Tratamiento ortopédico SN6 en adolescente con maloclusión clase II: reporte de caso / Orthopedic treatment SN6 in an adolescentwith class II malocclusion. case report

La maloclusión clase II tiene una prevalencia de 37.1 por ciento en México, de ahí su importancia de ser diagnosticada y tratada a tiempo. Sepresenta como resultado de la combinación de componentes dentales,esqueléticos y/o funcionales. Sus características son molares en relacióndistal, retrognatismo, protrusión maxilar o una combinación deellos. Los hábitos nocivos como la succión de labio inferior producenalteraciones dentales como retrusión de los incisivos inferiores y protrusiónde los incisivos superiores. La clase II dentoesqueletal es una desarmonía que se agrava con el tiempo, cuya prevalencia aumenta con la edad, debido a que no tiende a corregirse a edades tempranas. El reporte del caso clínico es de una paciente de 13 años, la cual tiene hábito de succión labial, clase II molar y canina bilateral, protrusión maxilar, retrognatismo, biproinclinación dental, biprotrusión labial y crecimiento horizontal. Los objetivos del tratamiento fueron eliminar el hábito de succión del labio inferior, retruir los incisivos superiores,obtener una clase I canina y molar, corregir la sobremordida vertical yhorizontal y lograr un sellado labial armónico. El tratamiento consistióen colocar ortopedia funcional removible SN6 en dos etapas debido aque la sobremordida era de 9 mm. La aparatología ortopédica funcionalremovible puede considerarse una terapia efectiva para los problemasde maloclusión clase II y sobremordida horizontal y vertical.

Class II malocclusions have a 37.1% prevalence in Mexico; their timelydiagnose and treatment is therefore relevant. They appear as a result ofa combination of dental, skeletal and/or functional components. Amongthe intraoral characteristics, there are the distal molar relationship,retrognathism, maxillary protrusion, or a combination of all of them.Harmful habits, such as the suction of the lower lip they cause dentalalterations like the retrusion of the incisor teeth and the protrusion ofthe upper incisor teeth. Skeletal class II malocclusion is a misalignmentwhich steadily worsens; its prevalence increases as the person gets olderbecause it is not likely to be corrected at an early age. The clinicalcase report is that of a 13-year-old female patient, who has the habitof lip suction, class II molar and canine, and class II occlusion in bothcanines, maxillary protrusion, mandibular retrognathism, bimaxilarydental proclination, biprotrusive lips and horizontal growth. Thetreatment aimed at eliminating the lower lip suction habit, retractingthe upper incisor teeth, getting a canine and molar occlusion class I,correcting both overjet and overbite, achieving an adequate, lip seal.The treatment comprised SN6 removable functional orthopedics in twostages due to the 9 mm overbite. The removable functional orthopedic apparatus may be deemed an eff ective therapy for class II malocclusion problems, and both overjet and overbite.

Resolución de una distoclusión severa / Resolution of a severe distocclusion

El objetivo del presente estudio es mostrar el caso clínico de un paciente de sexo masculino de 20 años de edad con una distoclusión severa y principalmente,una gran demanda estética. Pese a sus limitaciones, el tratamiento se realizó con éxito, logrando como resultado un considerable aumento en la autoestimadel paciente. La estética facial es el resultado del equilibrio y armonía de las simetrías y proporciones resultantedel estudio morfológico facial. La belleza de un rostro se correlaciona con el grado de autoestima, salud ybienestar del paciente (1). Los estudios estéticos cobran cada vez mayor importancia por la gran demanda de la sociedad actual. Pero además porque no solo incluye alteraciones funcionales, dentales y esqueléticas sino también delos tejidos blandos.

Modificaciones clínicas y cefalométricas en pacientes clase II división 1 tratados con bloques gemelos / Clinical and cephalometric modifications in class II division 1 patients treated with twin blocks

Fundamento: Durante un siglo de desarrollo de las técnicas funcionales, las fuerzas de la oclusión no eran utilizadas de manera adecuada como mecanismo funcional para corregir las maloclusiones hasta la introducción de uno de los aparatos más recientes y con mejores resultados clínicos denominado Bloques Gemelos. Objetivos: Determinar los cambios clínicos y cefalométricos en pacientes con Clase II división 1 tratados con la técnica de Bloques Gemelos. Método: Se realizó un estudio descriptivo transversal de tipo prospectivo, sin grupo control, en el Departamento de Ortodoncia de la Clínica Estomatológica Docente La Vigía en el período de octubre del 2005 a marzo del 2007 en diez pacientes con distoclusión esqueletal con edades entre 11 y 25 años a los que se instalaron aparatos Bloques Gemelos convencionales y se determinaron los cambios obtenidos a los 6 meses de iniciada la etapa activa del tratamiento mediante el examen clínico y el análisis cefalométrico de las telerradiografías laterales del cráneo. Resultados: Se determinó que los Bloques Gemelos constituyen un método eficaz para el tratamiento de la maloclusión Síndrome Clase II división 1. Se estableció en la mayoría de los pacientes neutroclusión de molares y caninos, además de corregir el resalte y sobrepase patológico. Se logró un incremento del ángulo SNB, longitud del cuerpo mandibular y altura facial inferior. Conclusiones: Los Bloques Gemelos constituyen un método eficaz para el tratamiento de la Clase II división 1.

Background: During a development century of functional techniques, the occlusal forces were not used in an appropriate way as functional mechanism to correct the malocclusions until the introduction of one of the most recent appliance and with better clinical results denominated Twin Blocks. Objective: To determine the clinical and cephalometric changes in Class II division 1 patients treated with the Twin Blocks technique. Method: A descriptive cross-sectional study of prospective type, without control group, was conducted in the Orthodontics Department at the Educational Odontology Clinic LA Vigía from October 2005 to March 2007 in ten patients with skeletal distoclusion with ages between 11 and 25 years to those conventional Twin Blocks appliance were settled and the obtained changes were determined to the 6 months of initiating the active stage of the treatment by means of the clinical exam and the cephalometric analysis of the lateral teleradiographies of the skull. Results: The Twin Blocks constitute an effective method for the treatment of class II division 1 malocclusion syndrome was determined. neutroclusion of molars and canine in most of the patients was established, besides correcting the prominence and the pathological surpass. An increment of the SNB angle, length of the mandibular body and inferior facial height was achieved. Conclusions: The Twin Blocks constitute an effective method for the Class II division 1 treatment.