A infância na psicanálise winnicottiana / La infancia en la psicoanálisis winnicotiana / Childhood in Winnicott’s psychoanalysis

Baseado em Winnicott, o artigo apresenta inicialmente a maneira como o analista inglês, enquanto pediatra, concebeu o envolvimento da psicanálise tradicional com a infância e como, com base em sua experiência simultânea na pediatria e na psicanálise de adultos psicóticos, passou a estudar em detalhe não a infância em geral, mas mais especificamente a lactância como período no qual se originam distúrbios psíquicos graves. Depois de fazer um breve exame da infância em Freud e Melanie Klein, apresenta-se a contribuição de Winnicott: a teoria do processo de amadurecimento a partir da extrema imaturidade do bebê e da responsabilidade do ambiente que favorece ou falha em favorecer as conquistas fundamentais do processo. Em seguida, com base nesses fundamentos, o artigo estuda brevemente três modalidades de distúrbio em suas formas atuais – as desordens alimentares, a agressividade e o TDAH – para mostrar que as falhas ambientais no período de lactância fazem parte da etiologia de tais distúrbios

Based on Winnicott, this article shows initially how the English analyst, as pediatrician, conceived the connection of traditional psychoanalysis with childhood and how, using his experience both in pediatrics and psychoanalysis for psychotic adults, he started to study childhood thoroughly, especially breastfeeding, as a period during which serious psychic disorders arise. After examining childhood according to Freud and Melanie Klein, Winnicott’s contribution is introduced: the theory of the maturational process from the baby’s extreme immaturity and the importance of the environment which helps or fails in regard to the fundamental accomplishments of the process. And then, based on these principles, the article studies three current types of disorders – eating disorders, aggressiveness and ADHD – in order to show that environmental failures in the breastfeeding period are part of the etiology of such disorders

Basado en Winnicott, el artículo expone inicialmente cómo el analista inglés, en cuanto pediatra, concibió el enlace del psicoanálisis tradicional con la infancia y cómo, con base en su experiencia simultánea en pediatría y en psicoanálisis de adultos psicóticos, pasó a estudiar minuciosamente no la infancia en general sino, más específicamente, la lactancia, como el período en el que tienen origen trastornos psíquicos graves. Después de un conciso examen de la infancia en Freud y en Melanie Klein, se presenta la contribución de Winnicott: la teoría del proceso de maduración a partir de la extrema inmadurez del bebé y de la responsabilidad del ambiente que favorece o falla en favorecer las conquistas fundamentales del proceso. En seguida, con base en estos fundamentos, el artículo analiza brevemente tres modalidades de trastornos, en sus modos actuales – los alimentarios, la agresividad y el TDAH – para mostrar que las fallas ambientales en el período de la lactancia forman parte de la etiología de estos trastornos