto (constante). Para isso, é essencial fazer uma revisão literária sobre a relação entre as variáveis de entrada-saídas (saídas-saídas) IO. Setor de Construção-Produto Interno Bruto. Métodos e materiais: aplicou-se uma metodologia conclusiva correlacional abrangente. Resultados: o setor de construção, contribui positivamente no produto interno bruto total do PIB real no período equatoriano 2010-2016. Conclusões: esse comportamento ocorre não apenas nos países do primeiro mundo, mas também no Equador.

Medición económica de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en Colombia a través de la función Cobb Douglas / Economic measurement of the information technologies and communications in Colombia through the Cobb-Douglas function / Medição econômica das Tecnologias de Informação e Comunicação na Colômbia através da função Cobb Douglas

Resumen El documento tiene por objetivo presentar los resultados de aplicar la función de producción Cobb Douglas para la medición sobre diversos factores productivos, entre ellos las TIC, en un país como Colombia que se encuentra en desarrollo. La revisión literaria contempló modelos de crecimiento económico desde Arrow (1962) hasta Barro y Romer (1990). También el análisis de 249 artículos de la base de datos Scopus comprendidos en el periodo 2001- 2015, para determinar aplicaciones, metodologías, técnicas, externalidades y variables. Se diseñaron bases de datos para aplicar el modelo de crecimiento económico desde Cobb Douglas en el contexto colombiano, con series temporales entre 1998 y el 2015. Se utilizaron métodos econométricos como la metodología de Johansen, pruebas de raíces unitarias y simultaneidad para evaluar las series y su uso desde la conceptualización Cobb Douglas. El trabajo construye bases de datos para medir la relación de las TIC con el producto y otras variables. Los resultados indican que en Colombia sí existen efectos de rendimientos constantes entre las TIC y el producto, se requiere más interés por la información, es indispensable desarrollar el capital humano y optimizar la inversión TIC para alcanzar eficiencia sostenida del sector en la economía. Códigos JEL: 047, O41, D24, C32, C32, C87.

Abstract The document aims to present the results of applying the function of Cobb Douglas production for the measurement of various production factors, including ICTs, in a country like Colombia, which is in development. The literature review looked at models of economic growth from Arrow (1962) to Barro and Romer (1990). Also the analysis of 249 Scopus database articles included in the period 20012015, to determine applications, methodologies, techniques, externalities and variables. Databases were designed to apply the model of economic growth from Cobb Douglas in the Colombian context, with time series between 1998 and 2015. This paper evidence Econometrics methods as the methodology of Johansen, testing of unit roots and simultaneity to evaluate the series and use from the Cobb Douglas conceptualization. The work builds databases to measure the ratio of ICT with the product and other variables. The results indicate that in Colombia there are effects of constant yields between ICT and the product, required more interest in the information, it is essential to develop human capital and optimize ICT investment to achieve sustained efficiency sector in the economy. JEL classification: 047, O41, D24, C32, C32, C87.

Resumo O objetivo do documento é apresentar os resultados da aplicação da função de produção de Cobb Douglas para a mensuração de vários fatores produtivos, incluindo as TIC, em um país como a Colômbia que está em desenvolvimento. A revisão literária contemplou modelos de crescimento econômico da Arrow (1962) para Barro e Romer (1990). Também a análise de 249 artigos da base de dados Scopus incluída no período 2001-2015, para determinar aplicações, metodologias, técnicas, externalidades e variáveis. As bases de dados foram concebidas para aplicar o modelo de crescimento econômico de Cobb Douglas no contexto colombiano, com séries temporais entre 1998 e 2015. Métodos econométricos, como a metodologia Johansen, testes de raiz unitária e simultaneidade, foram utilizados para avaliar as séries e é o uso da conceituação de Cobb Douglas. O trabalho cria bases de dados para medir a relação das TIC com o produto e outras variáveis. Os resultados indicam que na Colômbia há efeitos de retornos constantes entre as TIC e o produto, é necessário mais interesse para a informação, é essencial desenvolver o capital humano e otimizar o investimento em TIC para alcançar a eficiência sustentada do setor na economia. Classificações JEL: 047, O41, D24, C32, C32, C87.

Alocação dos gastos públicos e crescimento econômico: um estudo em painel para os estados brasileiros / La alocación de los gastos públicos y crecimiento económico: un estudio de datos en panel aplicado a los estados de Brasil / The allocation of government spending and economic growth: a panel data study of Brazilian states

Resumo Tendo em vista as restrições orçamentárias impostas aos governos, em contextos de crises e ajustes fiscais, faz-se necessária a discussão acerca do efeito da alocação dos gastos públicos sobre o estado da economia. Nesse sentido, o presente ensaio busca discutir os efeitos da alocação do gasto público sobre o comportamento do PIB real dos estados brasileiros. Para tanto, foi utilizado um painel convencional de Efeitos Fixos (EF), no período de 1995-2011. Os gastos em: (i) administração e planejamento, (ii) judiciário, (iii) habitação e urbanismo e (iv) assistência e previdência mostraram-se produtivos e os gastos em: (i) educação e cultura e (ii) legislativo mostraram-se improdutivos. Foram encontradas evidências de que a Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF) tem sido benéfica ao crescimento econômico dos estados brasileiros.

Resumen El presente trabajo analiza los efectos de la alocación del gasto público sobre el crecimiento económico de los estados de Brasil en el período de 1995-2011. La investigación se realizó mediante el análisis de datos en panel. Los resultados muestran que los gastos con el: (i) ejecutivo, (ii) judicial, (iii) habitación y (iv) bienestar social impactaron el crecimiento económico positivamente, mientras que los gastos en: (i) educación y (ii) legislativo no tuvieron impacto productivo sobre el crecimiento económico. Además, la introducción de reglas fiscales a través de la "Ley de Responsabilidad Fiscal" ha sido beneficiosa al crecimiento de los estados.

Abstract The effect of the allocation of government spending on the economy is currently a subject of interest given the fiscal budget constraints facing governments due to fiscal crises or adjustments. This paper thus seeks to study the effects of the allocation of government spending on the GDP behavior of Brazilian states from 1995 to 2011. Using a conventional FE (Fixed Effect) panel data model, this paper's main results are as follows: (i) administration and planning, (ii) judicial, (iii) housing and (iv) social assistance spending were found to be productive, while (i) education and culture and (ii) legislative spending were found to be unproductive. In addition, some evidence has been found that the introduction of public borrowing rules by the Fiscal Responsibility Law has been beneficial to the economic growth of Brazilian states.

Los objetivos macroeconómicos y las reformas tributarias 1986-2012 / The Macroeconomic Objectives and the 1986-2012 Tax Reforms

Los gobiernos, en la búsqueda del desarrollo y el crecimiento económico de su respectivo país, buscan la manera de garantizarlos a través de la elaboración de sus planes de desarrollo y de sus presupuestos anuales, apoyándose en sucesivas reformas tributarias. En Colombia, caso que nos ocupa, se analiza el papel que han tenido las reformas tributarias aprobadas entre los años 1986-2014 y la forma como participan en la ejecución del Presupuesto de la Nación (PN), identificando si estas reformas están más inclinadas al sostenimiento del Estado que a la propia motivación para lograr el anhelado crecimiento económico.

Governments, in the search for development and the economic growth of their corresponding countries, attempt to guarantee them through the design of development plans and their yearly budgets, drawing on successive tax reforms. In Colombia, which is our case, the role that the passed tax reforms that have been played, between 1986 and 2014, is analyzed, as well as the manner how they participate in the implementation of the National Budget (NB), identifying if these reforms are much more prone to the maintenance of the State than to the own motivation in order to achieve the desired economic growth.

Construcción de un indicador líder compuesto para el Maule / Construction of a composite leading indicator for Maule

En términos generales, la investigación tiene como objetivo crear un indicador económico para el Maule que permita anticiparse al devenir de su ciclo económico, en consideración de sus principales actividades productivas. En específico, se pretende someter a pruebas estadísticas de significancia y validez a las principales series económicas de la región, de manera tal de seleccionar, por un lado, una serie de referencia de la actividad económica y, por otro, las series componentes del indicador. La metodología utilizada es aquella aplicada por la Nacional Bureau of Economic Research (NBER) en la creación de este tipo de indicadores para los países integrantes de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). Como resultado de la investigación se logra seleccionar y validar empíricamente como serie de referencia para el Maule, al Índice de Actividad Económica Regional (INACER), y a las siguientes series componentes del indicador; ocupados, cesantes, buscan trabajo por primera vez, inactivos, edificación aprobada total obras nuevas y total de exportaciones. Con tales series, se construye un indicador predictivo del comportamiento económico para la región, denominado Índice Líder Compuesto para el Maule (ILCM).

Overall, the research aims to create an economic indicator for the Maule that allows anticipate the evolution of the economic cycle, in consideration of its main productive activities. Specifically, it aims to test statistical significance and validity to the main economic series in the region, so as to select the one hand, a number of reference of economic activity and other components series indicator. The methodology used is that applied by the National Bureau of Economic Research (NBER) in the creation of this type of indicators for the member countries of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). As a result of the research is done select and validate empirically as reference series for the Maule, the Regional Economic Activity Index (INACER), and the following components of the indicator series; employed, unemployed, seeking work for the first time, inactive, all new approved building works Total exports. With such series, a predictive indicator of economic performance for the region, called for the Maule Composite Index (ILCM) Leader is built.

Estrutura social e transmissão intergeracional de status: uma análise hierárquica / Estructura social y transmisión intergeneracional de status: un análisis jerárquico / Social structure and intergenerational transmission of status: a hierarchical analysis

A investigação dos mecanismos de transmissão de status tem correspondido à grande parte dos esforços dos estudos empíricos dos sistemas de estratificação. As diferenças organizacionais encontradas entre setores econômicos e as diferenças regionais inserem-se justamente na dimensão estrutural dos estudos de estratificação. Assim, o principal objetivo deste artigo é investigar em que medida o status ocupacional atual dos indivíduos foi afetado pela sua origem social, considerando-se o momento em que estes indivíduos se inseriram no mercado de trabalho e onde se inseriram. Foram utilizadas as bases da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD) de 1973, 1982, 1988 e 1996 e estimados Modelos Hierárquicos que representam, para os estudos de transmissão intergeracional de status, a possibilidade de um melhor controle de fatores estruturais. Observou-se que a segmentação do mercado de trabalho em diferentes setores econômicos e o nível de crescimento econômico no Brasil em diferentes coortes de entrada dos indivíduos no mercado de trabalho são mecanismos que funcionam como mediadores da transmissão de status, enquanto a segmentação regional não apresentou efeitos significativos.

Una gran parte de los esfuerzos realizados por los estudios empíricos de los sistemas de estratificación ha correspondido a la investigación de los mecanismos de transmisión de status. Las diferencias organizacionales encontradas entre sectores económicos y las diferencias regionales se insertan, precisamente, en la dimensión estructural de los estudios de estratificación. Así pues, el principal objetivo de este artículo es investigar en qué medida el status ocupacional actual de los individuos analizados se vio afectado por su origen social, teniendo en consideración el momento en el que estos individuos se insertaron en el mercado de trabajo y el lugar donde se produjo su inserción. Para ello, fueron utilizadas las bases de la Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD¹) de 1973, 1982, 1988 e 1996 y se estimaron los modelos jerárquicos que representan, para realizar los estudios de transmisión intergeneracional de status, y analizar la posibilidad de un mejor control de factores estructurales. Se observó que la segmentación del mercado de trabajo, en diferentes sectores económicos, y el nivel de crecimiento económico en Brasil, en diferentes cohortes de entrada de los individuos en el mercado de trabajo, son mecanismos que funcionan como mediadores de la transmisión de status, mientras que en lo que se refiere a la segmentación regional no se presentaron efectos significativos.

Empirical studies of stratification systems have concentrated in investigating the mechanisms of transmission of status. Organizational differences found between economic sectors and regional differences fall precisely in the structural dimension of stratification studies. Thus, the main objective of this paper is to investigate to what extent the current occupational status of individuals was affected by their social origin, considering the time when and where these individuals entered the labor market. We used the databases from the National Household Sample Survey (PNAD in Portuguese) of 1973, 1982, 1988 and 1996, and estimated the Hierarchical Models that represent, for studies of intergenerational transmission of status, the possibility of better control of structural factors. We observed that the segmentation of the labor market in different economic sectors and the level of economic growth in Brazil in different cohorts of individuals entering the labor market are mechanisms that function as mediators for the transmission status while regional segmentation had no significant effect.

Health and economic growth among the states of Brazil from 1991 to 2000 / Saúde e crescimento econômico entre 1991 e 2000: uma análise empírica para os estados brasileiros / Salud y crecimiento económico entre 1991 y 2000: un análisis empírico para los estados Brasileños

Health status can affect economic growth through at least three mechanisms: 1) directly, through the relationship between health status and individual earnings, 2) indirectly, through the effect of health on levels of education, and 3) through physical capital investments. Poor health status causes considerable losses in individual income by decreasing labor productivity, numbers of hours worked, and participation in the labor force. These losses can affect a population's level of wealth and contribute to decreased social well-being. The main goal of this study is to assess the relationship between health and economic growth among the Brazilian states between 1991 and 2000. In order to take into account the different epidemiological and morbidity profiles observed among the states, several health measures were selected such as infant mortality rate, hospital mortality rate in the public healthcare system due to perinatal complications, and proportion of deaths from selected causes (vascular diseases, diabetes, cancer, AIDS and other communicable diseases, homicides and ill-defined causes). Our main findings show that in Brazil health correlates positively with economic growth. We also found that decreases in infant mortality rates are closely associated with higher rates of economic growth. We found a significant negative relationship for health indicators that are related to poverty, less access to health care services and deaths from avoidable causes, such as communicable diseases and hospital mortality rates due to perinatal complications. In contrast, we found a positive and significant correlation between the proportion of deaths from diabetes and cancer, on the one hand, and economic growth, on the other.

Estado de saúde pode afetar o crescimento econômico por meio de pelo menos três mecanismos: diretamente, através da relação entre estado de saúde e rendimentos individuais; indiretamente, pelo efeito da saúde sobre níveis educacionais; e por meio de investimentos em capital físico. Condições precárias de saúde podem causar perdas consideráveis de renda individual, ao reduzir a produtividade do trabalho, o número de horas trabalhadas e a participação na força de trabalho, o que pode afetar o nível médio de riqueza de uma população, além de contribuir para a redução do nível de bem-estar social. O principal objetivo desse estudo é avaliar a relação entre saúde e crescimento econômico nos Estados brasileiros. A análise abrange o período entre 1991 e 2000. Para considerar diferentes perfis epidemiológicos e de morbidade observados entre os Estados, várias medidas de saúde foram selecionadas, tais como taxa de mortalidade infantil, taxa de mortalidade hospitalar devido a complicações perinatais e proporção de mortes por causas selecionadas (doenças cardiovasculares, diabetes, câncer, Aids e outras doenças transmissíveis, homicídios e causas mal-definidas). Os principais resultados mostram que, no Brasil, estado de saúde está positivamente correlacionado com crescimento econômico, havendo uma relação negativa e significativa entre crescimento econômico e indicadores de saúde que estão associados com maiores níveis de pobreza, pior acesso aos cuidados de saúde e mortes por causas evitáveis, tais como doenças transmissíveis e taxas de mortalidade devido a complicações perinatais. Por outro lado, verificou-se uma relação positiva e significativa entre crescimento econômico e proporção de mortes por diabetes e câncer.

El estado de salud puede afectar el crecimiento económico mediante por lo menos tres mecanismos: directamente, a través de la relación entre estado de salud y rendimientos individuales; indirectamente, por el efecto de la salud sobre niveles educacionales; y por medio de inversiones en capital físico. Las condiciones precarias de salud pueden causar pérdidas considerables de renta individual, al reducir la productividad del trabajo, el número de horas trabajadas y la participación en la fuerza de trabajo, lo que puede afectar el nivel medio de riqueza de una población, además de contribuir a la reducción del nivel de bienestar social. El principal objetivo de este estudio es evaluar la relación entre salud y crecimiento económico en los estados brasileños. El análisis abarca el período entre 1991 y 2000. Para considerar diferentes perfiles epidemiológicos y de morbilidad observados entre los estados, se seleccionaron varias medidas de salud, algunas como: tasa de mortalidad infantil, tasa de mortalidad hospitalaria, debido a complicaciones perinatales, y la proporción de muertes por las siguientes causas seleccionadas: enfermedades cardiovasculares, diabetes, cáncer, Sida y otras enfermedades transmisibles, homicidios y causas mal-definidas). Los principales resultados muestran que, en Brasil, el estado de salud está positivamente correlacionado con el crecimiento económico, existiendo una relación negativa y significativa entre crecimiento económico e indicadores de salud que están asociados a mayores niveles de pobreza, peor acceso a los cuidados de salud y muertes por causas evitables, algunas como enfermedades transmisibles y tasas de mortalidad, debido a complicaciones perinatales. Por otro lado, se verificó una relación positiva y significativa entre crecimiento económico y proporción de muertes por diabetes y cáncer.

El problema de la sustentabilidad / The problem of the sustainability

Al ser más un proyecto de crecimiento económico que de desarrollo humano, la sustentabilidad implica al Estado como su principal obstáculo. Así mismo, su principal solución se encuentra en la gestión impulsada al interior de las comunidades. Sin embargo, ante las deficiencias del Estado, se han planteado las competencias ecológicas entre individuos con el propósito de conservar los recursos naturales dosificando su consumo, diversificando su utilización y reciclando su estructura física.

The (sustentability), being more a project of economic growth that a human development, implies the State like its main obstacle. Thus same, its main solution is founded in the management impelled into the communities. Nevertheless, in front of the deficiencies of the State, the ecological competitions between individuals have considered in order to conserve the natural resources dosing their consumption, diversifying their use and recycle their physical structure.