Evisceración de intestino delgado por periné posterior como presentación de hernia interrecto-vaginal: reporte de un caso / Evisceration of the small intestine through the posterior perineum aspresentation of interrecto-vaginal hernia: a case report

Introducción. El enterocele es causado por un defecto herniario del piso pélvico, siendo el más común la hernia interrecto-vaginal. Se produce por un debilitamiento del piso pélvico, por diversos factores, entre ellos, las cirugías en la región pélvica, el estreñimiento crónico o las patologías que aumentan la presión intraabdominal, el antecedente de prolapso rectal o vaginal, y también, factores congénitos. Presentación de caso. Paciente femenina de 84 años de edad, con antecedentes de un parto eutócico y múltiples procedimientos quirúrgicos, entre ellos histerectomía hace 40 años y rectosigmoidectomía por enfermedad diverticular complicada hace 6 años, quien cuatro meses antes presenta constipación crónica, que empeora en los días previos a su ingreso, con dolor perineal intenso y salida de asas intestinales a nivel de la región perineal, que la obliga a consultar a Urgencias. Al encontrarse con asas intestinales expuestas, con cambios de coloración, es intervenida quirúrgicamente con resultado satisfactorio, postquirúrgico inmediato optimo y seguimiento por consulta externa por 3 meses sin evidencia de recidiva. Discusión. La hernia interrecto-vaginal tiene una incidencia baja y una presentación clínica variada. El único tratamiento es quirúrgico

Introduction. The enterocele is produced by an hernia defect of the pelvic floor, being the most common the interrecto-vaginal hernia. It is produced by weakness of the pelvic floor for multiples factors, among them surgeries of the pelvic region, chronic constipation or pathologies that increase intra-abdominal pressure, a history of rectal or vaginal prolapse, and congenital factors. Case report. A 84-year-old female patient, with a history of eutocic delivery and multiple surgical procedures, including hysterectomy 40 years ago and rectosigmoidectomy for complicated diverticular disease 6 years ago, presented four months earlier with chronic constipation, which worsens in the days before her admission, with intense perineal pain and exit of intestinal loops at the level of the perineal region, which forced her to consult the emergency room. At examination the intestinal loops were found exposed, with color changes, she underwent surgery with satisfactory results, optimal immediate postoperative and outpatient follow-up for 3 months with no evidence of recurrence. Discussion. Interrecto-vaginal hernia has a low incidence and a varied clinical presentation. The only treatment is surgery

Evisceración del intestino delgado estrangulado en una anciana con douglascele / Evisceration of the impacted small bowel in an elderly with douglascele

Se presenta el caso clínico de una anciana de 86 años de edad con evisceración del intestino delgado a través del periné. Se efectuó la exploración quirúrgica urgente del abdomen y se observó la perforación del fondo del saco de Douglas y la salida de 50 cm de intestino delgado estrangulado, de manera que se realizó la resección intestinal de todo el segmento afectado y anastomosis termino-terminal. Luego se reparó el defecto del fondo del saco de Douglas con una plastia perineal, para lo cual se utilizó una malla de polipropileno. Este proceder es una buena alternativa para el tratamiento quirúrgico en quienes presentan hernias perineales, pues permite un cierre mejor, disecar el saco herniario y reducirlo adecuadamente.

The case report of a 86 years elderly is presented with evisceration of the small bowel through the perineum. The urgent surgical exploration of the abdomen was carried out and it was observed the perforation of the Douglas pouch and the 50 cm prominence of impacted small bowel, so that the bowel resection of the whole affected segment and end to end anastomosis was carried out. Then the Douglas pouch defect was repaired with a perineal plasty, for which a polypropylene mesh was used. This procedure is a good alternative for the surgical treatment in those who present perineal hernias, because it allows a better closing, to dissect the hernial sack and to reduce it appropriately.

The review of laparoscopic adnexa tumor surgery through Douglas pouch / 대한산부인과내시경학회지

OBJECTIVE: To evaluated the result of laparoscopic surgery of adnexal tumors and removing excised tissue through Douglas pouch incision. METHODS: 110 patient who had visited Chosun University Hospital department of Obstetrics and Gynecology between January, 2011 to April, 2012 were involved in the study. Patient had laparoscopic surgery on the adnexal tumor and excised tissue was removed through Douglas pouch incision by single surgeon. RESULTS: The mean age of patients were 41.5 years. The size of the tumor varied from 3 cm to 27 cm in size using ultrasonography. The mean operation time was 61.3 minutes and the mean admission period was 4.2 days. 82 patient had salpingo-oophorectomy or oophorectomy, 19 had ovarian cystectomy, 2 had wedge resection and 4 had tumor enucleation. Histologic result reveal endometriosis in 23 patients (20.9%). teratoma in 21 (19%), serous cystadenoma in 14 (12.7%) and mucinous cystadenoma in 10 (9.1%). Other histologic finding includes hemorrhagic cyst, luteal cyst and paratubal cyst. There was no complication including bladder or rectal injury, suture site infection. CONCLUSION: Laparoscopic surgery of adnexal tumor and removal by Douglas pouch incision is a simple, safe and efficient method that could be considered as an alternative minimally invasive technique.

A Case of Mature cystic teratoma of the Douglas pouch Associated with an Pregnancy / 대한산부인과학회잡지

The mature cystic teratoma is most common in the ovary, and several authors have reported mature cystic teratoma in female genitalia such as fallopian tube, uterus and pouch of douglas. The mature cystic teratoma in the douglas pouch is very rare, which was reported only twice in the world. The pathogenesis of the mature cystic teratoma in the douglas pouch is not established. We experienced a case of mature cystic teratoma in the douglas pouch associated with pregnancy, which was diagnosed by the ultrasonography at the first trimester of pregnancy and remained at the third trimester of pregnancy without change of size. We report the case with a brief review of literature.