RESUMO
Os lipomas espinhais são raros, respondendo por 1 por cento de todos os tumores espinhais, estando associados ao disrafismo espinhal oculto em mais de 99 por cento dos casos. Estão divididos em três tipos principais: lipomielomeningocele, lipoma intradural e fibrolipoma do filo terminal. Este relato descreve um caso de lipoma lombossacral congênito associado a estigma cutâneo do tipo seio dérmico lombar congênito.
Spinal lipomas are rare, accounting for 1 percent of all spinal tumors and being associated with occult spinal dysraphism in more than 99 percent of cases. Such lesions are divided into three main types, namely, lipomyelomeningoceles, intradural lipomas, and filum terminale fibrolipomas. The present report describes a case of congenital lumbosacral lipoma associated with cutaneous stigmata of the lumbar dermal sinus type.