Aplicação do Dermovac Led Shape® na gordura localizada / Dermovac Led Shape® application in localized fat

A gordura localizada é uma disfunção multifatorial, podendo ser causada pelo desenvolvimento irregular do tecido adiposo, alteração postural, circulatória ou até mesmo pela hereditariedade. A endermoterapia, o LED e a radiofrequência são amplamente aplicados na área da estética, utilizados em tratamentos de várias disfunções, dentre elas a gordura localizada. O objetivo deste projeto foi verificar a ação do aparelho Dermovac Led Shape® na gordura localizada. O estudo contou com uma voluntária do gênero feminino de 45 anos de idade, apresentando gordura localizada na região abdominal, diagnosticada e avaliada por meio da anamnese corporal, questionário e imagens fotográficas. Foram realizadas 5 sessões de Dermovac Led Shape®. O aparelho utilizado nessas sessões é da marca Bioset® e as aplicações aconteceram no Instituição de Ensino Fundação Hermí­nio Ometto-FHO. Conclui-se que com a aplicação do Dermovac Led Shape®, ou seja, a aplicação da endermoterapia associada ao Led e í radiofrequência promoveram a redução da gordura localizada. (AU)

Localized fat is a multifactorial dysfunction, which can be caused by the irregular development of adipose tissue, postural, circulatory or even hereditary alterations. The endermotherapy, LED and radiofrequency are widely applied in the area of aesthetics, in the treatment of various dysfunctions, among them localized fat. The objective of this study was to verify the action of the Dermovac Led Shape® in localized fat. The patient was a 45 years old woman, presenting fat located in the abdominal, diagnosed and evaluated through body anamnesis, questionnaire and photographic images. 5 sessions of Dermovac Led Shape® were performed. We used the equipment Bioset® and performed the applications in the Teaching Institution Fundação Hermínio Ometto-FHO. We concluded that the application of Dermovac Led Shape®, endermotherapy associated with Led and radiofrequency, promoted reduction of localized fat. (AU)

Uso de injeções lipolíticas com desoxicolato de sódio em depósitos de gordura: contexto histórico e atual / Lipolysis injections with sodium deoxycholate: historical and current context

Desde a primeira publicação a respeito, em 2001, a aplicação de injeções lipolíticas para gordura localizada tornou-se um procedimento amplamente utilizado na clínica. Consiste de múltiplas injeções subcutâneas de compostos lipolíticos, que podem ter diversos mecanismos de ação. O fármaco mais utilizado atualmente, o desoxicolato de sódio, foi descoberto por acaso, em uma associação com fosfatidilcolina em que sua única função era de veículo da fórmula. Conforme estudos foram sendo realizados, concluiu-se que a ação no tecido era devido ao desoxicolato, um sal biliar que emulsiona os lipídios da membrana celular, resultando em lise do adipócito e consequente necrose do tecido adiposo. Seus principais efeitos adversos, muito frequentemente relatados, incluem dor intensa, edema e formação de nódulos fibrosos nos pontos aplicados. Em decorrência de falhas na aplicação, alguns efeitos adversos mais graves podem ocorrer, como injúria do nervo facial e infecções persistentes. Apesar destes, a utilização de desoxicolato de sódio na camada subcutânea apresenta resultados muito positivos, como publicado em diversos ensaios clínicos, inclusive com relação à satisfação do paciente perante o desfecho final, sendo, portanto, uma boa escolha de técnica para contorno corporal e diminuição de depósitos de gordura localizados. (AU)

Since the first paper, in 2001, injection lipolysis for localized fat deposits became a widely used procedure in the clinics. It consists basically of multiple subcutaneous injections of lipolytic compounds, with many different mechanisms of action. The most used drug nowadays is sodium deoxycholate, initially thought to be only the solubilizing vehicle in the phosphatidilcholine formula. As studies were performed, it was concluded that the changes seen in the tissue was due to sodium deoxycholate, a biliary salt which emulsifies membrane lipids, resulting in adipocyte lysis and consequent adipose tissue necrosis. Its main adverse events include pain, oedema and fibrous nodules. Due to poor technique, more serious adverse events may happen, such as nerve injury or persistent infection by mycobacterium. In spite of these, the use of sodium deoxycholate presents great results, as published in many clinical trials, including patient's satisfaction at the end of the treatment, which is of much value in the aesthetics field. Therefore, mesotherapy using sodium deoxycholate is a good choice for body contouring and localized fat deposits. (AU)