Green propolis ethanolic extract in bean plant protection against bacterial diseases / Extrato etanólico de própolis verde na proteção de feijoeiro contra bacterioses

ABSTRACT: The aim of this study was to evaluate the ethanolic extract of green propolis (EEP) in the protection of common bean plants against two main bacterial cultures, bacterial blight (Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli) and wildfire (Pseudomonas syringae pv. tabaci). Experiments on antimicrobial activity were performed, inducing phytoalexins, defense-related enzymes, and disease severity, under concentrations of 0, 0.5, 1.0, 2.5, and 5.0%. The EEP presented antimicrobial activity on both phytobacteria, causing a decrease in their development. It has also promoted a linear accumulation of phaseolin in bean hypocotyls according to the EEP concentration used. There was a reduction in the lesion area, which was caused by bacterial blight on bean leaves treated with EEP, and local and systemic effect were observed. Polyphenoloxidase was activated with 5% EEP, reaching the maximum activation time 62.5 h after application. An increase was observed in the activity of phenylalanine ammonia-lyase in plants treated with EEP, with local and systemic effect. Results indicated the potential of EEP in the control of these diseases.

RESUMO: Este trabalho teve como objetivo avaliar o extrato etanólico de própolis verde (EEP) na proteção de plantas de feijoeiro contra as duas principais bacterioses da cultura, crestamento bacteriano (Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli) e fogo selvagem (Pseudomonas syringae pv. tabaci). Foram realizados experimentos sobre atividade antimicrobiana indutora de fitoalexinas, de enzimas relacionadas à defesa, e na severidade da doença, usando as concentrações de 0, 0,5, 1,0, 2,5 e 5,0%. O EEP apresentou atividade antimicrobiana sobre ambas fitobactérias, causando uma redução em seu desenvolvimento. O EEP também promoveu um acúmulo linear de faseolina em hipocótilos de feijoeiro conforme a concentração usada. Houve uma redução na área lesionada pelo crestamento bacteriano em folhas de feijoeiro tratadas com EEP, com efeito local e sistêmico. A enzima polifenoloxidase foi ativada pelo EEP a 5%, com ponto máximo de ativação 62,5 horas após aplicação. Houve um aumento na atividade de fenilalanina amônia-liase em plantas tratadas com EEP, com efeito local e sistêmico. Os resultados indicam o potencial do EEP no controle dessas doenças.

Aspectos etiológicos e epidemiológicos do pênfigo foliáceo endêmico (fogo selvagem) / Etiological and epidemiological aspects of pemphigus foliaceus (wild fire)

Introdução: Durante a primeira metade do século XX, o pênfigo foliáceo endêmico (fogo selvagem) teve importante impacto social, econômico e político no Brasil. Após mais de um século desde seus primeiros relatos essa doença ainda guarda interrogações sobre o envolvimento de fatores ambientais desencadeantes e sua característica autoimune e endêmica. O objetivo do trabalho é revisar trabalhos publicados por mais de um século, destacando os aspectos epidemiológicos da doença (das diferentes formas endêmicas pelo mundo) e avanços no estudo da sua etiologia. Material e Métodos: Utilizaram-se de trabalhos no PubMed, LILACS, CAPES, Google Acadêmico, Anais Brasileiros de Dermatologia. Resultados: O fogo selvagem sofreu grande redução do número de casos, principalmente a partir da década de 80 do século XX. O número de estudos sobre a doença vem diminuindo a cada década, várias informações sobre seus aspectos etiológicos e epidemiológicos permanecem há mais de um século sem comprovação precisa. Conclusões: Concluímos que o reduzido número de trabalhos atuais sobre o fogo selvagem se deve a redução considerável da sua incidência após mudanças ecológicas, avanços tecnológicos e melhoria das condições de vida da população das áreas endêmicas. As autoridades deveriam torná-la de notificação compulsória, facilitando a identificação de novos casos e de possíveis áreas endêmicas nos dias atuais. Mais estudos na área contribuiriam também ao estudo das doenças autoimunes em geral e dos fatores relacionados com o aumento da incidência de pênfigo vulgar em áreas endêmicas para fogo selvagem.

CTLA4 CT60 gene polymorphism is not associated with differential susceptibility to pemphigus foliaceus

Pemphigus foliaceus is an organ-specific autoimmune disease characterized by autoantibodies against the extracellular region of desmoglein 1, a protein that mediates intercellular adhesion in desmosomes. Cytotoxic T-lymphocyte-associated protein 4 (CTLA-4) is a key negative regulator of the T cell immune response, playing an important role in T cell homeostasis and maintenance of peripheral tolerance. Polymorphisms in the CTLA4 gene have been associated with autoimmune diseases and the functional CT60 single nucleotide polymorphism (rs3087243, also named 6230G > A) has been proposed to be a casual variant in several of these diseases. The aim of this study was to ascertain whether this polymorphism is associated with inter-individual variation in susceptibility to pemphigus foliaceus. The population sample in this case-control association study comprised 248 patient and 367 controls. We did not found a significant association of pemphigus foliaceus with the CT60 variants. We conclude that the CTLA4 CT60 polymorphism is not an important factor for pemphigus foliaceus pathogenesis in the population analyzed.

Imunogenética do pênfigo foliáceo endêmico (fogo selvagem)

O pênfigo foliáceo ou fogo selvagem (FS) é uma doença órgão-específica auto-imune, de pele, caracterizada por aparecimento de vesículas na epiderme e mediada por auto-anticorpos. Casos familiares são frequentes e nem todos os indivíduos que vivem em regiões endêmicas desenvolvem FS, o que sugere que fatores próprios do hospedeiro possam ter o papel de determinar quais indivíduos expostos são afetados. Um estudo inicial com mestiços brasileiros demonstrou que a predisposição à doença era associada com HLA-DRB1*01. Duas outras populações brasileiras foram estudadas, os índios Xavantes e os Terenas. Um risco aumentado foi encontrado associado com HLA-DRB1*0404 e 1402 entre Xavante. O estudo com Terena confirmou esses achados e descreveu um novo alelo associado: 19 dos 20 pacientes Terena foram positivos para DRB1*0404 ou 1406 (p<0.005, RR=14). Todos esses alelos envolvidos na predisposção à doença, nas três diferentes populações, compartilham a mesma sequência de aminoácidos nas posições 67-74 da molécula codificada pela terceira região hipervariável do gene HLA-DRB1: LLEQRRAA. Esse achado sugere que a herança dessa sequência está envolvida na susceptibilidade a FS. Quando pacientes e controles foram tomados em conjunto, os resultados obtidos demonstraram claramente que a hipótese de se testar para o epítopo descrito é claramente significante e preditiva de susceptibilidade para FS (p,0.00001, RR=6.4.

Endemic pemphigus foliaceus or fogo selvagem (FS) is an organ-specific autoimmune skin disease characterized by epidermal vesicles and mediated by autoantibodies. Family cases are frequent and not everyone living in endemic region develops FS, suggesting that host factors play a role in determining whether exposed individuals will be affected. An initial study with Brazilian mestizos showed that predisposition to the disease was associated with HLA-DRB1*01. Two other Brazilian populations were studiet, the Xavante and the Terena Indians. An increased risk was found associated with HLA-DRB1*0404 and 1402 among Xavante. The study with Terena confirmed those findings and described a new associated allele: 19 out of 20 Terena patients were either positive for DRB10404, 1402 or 1406 (p,0.005, RR=14). All these alleles involved in predisposition to the disease in the three different populations shared the same aminoacid sequence at positions 67-74 on the molecule coded by the third hypervariable region of the HLA-DRB1 gene: LLEQRRAA. This finding suggested that the inheritance of this sequence is involved in the susceptibility to FS. When patients and controls data from different studies were pooled and analysed disregarding the etnicbackground and the HLA alleles involved, the results obtained clearly supported the hypothesis that matching for the described epitope is highly significant and predictive of FS predisposition (p,0.00001.RR=6.4).