Recomendación para disminuir el riesgo de colapso súbito e inesperado posnatal / Guidance to reduce the risk of Sudden and Unexpected Postnatal Collapse

El contacto piel a piel al nacer (COPAP) entre madres y recién nacidos a término sanos es fundamental en los estándares de la Iniciativa Hospital Amigo de la Madre y el Niño de Unicef. El COPAP inmediatamente después del nacimiento favorece la estabilidad cardiorrespiratoria, la prevalencia y duración de la lactancia materna y el vínculo madre-hijo, y disminuye el estrés materno. Existe preocupación por los casos de colapso súbito inesperado posnatal durante el COPAP con el bebé en decúbito prono sobre el torso desnudo materno. Si bien es infrecuente, evoluciona en el 50 % de los casos como evento grave de aparente amenaza a la vida y la otra mitad fallece (muerte súbita e inesperada neonatal temprana). Durante el COPAP y, al menos, las primeras 2 horas después del parto, el personal de Sala de Partos y recuperación debe observar y evaluar cualquier parámetro que implique una descompensación del bebé.

Early skin-to-skin contact (SSC) between mothers and healthy term newborns is a key part of the Unicef Baby Friendly Initiative Standards. SSC immediately after birth provides cardio-respiratory stability, improves prevalence and duration of breastfeeding, improves maternal-infant bonding and decreases maternal stress. There is a concern about cases of sudden unexpected postnatal collapse during a period of SSC with the infant prone on the mother ́s chest. Said collapse includes both severe apparent life-threatening event and sudden unexpected early neonatal death in the first week of life. Even if considered rare, consequences are serious with death in half of the cases and remaining disability in majority of the cases reported. For these reasons during SSC and for at least the first 2 hours after delivery, health care personnel in the delivery and recovery room should observe and assess for any sign of decompensation in the infant

Aplicabilidade da Lista Brasileira de Causas de Mortes Evitáveis por intervenção do Sistema Único de Saúde, para análise de óbitos perinatais em municípios dos estados Rio de Janeiro e São Paulo, 2011 / Aplicabilidad de la Lista Brasileña de Causas de Muertes Evitables por Intervención del Sistema Único de Salud, para análisis de óbitos perinatales en municipios de los estados de Rio de Janeiro y São Paulo, Brasil, 2011 / Brasilian List of Avidable Causes of Death that can be avoided by National Health System interventions, and its applicability for analysis of perinatal deaths in municipalities in the states of Rio de Janeiro and São Paulo, Brazil, 2011

Resumo Objetivo avaliara aplicabilidade da Lista Brasileira de Causas de Mortes Evitáveis (LBE) na mortalidade perinatal, em maternidades públicas dos estados do Rio de Janeiro e São Paulo, 2011. Métodos estudo descritivo de série de casos com dados primários e do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM) sobre óbitos perinatais; foi aplicada a LBE, com adaptações (códigos P20.9 e P70-74), e no Rio de Janeiro, adicionalmente, a classificação de Wigglesworth expandida (CWe). Resultados dos 98 óbitos perinatais, segundo a LBE, 61,2% seriam evitáveis, principalmente por adequada atenção à mulher na gestação; 'Causas de morte mal definidas' somaram 26,6% dos casos, principalmente óbitos fetais; pela CWe, a categoria de evitabilidade predominante no Rio Janeiro foi 'Morte fetal anteparto', relacionada a falhas no cuidado pré-natal, concordante com a LBE. Conclusão a LBE, após realocação de alguns códigos, pode melhorar a avaliação de óbitos fetais, sendo necessários estudos com maior número de participantes.

Resumen Objetivo evaluar la aplicabilidad de la Lista Brasileña de Causas de Muertes Evitables (LBE) en la mortalidad perinatal, en maternidades públicas de los Estados de Rio de Janeiro (RJ) y São Paulo (SP), 2011. Métodos estudio descriptivo de serie de casos (óbitos perinatales) con datos primarios y del Sistema de Informaciones sobre Mortalidad (SIM); se aplicó la LBE, con adaptaciones (códigos P20.9 y P70-74) para muertes fetales e, en RJ, adicionalmente, la clasificación de Wigglesworth expandida (CWe). Resultados de las 98 muertes perinatales, según la LBE, 61,2% serían evitables, principalmente por adecuada atención en la gestación; 'Causas de muerte mal definidas' sumaron 26,6%, principalmente las muertes fetales; por la CWe, la categoría predominante en RJ fue 'Muerte fetal anteparto', relacionada con fallas en la atención prenatal, lo que está de acuerdo con la LBE. Conclusión la LBE, reubicando algunos códigos, puede evaluar mejor las muertes fetales, requiriendo estudios con más participantes.

Abstract Objective to assess the applicability of the Brazilian List of Avoidable Causes of Death (BAL) to perinatal mortality in public maternity hospitals in the states of Rio de Janeiro (RJ) and São Paulo (SP) in 2011. Methods this was a descriptive case series study of perinatal deaths using primary data from the Mortality Information System; the BAL was applied, with adaptations (codes P20.9 and P70-74) and, in addition in Rio de Janeiro the Extended Wigglesworth (EW) Classification was also used. Results according to the BAL, 61.2% of the 98 perinatal deaths were avoidable, mainly by providing adequate attention to women in pregnancy; 'Ill-defined causes of death' accounted for 26.6% of cases, mainly fetal deaths; use of EW in RJ indicated that the 'Antepartum Fetal Death' category was predominant and was related to inadequate prenatal care; this was in line with the BAL. Conclusions after reallocating some codes, the BAL can improve fetal death evaluation, whereby studies with a larger number of participants are needed.

Preterm birth at Siriraj Hospital: A 9-year period review (2002-2010).

Objective: To determine the preterm birth rate, neonatal birth weight and causes of early neonatal death at Siriraj Hospital over a 9-year period (2002-2010). Methods: The medical records of preterm birth, threatened preterm labor and neonatal birth weight at Siriraj Hospital from 2002 to 2010 were retrospectively collected and reviewed. The data was analyzed by SPSS version 13. Results: During a 9-year period, 2002-2010, the birth rate decreased steadily from 2002 to 2006, but increased suddenly from 2007 to 2010. The rate of preterm birth was increased steadily from 2004 to 2010 (9.44%-13.70%). The rate of threatened preterm labor was constantly between 6.0 and 8.9%. Among preterm births, low birth weight infants were mostly found except in the year 2003. Early neonatal death was mostly caused from fetal abnormality. The trend of neonatal death from prematurity had continuously declined and there was no early neonatal death from 2008 to 2010. Conclusion: Regarding this 9-year review, the preterm birth rate increased from 2007 to 2010 while premature babies mostly survived.

A Study of Early Neonatal Deaths at Kathmandu Medical College Teaching Hospital.

Introduction: Over 9 million deaths occur each year in the perinatal and neonatal periods globally. 98% of these deaths take place in the developing world. Nepal has a high neonatal mortality rate (NMR) of 38.6 per 1000 live births (2001). Two thirds of the newborn deaths usually occur in the first week of life (early neonatal death). Newborn survival has become an important issue to improve the overall health status and for achieving the millennium developmental goals of a developing country like Nepal. Aims and Objectives: This study was carried out to determine the causes of early neonatal deaths (ENND) at KMCTH in the two-year period from November 2003 to October2005 (Kartik 2060 B.S. to Ashoj 2062). Methodology: This is a prospective study of all the early neonatal deaths in KMCTH during the two-year study period. Details of each early neonatal death were filled in the standard perinatal death audit forms of the Department. Results: Out of the 1517 total births in the two-year period, there were 10 early neonatal deaths (ENND). Early neonatal death rate during the study period was 6.7 per 1000 live births and early neonatal death rate (excluding less than 1 kg) was 6.1 per 1000 live births The important causes of early neonatal deaths were extreme prematurity, birth asphyxia, congenital anomalies and septicaemia. During the study period, there was no survival of babies with a birth weight of less than 1 kg. Among the maternal characteristics, 80% of the mothers of early neonatal deaths were aged between 20-35 years. 50% of the mothers were primigravida. 50% of the mothers of ENNDs had delivered their babies by caesarean section. Discussion: Most of the early neonatal deaths were due to extreme prematurity. Birth asphyxia was the second most important cause of early neonatal deaths. 70% of ENNDs were among LBW babies. Prevention of premature delivery, proper management of very low birth weight babies and early detection and appropriate management of perinatal hypoxia have become important interventional strategies in reducing early neonatal deaths in KMCTH. Conclusion: Early neonatal mortality at KMCTH is fairly low. Good care during pregnancy, labour and after the birth of the baby has helped to achieve these results. Low cost locally made equipments were used to manage the sick newborns. Reduction of early neonatal deaths require more intensive care including use of ventilators, surfactant and parenteral nutrition and prevention of preterm births.