Myriapods (Arthropoda, Myriapoda) in the Pantanal of Poconé, Mato Grosso, Brazil / Miriápodes (Arthropoda, Myriapoda) do Pantanal de Poconé, Mato Grosso, Brasil

Abstract: The Brazilian Pantanal biome is one of the largest and most important floodplains in the world by virtue of its biodiversity and indispensable ecological services on local, regional, and global scales. Despite this importance, many gaps remain concerning its biodiversity as well as its generation and maintenance mechanisms. In view of expanding the information about its biological diversity, we compiled a list of Myriapoda (Arthropoda) species occurring in the Pantanal of Poconé, Mato Grosso, Brazil, based on the records from literature and on the specimens available in the zoological collections of Federal University of Mato Grosso -UFMT. A total of 33 Myriapoda species were recorded in the region. The Diplopoda species (20 spp.; 60.6%) are distributed 'between four orders: Polydesmida, represented by five families (Chelodesmidae, notably, with three species; Paradoxosomatidae and Pyrgodesmidae, with two species each; and Cyrtodesmidae and Fuhrmannodesmidae, with one species each, recently recorded in the region); Spirostreptida, represented by Spirostreptidae, with eight species; Spirobolida, with two species (one Rhinocricidae and one not identified); and Polyxenida. The Chilopoda (10 spp.; 30.3%) belong to three orders: Scolopendromorpha, with four species of the family Scolopendridae, two Scolopocryptopidae species, and one Cryptopidae species; Geophilomorpha, with the families Aphilodontidae and Schendylidae, with one species each; and Lithobiomorpha, with one Henicopidae species. Symphyla was represented by only two species (6.1%) of the family Scutigerellidae; and Pauropoda (3.0%) by a single species of Pauropodidae. The Myriapoda species richness, as well as the high number of new records in recent studies reinforce the importance of the northern region of the Pantanal biome as a diversity center with potential priority for measures aimed at the conservation of its many habitats.

Resumo: O Pantanal de Mato Grosso é uma das maiores e mais importantes planícies de inundação do mundo, em relação à sua biodiversidade e aos seus indispensáveis serviços ecológicos em escalas locais, regionais e globais. Apesar dessa importância, existem, ainda, muitas lacunas sobre o conhecimento de sua biodiversidade, bem como de seus mecanismos geradores e mantenedores. Desse modo, a fim de contribuir com o conhecimento de sua diversidade biológica compilamos, com base na literatura e em espécimes disponíveis nas coleções e acervos zoológicos da Universidade Federal de Mato Grosso-UFMT, uma lista de espécies de miriápodes (Arthropoda, Myriapoda) ocorrentes no Pantanal de Poconé, Mato Grosso, Brasil. Um total de 33 espécies de Myriapoda foi registrado como ocorrentes nessa região. As espécies de Diplopoda (20 spp.; 60,6%), estão distribuídas em quatro ordens. Polydesmida está representada por cinco famílias, com destaque para Chelodesmidae com três espécies, Paradoxosomatidae e Pyrgodesmidae, com duas espécies cada, além de Cyrtodesmidae e Fuhrmannodesmidae, com uma espécie cada, recentemente registradas para essa região; Spirostrepida representada por Spirostreptidae, com oito espécies; Spirobolida, com duas espécies (uma Rhinocricidae e uma não identificada); e Polyxenida. Os Chilopoda (10 spp.; 30,3%) estão distribuídos em três ordens: Scolopendromorpha, com quatro espécies da família Scolopendridae, duas espécies de Scolopocryptopidae e uma espécie de Cryptopidae; Geophilomorpha, com as famílias Aphilodontidae e Schendylidae, com uma espécie cada; e Lithobiomorpha, com uma única espécie de Henicopidae. Symphyla foi representada por apenas duas espécies (6,1%) da família Scutigerellidae e Pauropoda (3,0%) por uma única espécie de Pauropodidae. A riqueza de espécies de Myriapoda, bem como a alta proporção de novos registros em estudos recentes, reforçam a importância da região norte do Pantanal como um centro de diversidade com potencial prioridade às medidas de conservação de seus variados habitats.

Midgut of the diplopod Urostreptus atrobrunneus: structure, function, and redefinition of hepatic cells / Intestino médio do diplópodo Urostreptus atrobrunneus: estrutura, função e redefinição das células hepáticas

Abstract Diplopods are considered important macroarthropods the soil as part of its maintenance and balance. These animals usually do not occur in high densities, but population explosions caused by environmental disturbances, climate changes, and use of pesticides that eliminate possible competitors, have been reported. The millipede Urostreptus atrobrunneus Pierozzi and Fontanetti, 2006 have become a nuisance to humans in infestation sites in urban centers of the state of Sao Paulo, Brazil. As a contribution to the understanding of this potential pest, this study describes the histology, histochemistry, and ultrastructure of the U. atrobrunneus midgut, and presents the redefinition of hepatic cells somewhat controversial in the literature. The region of the midgut is characterized by the absence of a cuticular intima, and composed of a pseudostratified epithelium on a thick basal membrane, followed by a muscle layer, a layer of hepatic cells, lined by an external membrane. The morphology observed in U. atrobrunneus is similar to that reported for other species of diplopods. The hepatic cells have been previously described as randomly without forming a layer, however, the present results clearly demonstrate that these cells form a continuous layer over the whole midgut.

Resumo Diplópodos são considerados importantes macro-artrópodes do solo, uma vez que participam de sua manutenção e equilíbrio. Comumente estes animais não apresentam população numerosa, porém há relatos de explosões populacionais ocasionadas por desequilíbrios ambientais, mudanças climáticas e utilização de pesticidas que eliminam possíveis competidores. O milípede Urostreptus atrobrunneus Pierozzi e Fontanetti, 2006, têm apresentado pontos de infestação em centros urbanos, do estado de São Paulo, Brasil, causando muitos transtornos à população humana. Com objetivo de contribuir para o conhecimento desta potencial praga, este trabalho apresenta a descrição histológica, histoquímica e ultra-estrutural do intestino médio do milípede U. atrobrunneus, bem como apresenta a redefinição das células hepáticas, um tanto controversa na literatura pertinente. A região do intestino médio é caracterizada pela ausência da íntima cuticular, sendo formado por um epitélio pseudoestratificado, apoiado por uma membrana basal espessa, seguido de uma camada muscular, uma camada de células hepáticas, revestido por uma membrana externa. A morfologia observada neste trabalho assemelha-se bastante com as descrições de outras espécies de diplópodos estudadas até o momento. As células hepáticas foram previamente descritas como dispostas aleatoriamente sem a formação de uma camada, contudo, os presentes resultados demonstram claramente que estas células formam uma camada contínua ao longo de todo o intestino médio.

Production and efficiency of organic compost generated by millipede activity / Produção e eficiência de composto orgânico gerado pela atividade de gongolos

ABSTRACT: The putrefactive activity of organisms such as diplopods in the edaphic macrof auna can be leveraged to promote the transformation of agricultural and urban waste into a low-cost substrate for the production of vegetable seedlings. This research aimed to evaluate: (1) the quantity of Gervais millipedes (Trigoniulus corallinus) needed to produce an acceptable quantity of organic compost; (2) the main physical and chemical characteristics of different compost types; and (3) compost efficiency in the production of lettuce seedlings. The first experiment lasted 90 days and was conducted using 6.5L of Gliricidia, 6.5L of Flemingia, 13.5L of grass cuttings, 4.5L of cardboard, 4.5L of coconut husk, and 4.5L of corncob. Treatments consisting of 0, 0.10, 0.30, 0.50, and 0.90L of millipedes were applied. This experiment compared millicompost and vermicompost, using four repetitions. After 23 days, the heights of grown lettuce plants and the weights of the fresh and dry mass of above ground lettuce and of the roots were assessed. A millipede volume of 0.1L proved to be sufficient for the production of an acceptable volume of organic compost. However, the addition of greater volumes leads to increased calcium, magnesium, and phosphorous content. Millicompost has similar physicochemical characteristics those of vermicompost, and both are equally efficient as a substrate for the production of lettuce seedlings.

RESUMO: A atividade decompositora de organismos da macrofauna edáfica, como os diplópodes, pode ser aproveitada para promover a transformação de resíduos agrícolas e urbanos, capaz de produzir um substrato de baixo custo para a produção de mudas de hortaliças. Este trabalho objetivou avaliar: (1) a quantidade de gongolo Trigoniulus corallinus Gervais suficiente para a produção de composto orgânico; (2) suas principais características físicas e químicas; (3) sua eficiência, quando utilizado para a produção de mudas de alface. O primeiro experimento durou 90 dias, utilizando 6,5 litros de gliricídea, 6,5 litros de flemingea, 13,5 litros de aparas de grama, 4,5 litros de papelão, 4,5 litros de casca de coco e 4,5 litros de sabugo de milho. Os volumes de gongolos utilizados como tratamento foram 0, 0,10, 0,30, 0,50 e 0,90 litros. Após 23 dias, foram avaliados os pesos da massa fresca e seca da parte aérea e das raízes e altura. O volume de 0,1 litros de gongolos mostrou-se suficiente para a produção de um volume aceitável de composto orgânico. Entretanto, a adição de maiores volumes proporciona aumento nos teores de cálcio, magnésio e fósforo. O gongocomposto apresenta características físico-química semelhantes ao vermicomposto, ambos igualmente eficientes quando utilizados como substrato para a produção de mudas de alface.

Uso de la tierra y diversidades alfa, beta y gamma de diplópodos en la cuenca del río Otún, Colombia / Land use and alpha, beta, and gamma diversity of Diplopoda in the Otún basin, Colombia / Diversidade alfa, beta, gama de diplópodes segundo o uso do solo na bacia do Rio Otún, Colômbia

Objetivo: Determinar la relación entre los cambios promovidos por la intervención humana en ecosistemas y agrosistemas y la diversidad alfa, beta y gamma de Diplopoda de la cuenca media del río Otún. Materiales y métodos: Se utilizó un diseño sistemático estratificado con la selección de siete ventanas y 16 puntos de muestreo. Se separaron los diplópodos en familias y morfotipos para calcular la diversidad alfa, beta y gamma relacionada con la heterogeneidad de usos del terreno. Resultados: Se identificaron 35 morfotipos de 12 familias y cinco órdenes. La diversidad alfa de Diplopoda evidenció diferencias significativas entre usos del terreno (P < 0,05) y la disminución de ésta desde áreas más conservadas hacia las transformadas por procesos antrópicos. Se encontró alto número de morfotipos exclusivos entre relicto de selva y barbecho con bajo recambio de especies entre ellos, mientras que los pastizales, cultivos y plantaciones presentaron similar número de morfotipos pero el recambio entre ellos fue alto (complementariedad > 85%) a pesar de la baja diversidad en los usos, lo que determinó la alta contribución de la diversidad beta a la diversidad gamma del paisaje. Conclusión: La heterogeneidad de usos de la tierra mostró que los cambios modifican la estructura de la diversidad de diplópodos con gradientes que se separan desde los conservados hasta los altamente transformados.

Objective: To determine the relationship between changes in ecosystems and agrosystems provoked by human intervention and the alpha, beta and gamma diversity of the Diplopoda in the middle basin of the Otún river. Materials and methods: In this research we used a stratified systematic design with seven sampling windows and 16 sampling points. Millipedes were divided into families and morphotypes to calculate the alpha, beta and gamma diversity related to the heterogeneity of land uses. Results: We identified 35 morphotypes from 12 families and five orders. Alpha diversity of Diplopoda revealed significant differences between land uses (P <0.05) and a decrease of richness from preserved areas to transformed areas by human activity. A high number of exclusive morphotypes were found in forest relicts and fallow with low species turnover between them, while the pastures, crop fields and plantations presented similar numbers of morphotypes but the species turnover between them was high (complementarity > 85%) in spite of the low diversity in the land uses, which determined the high contribution of the beta diversity to the gamma diversity of the landscape. Conclusion: The heterogeneity of land uses showed that the changes modify the structure of diversity in Diplopoda with gradients diverging from the preserved ones to the highly transformed ones.

Objetivo: Determinar as relações entre as alterações provocadas pela intervençõo humana nos ecossistemas e agrossistemas e a diversidade alfa, beta e gama de Diplopoda da bacia meia do rio Otún. Materiais e métodos: Foi utilizado um desenho amostral estratificado sistemático com a seleçõo de sete janelas de estudo e 16 pontos de amostragem. Os diplópodes foram separados em famílias e morfotipos para o cálculo da diversidade alfa, beta e gama e posteriormente estas foram relacionadas com a heterogeneidade dos usos do solo. Resultados: Foram identificados 35 morfotipos de 12 famílias e cinco ordens. A diversidade alfa de Diplopoda apresentou diferenças significativas entre os usos da terra (P <0,05) e diminuiçõo desde áreas mais conservadas até aquelas transformadas por processos antrópicos. Observou-se um elevado número de morfotipos exclusivos entre vestígio de floresta e barbechos com baixa mudança de espécies entre eles, enquanto pastagens, lavouras e plantações tiveram números semelhantes de morfotipos; embora, a mudança de especies entre eles foi alta (complementaridade> 85%), apesar da baixa diversidade nos usos, o qual determinou à alta contribuiçõo da diversidade beta à diversidade gama da paisagem. Conclusõo: A heterogeneidade dos usos do solo apresentou que as mudanças alteram a estrutura da diversidade dos diplópodes com gradientes desde os conservados até os altamente transformados.