Effect of light quality on Tabebuia rosea (Bignoniaceae) seed germination / Efecto de la calidad de la luz en la germinación de Tabebuia rosea (Bignoniaceae) / Efeito da qualidade da luz na germinação de Tabebuia rosea (Bignoniaceae)

Tabebuia rosea germination capacity and rate have been examined under light and dark conditions. However, seeds responses to light quality, in particular to short and mid-wavelengths, are not well known. We hypothesized that short wavelengths would have a positive effect on T. rosea germination. The effects of short, mid and long-wavelengths on germination capacity, rate (germination rate index, germination rate R50, a devised index of germination rate R50- and peak value), mean daily germination and germination value were evaluated. Light quality had little effect on germination capacity; it was reduced only in darkness. Seeds under short and mid-wavelengths germinated faster (germination rate) than under any other light treatments. We concluded that although T. rosea seeds respond to all light quality treatments, the short and mid-wavelengths are the cue for increasing germination speed. For synchronizing germination, short and mid-wavelengths transmitted by red cellophane paper can be used as a pre-germinative treatment for restoration and silvicultural purposes.

La capacidad y tasa de germinación de las semillas de Tabebuia rosea han sido evaluadas bajo condiciones de luz y oscuridad. Sin embargo, aún se desconocen las respuestas a la calidad de la luz, particularmente a las longitudes de onda corta y media del espectro. Nuestra hipótesis fue que las longitudes de onda corta podrían tener un efecto positivo en la germinación de T. rosea. Se evaluaron los efectos de las longitudes de onda corta, media y larga sobre la capacidad germinativa, la tasa de germinación (índice de la tasa de germinación, tasa de germinación R50 y R50- y valor pico), germinación media diaria y valor de germinación. La calidad de la luz tuvo poco efecto en la capacidad de germinación, la cual se redujo únicamente en condiciones de oscuridad. Aunque las semillas de T. rosea respondieron de manera similar en todas las condiciones de luz evaluadas, se presentó un incremento en la velocidad de germinación cuando las semillas se sometieron a longitudes de onda corta y media, las cuales incidieron de manera positiva en la sincronización del proceso de germinación. Estos hallazgos son aplicables para la restauración y en estrategias de producción de plántulas para proyectos de silvicultura.

Examinou-se a taxa e a capacidade de germinação de Tabebuia rosea em condições de luz y escuridao; no entanto, a resposta das sementes para da qualidade da luz, em particular aos comprimentos de onda curto e médio nao são bem conhecidos. Nossa hipótese é que os comprimentos de onda curtos tém um efeito positivo sobre a germinação de T. rosea. Os efeitos de curto, médio e longo comprimentos de onda sobre a capacidade de germinação, taxa (índice de velocidade de germinação, velocidade de germinação R50 e R50- e valor de pico), média de germinação diaria e valores de germinação foram avaliados. A qualidade da luz teve pouco efeito sobre a capacidade de germinação; a germinação decresceu apenas na escuridao. A taxa de germinação de sementes sob curto e médio comprimentos de onda foi mais rápido do que em quaisquer outras condições de luz; comprimento de onda curto nao teve nenhum efeito significativo sobre os parámetros de germinação. Concluímos que, embora as sementes T. rosea respondem a todos os tratamientos de qualidade de luz, os comprimentos de onda curto e médio aceleram a velocidade de germinação. Para sincronizar a germinação, ondas de curto e médio comprimento transmitidas através de papel celofane vermelho podem ser usadas como um tratamento pré-germinativo para a restaurado e para fins silvícolas.

Germinação de sementes de urucu em diferentes temperaturas e substratos / Germination of annatto seeds under different temperatures and substrates

Objetivou-se, neste trabalho, analisar o comportamento germinativo das sementes de urucu cultivar Casca Verde, com e sem escarificação, sob regime de diferentes temperaturas e substratos. O trabalho foi realizado no Laboratório de Tecnologia e Análise de Sementes do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Espírito Santo (CCA-UFES). O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, num esquema fatorial 2x6x4 (dois tratamentos físicos nas sementes, seis substratos e quatro temperaturas), totalizando 48 tratamentos, com quatro repetições de 50 sementes. Os tratamentos físicos foram: as sementes intactas e as sementes escarificadas; os substratos foram: a areia, a vermiculita, a fibra de coco, o pó de serra, o Plantmax e o rolo de papel Germitest ; e, as temperaturas testadas foram constantes de 20, 25 e 30°C e alternada de 20-30°C. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias comparadas pelo teste de Tukey. Os resultados obtidos evidenciaram maior porcentagem de germinação das sementes de urucu, semeadas nos substratos areia, vermiculita e rolo de papel; as temperaturas de 25, 30 e 20-30°C foram mais adequadas para testes de germinação dessas sementes.

This work was carried out with the objective to verify the effect of temperature and substrate on germinative capacity of annatto seeds. This study was developed in the Laboratories of Seed Analysis of Agrarian Science Center that belongs to the Universidade Federal do Espirito Santo (CCA-UFES), located in Alegre ES, Brazil. The experimental design was 2x6x4 factorial involving: (i) two treatments in the seeds, (ii) six substrates, and (iii) four temperatures. Four replications were realized using 50 seeds at each experimental unit. Treatments refer to intact and scarified seeds. Substrates utilized were sand, vermiculite, coconut fiber, wood fiber, Plantmax and paper roll. Temperatures employed were 20, 25, 30 and 20-30°C. Average contrasts were verified using Tukey test at 5 percent of significance. It can be concluded: (i) that better percentages of germination occurred by using sand substrate, vermiculite and paper roll; and (ii) temperatures of 25, 30 and 20-30°C can be utilized in germination tests of annatto seeds.

Study on Cryopreservation of Seeds of Aquilaria sinensis(Lour.)Gilg / 广州中医药大学学报

【Objective】To explore the long-term storage method for the seeds of Aquilaria sinensis(Lour.)Gilg..【Methods】The seeds of Aquilaria sinensis(Lour.)Gilg.with different water contents were preserved with liquid nitrogen for 55 days.And then the seeds were taken out to detect their germination capacity.The effect of cryopreservation methods on the germination capacity was also observed.【Results】The seeds with water content being 16.30% lost their germination capacity completely,the seeds with water content being 13.02% and 9.34% had a lower germination capacity,and the seeds with water content being 7.35% had a higher germination capacity.Quickly-frozen seeds had a higher germination capacity than the slowly-frozen seeds.【Conclusion】Cryopreservation with liquid nitrogen is suitable for the long-term preservation of the seeds of Aquilaria sinensis (Lour.)Gilg.with water content being 7.35%.