RESUMO
As exostoses mais conhecidas são o Torus palatino e mandibular, que se desenvolvem a partir do crescimento benigno da cortical óssea, localizadas respectivamente na linha média palatina e superfície lingual de caninos e pré-molares, podendo ser unilaterais ou bilaterais. Esse trabalho tem como objetivo o estudo de um grupo familiar que apresentaram o Torus como característica em comum, buscando confirmar a presença e prevalência das características clínicas multifatoriais listadas na literatura, possibilitando o diagnóstico da etiologia e assim traçando um plano de tratamento individual, se necessário. Como metodologia, foi realizada uma triagem com cada membro familiar na clínica Odontológica da Faculdade Sete Lagoas - FACSETE, descartando a participação no estudo os membros que não apresentaram o Torus. Os indivíduos que apresentaram indicação da remoção cirúrgica foram encaminhados para clínica de cirurgia da própria instituição. Concluímos, portanto, com este estudo que fatores genéticos e ambientais colaboram como fator etiológico mais predominantes para surgimento do Torus no grupo familiar estudado... (AU)
The best known exostosis are the palatine and mandibular Torus, which develop from the benign growth of the cortical bone, located respectively in the midpalatal line and lingual surface of canines and premolars, and maybe unilateral or bilateral. This work aims to study a family group that had Torus as a common feature, confirming the presence and prevalence of multifactorial clinical features listed in the literature, enabling the diagnosis of etiology and thus outlining an in dividual treatment plan, if necessary. As a methodology, a screening was performed by each family member at the Dental Clinic of Facul dade Sete Lagoas - FACSETE, discarding the participation in the study for members who did not present Torus. Individuals who indicated surgical removal were referred to the institution's own surgery clinic. Therefore, we conclude with this study that genetic and environmental factors collaborate as the most predominant etiological factor for the emergence of Torus in the studied family group... (AU)
Las exostosis más conocidas son el Torus palatino y el Torus mandibular, las cuales se desarrollan a partir del crecimiento benigno del hueso cortical y están ubicadas respectivamente en la línea medio palatina y en la cara lingual de los caninos y de los premolares que pueden ser unilaterales o bilaterales. Este proyecto tiene como objetivo el estudio de un grupo familiar que presentó en sus características comunes el Torus, buscando confirmar la presencia y el predominio de las características clínicas multifactoriales listadas en la literatura, lo que hizo posible el diagnóstico de la etiología y diseñar un plan de tratamiento individual, caso necesiten. Como la metodología fue hecho una selección con los miembros de la familia en la clínica odontologica de la Faculdade Sete Lagoas - FACSETE, quitando de los estudios las personas de la familia que no presentaron el Torus. Los individuos que presentaron indicación de extirpación quirúrgica fueron enviados a la clínica de cirugía de la escuela. Concluimos con este estudio que los factores genéticos y ambientales colaboraron como los factores etiológicos más predominantes para la aparición del Torus en la familia analizada... (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adolescente , Adulto , Exostose , Face , Arcada Osseodentária , Desenvolvimento Maxilofacial/genética , Dente Pré-Molar , Características da Família , Dente Canino , Osso CorticalRESUMO
El presente trabajo tuvo como objetivo identificar el comportamiento de los factores de riesgo más importantes en las enfermedades del corazón y cerebrovascular en una comunidad atendida por médicos y enfermeras. Se tomó una muestra aleatoria sistemática por familia, como unidad muestral, con un intervalo de confianza de 95,9 % de los pacientes de seis consultorios del médico y la enfermera de la familia del área de salud del Policlínico “19 de Abril”, en Ciudad de La Habana , para un estudio analítico y de tipo caso-control, con el fin de conocer el comportamiento de los factores de riesgo más frecuentes en las enfermedades del corazón, cerebrovascular y en la hipertensión arterial. La población del estudio resultó en vejez demográfica con 27,33 % de los mayores de 60 años, y un predominio del sexo femenino con 56,82. La prevalencia de las enfermedades del corazón fue de 2,93 y de la cerebrovascular 0,53 %. Ambas se incrementaron con la edad, las primeras más frecuentes en el sexo femenino y las segundas en el masculino. En relación con el sexo, el hábito de fumar y el alcoholismo prevalecieron en el masculino y el resto en el femenino. Estos dos factores estuvieron asociados solamente con la enfermedad cardiovascular; el resto de ellos con las tres enfermedades. Fueron la hipercolesterolemia, la hipertensión arterial (HTA) , la diabetes 2, seguidas por la obesidad y el sedentarismo, en ese orden, los factores de riesgo de mayor fuerza de asociación y con más altos porcentajes del factor etiológico de riesgo. En los resultados de este trabajo se demuestra la fuerza de la asociación de los factores de riesgo seleccionados con las enfermedades estudiadas y se señala cuánto pudiera disminuir la carga de estas enfermedades, si se previenen o eliminan estos factores con la aplicación del enfoque de riesgo mediante las acciones de prevención primaria o primordial, secundaria y terciaria. Se requiere, además, que se realicen los esfuerzos para la promoción y la detección temprana de estos riesgos, muy especialmente en los jóvenes y en los menores de 15 años de edad.
The present paper was aimed at identifying the behaviour of the most important risk factors for heart & cerebrovascular diseases in a community cared for by physicians and nurses. As a sampling unit, a systematic random sample per family was taken (confidence interval 95,9%) from patients of six family physician´s offices located in the health area of "19 de Abril" polyclinics in the City of Havana. This sample was used in an analytical and case-control study to find out the behavior of the most frequent risk factors for heart, cerebrovascular and hypertensive diseases. The study population showed demographic aging with 27,33% of over 60 years-old persons, being females predominant with 56,82 % of the population Prevalence of heart diseases and of cerebrovascular diseases were 2,93 % and 0,53 % respectively. Both diseases increase their prevalence rates with age, the former were more frequent in females and the latter in males. As to sex analysis, smoking and alcoholism predominanted in males and the rest in females. These two factors were only associated to cardiovasular diseases but the rest of them related with the three types of diseases. Hypercholesterolemia, hypertension, diabetes 2, obesity and sedentary lifestyle, by this order, were the most associated risk factors with high percentages of etiological risk factor. The outcomes of this paper demonstrate the strong association of the selected risk factors with the studied diseases; they also indicated how much the burden of these diseases will lower if these factors are prevented or eliminated, by applying the risk approach through primary, secondary and tertiary pervention actions. It is also required that efforts are made in favor of promotion and early detection of these risks, particularly in young people and under 15 years-old teenagers.