Nocardiosis diseminada en una paciente VIH negativa. A propósito deun caso de difícil tratamiento / Diseminated nocardiosis in a HIV-negative patient. A difficult to treat case

(AU)La nocardiosis diseminada es una enfermedad grave, especialmente cuando hay afectación del sistema nerviosocentral. Se presenta el caso de una mujer adulta, VIH negativa, que presentó nocardiosis diseminada conafectación pulmonar, muscular, articular, encefálica y ocular. Nocardia spp. fue cultivada a partir de biopsiade masa pulmonar. El manejo fue difícil debido a la falta de respuesta al tratamiento antibiótico tradicionalcon trimetropín-sulfametoxazol, amikacina, ceftriaxona y meropenem. Finalmente, mejoró con el tratamientoconjugado de linezolid, claritromicina y moxifloxacino durante varios meses. Se discuten aspectos relacionadoscon el tratamiento de esta enfermedad