Peruvian plants of traditional use as potential sources of molecules with activity against COVID-19

RESUMEN Introducción: La situación actual de la COVID-19 es un gran problema para la población humana. En la actualidad, no hay medicamentos curativos disponibles en el mercado. Los investigadores están haciendo todo lo posible para producir fármacos con que luchar contra la enfermedad. Se están considerando varios esfuerzos basados en diferentes orientaciones del conocimiento científico y en las tecnologías para el tratamiento de la enfermedad. Desafortunadamente, ninguno de estos medicamentos funciona absolutamente contra la corriente pandémica. Por lo tanto, las moléculas bioactivas de plantas, animales y microorganismos podrían ser una mejor opción para tratar la COVID-19. Objetivo: Revisar la literatura sobre especies de la flora del Perú utilizadas en el tratamiento de enfermedades respiratorias y destacar las plantas con posible producción de metabolitos secundarios y lectinas vegetales potencialmente útiles como alternativa frente a la COVID-19. Métodos: Se revisaron artículos de literatura científica relacionados con el uso de la medicina tradicional en Perú, China e India para el tratamiento de enfermedades respiratorias, así como la información sobre lectinas vegetales y metabolitos secundarios con potencial utilidad contra la COVID-19. Resultados: Se presenta una amplia relación de géneros y especies de la flora del Perú con gran potencial contra la COVID-19. La mayoría de estas especies pertenecen a las familias Asteraceae, Loranthaceae, Piperaceae, Viscaceae y Zingiberaceae. Numerosas especies son endémicas del Perú. Conclusiones: La flora del Perú tiene más de 22 000 especies de plantas. Muchas de estas especies se utilizan tradicionalmente en el tratamiento de enfermedades respiratorias y pueden ser potencialmente útiles en el tratamiento de la COVID-19.

ABSTRACT Introduction: The current situation of COVID-19 is a big issue for the human population. At present, no healing drug is available in the market. Researchers are doing their best to produce drugs to fight the disease. Various efforts are being considered based on different directions of scientific knowledge and technologies for the treatment of the disease. Unfortunately, none of these drugs works absolutely against the pandemic. Therefore, bioactive molecules from plants, animals and microorganisms could be a better option to treat COVID-19. Objective: Review the literature about species of the flora of Peru used for the treatment of respiratory diseases and highlight the plants with potential in the production of secondary metabolites and plant lectins as an alternative against COVID-19. Methods: A review was conducted of scientific articles related to the use of traditional medicine in Peru, China, and India for the treatment of respiratory diseases, as well as information about plant lectins and secondary metabolites potentially useful against COVID-19. Results: A long list is presented of genera and species of the flora of Peru with great potential against COVID-19. Most of these species belong to the Asteraceae, Loranthaceae, Piperaceae, Viscaceae and Zingiberaceae families. Numerous species are endemic to Peru. Conclusions: The flora of Peru has more than 22 000 plant species. Many of these species are traditionally used in the treatment of respiratory diseases and are potentially useful for the treatment of COVID-19.

Nuevas especies de Senecio (Asteraceae, Senecioneae) del sur del Perú

Senecio sagasteguii y Senecio qosqoensis (Asteraceae, Senecioneae), dos nuevas especies procedentes de la región Cusco, en el sureste del Perú, son descritas e ilustradas. Los nuevos taxones son asignados a Se- necio sección Senecio serie Chilenses subserie Caespitosi en virtud de su hábito subarbustivo y sus capítulos discoides solitarios o escasos. Se incluyen algunos comentarios sobre sus posibles afinidades morfológicas, su distribución geográfica y sus preferencias ecológicas

Senecio sagasteguii and Senecio qosqoensis (Asteraceae, Senecioneae), two new species from Cusco region, in southeastern Peru, are described and illustrated. Both new taxa are assigned to Senecio section Senecio series Chilenses subseries Caespitosi by its subshrubby habit and solitary or few discoid capitula. Some remarks on their possible morphological affinities, geographical distribution, and ecological preferences are supplied

Updated List and identification key of 219 tree species of white sand forests of the Allpahuayo Mishana National Reserve, Loreto, Peru / Lista actualizada y clave para la identificación de 219 especies arbóreas de los bosques sobre arena blanca de la Reserva Nacional Allpahuayo Mishana, Loreto, Perú

Los bosques sobre arena blanca, aunque bajo en nutrientes, se caracterizan por presentar no solo varias especies endémicas sino también varias especies monodominantes. En general, las plantas en este tipo de bosque presentan fustes notoriamente delgados. El objetivo del presente trabajo fue elaborar una clave dicotómica paralela para la identificación de las especies de Angiospermas arbóreas de los bosques sobre arena blanca de la Reserva Nacional Allpahuayo Mishana, Loreto, Perú. Para la elaboración de la lista de especies que ocurren en los bosques sobre arena blanca se hizo una revisión bibliográfica. Se encontraron 219 especies de Angiospermas, las especies con mayor porcentaje de individuos fueron: Pachira brevipes (26.27%), Caraipa utilis (17.90%), Dicymbe uaiparuensis (13.27%), Dendropanax umbellatus (3.28%), Sloanea spathulata (2.52%), Ternstroemia klugiana (2.30%), Haploclathra cordata (2.28%), Parkia igneiflora (1.20%), Emmotum floribundum (1.06%), Ravenia biramosa (1.04%) entre otras. La mayoría de las especies de los bosques sobre arena blanca pueden ser diferenciadas utilizando características de los tallos, ramas y hojas. Esta clave es de mucha utilidad para el desarrollo de inventarios florísticos y otros proyectos afines en los bosques sobre arena blanca de la Reserva Nacional Allpahuayo Mishana.

White sand forests, although low in nutrients, are characterized not only by several endemic species of plants but also by several monodominant species. In general, plants in this forest have noticeably thin stems. The aim of this work was to elaborate a parallel dichotomous key for the identification of Angiosperm tree species occurring on white sand forests at the Allpahuayo Mishana National Reserve, Loreto, Peru. We compiled a list of species from several publications in order to have the most comprehensive list of species that occur on white sand forest. We found 219 species of Angiosperm, the more abundant species were Pachira brevipes (26.27%), Caraipa utilis (17.90%), Dicymbe uaiparuensis (13.27%), Dendropanax umbellatus (3.28%), Sloanea spathulata (2.52%), Ternstroemia klugiana (2.30%), Haploclathra cordata (2.28%), Parkia igneiflora (1.20%), Emmotum floribundum (1.06%), Ravenia biramosa (1.04%) among others. Most species of white sand forests can be distinguished using characteristics of stems, branches and leaves. This key is very useful for the development of floristic inventories and related projects on white sand forests from Allpahuayo Mishana National Reserve.

Maxillaria jostii Dodson (Orchidaceae) un nuevo registro para la Flora del Perú

Se presenta a Maxillaria jostii Dodson (Orchidaceae) como una nueva adición a la Flora del Perú procedente de los substratos de roca arenisca de la Cordillera subandina de Huarango (provincia San Ignacio, departamento Cajamarca), una prolongación sureña de la Cordillera del Cóndor rica en especies. Maxillaria jostii ha sido considerada como una especie endémica para Ecuador (Zamora-Chinchipe, Morona-Santiago); sin embargo, con el presente estudio se amplía su distribución geográfica hacia el Perú. Esta nueva contribución al conocimiento de la flora del país es el resultado del trabajo de campo y de herbario, gracias al Proyecto Binacional «Inventario Botánico de la Región de la Cordillera del Cóndor, Ecuador y Perú, 2005-2007», desarrollado entre las instituciones: MO, HUT, LOJA y QCNE. La contrastación específica se realizó con las especies documentadas en el «Catálogo de las Angiospermas y Gimnospermas del Perú» (Brako & Zarucchi 1993), «Diez años de adiciones a la flora del Perú: 1993-2003» (Ulloa Ulloa et al. 2004) y «Nuevas Adiciones de Angiospermas a la Flora del Perú» (Rodríguez et al. 2006b)

Nuevas adiciones de angiospermas a la flora del Perú

Se da a conocer 131 nuevas adiciones de Angiospermas a la Flora Peruana procedentes principalmente del norte del Perú, Departamentos de Amazonas (Prov. Bagua y Condorcanqui) y Cajamarca (Prov. San Ignacio). Esta nueva contribución al conocimiento de la flora del país es el resultado del trabajo de campo y de herbario de los autores desde 1993 hasta el 2002, en un esfuerzo conjunto entre el Herbarium Truxillense (HUT) y el Herbario del Missouri Botanical Garden (MO) en el marco del Proyecto Flora del Perú. La contrastación específica se realizó con las especies documentadas en el "Catálogo de las Angiospermas y Gimnospermas del Perú" (Brako & Zarucchi, 1993) y "Diez años de adiciones a la flora del Perú: 1993-2003" (Ulloa Ulloa et al., 2004). Los taxones encontrados se presentan en tres categorías: 18 especies nuevas, seis cambios taxonómicos, 107 nuevos registros, es decir especies que amplían su distribución geográfica hacia el Perú. Considerando las especies nuevas y los nuevos registros, esta contribución adiciona 125 especies a la Flora Peruana.

We present here 131 new additions to the angiosperm flora of Peru from recent collections in the north of Peru, mostly from department of Amazonas (provinces of Bagua and Condorcanqui) and department of Cajamarca (province of San Ignacio). This new contribution is the result of field and herbarium studies by the various authors in this region from 1993 to 2002, and represents the combined effort of personnel from the Herbarium Truxillense (HUT) and the Herbarium of the Missouri Botanical Garden (MO) as part of the Flora of Peru Project. The species reported here were compared against the list of species documented in the «Catalogue of Flowering Plants and Gymnosperms of Peru» (Brako & Zarucchi, 1993) and «Ten years of additions to the flora of Peru: 1993-2003» (Ulloa Ulloa et al., 2004). The new taxa are organized in three categories: 18 species new to science, six new nomenclatural combinations and 107 new records, thereby enlarging their geographical distribution towards to Peru. Considering the new species and the new records, this contribution adds 125 species to the Peruvian Flora.