Spatial and temporal variation of the phytoplankton community in a section of the Iguacu River, Parana, Brazil / Variacao espacial e temporal da comunidade fitoplanctonica em um trecho do Rio Iguacu, Parana, Brasil

The work aimed to show variations in the composition and structure of the phytoplankton community at high water and low water in Iguaçu Falls, Iguaçu River and to examine the influence of these waterfalls and environmental variables on the community. Phytoplankton samples were taken monthly during a year from two sampling stations in the Iguaçu River. A total of 408 taxa were identified, with Bacillariophyceae being the most strongly represented group. A large differentiation in the composition of the phytoplankton was observed between the sampling stations. The total richness and density of the phytoplankton groups was very low in both sample locations, as well as the Shannon diversity index, but the evenness value was generally high. No significant seasonal and spatial difference in the studied features of the phytoplankton community was seen. But, significant seasonal differences were observed when the density and richness of the algae classes were assessed separately. The heterogeneity of the Iguaçu River's characteristics between the sampling sites caused no significant spatial differentiation in the features of the phytoplankton community. However, the seasonal variation of the climatic conditions has significantly influenced the composition and structure of the community in the Iguaçu River.

Este trabalho objetivou apresentar a variação da composição e da estrutura da comunidade fitoplanctônica a montante e a jusante das Cataratas do Iguaçu, Rio Iguaçu, Paraná, e verificar a influência destas quedas d'água e das variáveis ambientais sobre esta comunidade. As coletas do material fitoplanctônico foram realizadas mensalmente, durante um ano, em duas estações de amostragem no Rio Iguaçu. Um total de 408 táxons foi identificado, sendo Bacillariophyceae o grupo melhor representado. Uma marcante diferenciação na composição do fitoplâncton entre as estações amostradas foi observada. A riqueza total e a densidade dos grupos fitoplanctônicos foram muito baixas em ambos os locais de coleta, assim como a diversidade de Shannon; contudo, a equitabilidade, de uma maneira geral, foi alta. Não foi observada diferença sazonal e espacial significativa para os atributos da comunidade fitoplanctônica. Entretanto, diferenças sazonais significativas foram observadas quando avaliadas as densidades e riquezas das classes de algas, separadamente. A heterogeneidade das características do Rio Iguaçu entre os locais amostrados não causaram uma diferenciação espacial significativa nos atributos da comunidade fitoplanctônica. Entretanto, a variação sazonal das condições climáticas influenciou significativamente a composição e a estrutura da comunidade no Rio Iguaçu.

Benthic macroinvertebrate community structure and seasonal variation in a neotropical stream in the State of Alagoas, Brazil / Estrutura da comunidade de macroinvertebrados bentonicos e suas variacoes sazonais em um riacho neotropical no estado de Alagoas, Brasil

This paper presents a study on the macrobenthic community in the Salvia stream, a headwater stream that runs through a conserved Atlantic forest fragment in the state of Alagoas, Brazil, and identifies the environmental factors that most influence the community structure. Ten sampling sites were chosen, conducting each collection during the rainy season of 2010 and the dry season of 2011. At each site the macroinvertebrates were collected using a D net (0.250 mm mesh). Water samples were collected and taken to the laboratory to analyze Dissolved Oxygen, Conductivity, pH and Alkalinity. Water temperature, surface current speed and depth were measured at the site. Canonical Correspondence was used to analyze the effect of environmental factors on the macroinvertebrate community. All the environmental factors measured showed significant variation between seasons, showing the seasonality effects on the stream environment. Eighteen taxa were identified, with predominance of Palaemonidae (Decapoda) and Chironomidae (Diptera), respectively, during the rainy and dry season. The results showed that the macroinvertebrates were more correlated to pH, Alkalinity and Dissolved Oxygen, indicating that this ecosystem variation is mainly based on the organic matter decomposition process.

O objetivo deste estudo foi descrever a comunidade macrobentônica do riacho da Salvia, um riacho de cabeceira que atravessa um fragmento conservado de floresta remanescente de Mata Atlântica, identificando os fatores ambientais que mais influenciam a estrutura da comunidade. Dez estações de coleta foram escolhidas, onde foram realizadas coletas durante a estação chuvosa de 2010 e da estação seca de 2011. Em cada estação os macroinvertebrados foram coletados utilizando uma rede d (malha de 0,250 mm). Amostras de água foram coletadas para analisar Oxigênio Dissolvido, Condutividade, pH e Alcalinidade em laboratório. Temperatura da água, Velocidade de corrente superficial e Profundidade foram medidas em campo. Para analisar a correlação entre os fatores ambientais e a comunidade de macroinvertebrados bentônica foi utilizada a análise de Correspondência Canônica. Todos os fatores ambientais medidos mostraram variação significativa entre a estação chuvosa e seca, mostrando os efeitos da sazonalidade no ambiente do riacho. Dezoito táxons foram identificados, com Palaemonidae (Decapoda) e Chironomidae (Diptera) dominando, respectivamente, durante as estações chuvosa e seca. Os resultados mostraram que os macroinvertebrados foram mais correlacionados ao pH, Alcalinidade e Oxigênio Dissolvido, indicando que as variações neste ecossistema são baseadas principalmente nos processo de decomposição da matéria orgânica.