Everything is similar, everything is different! Trichorhina (Oniscidea, Platyarthridae) from Brazilian caves, with descriptions of 11 new species / Tudo é parecido, tudo é diferente! Trichorhina (Oniscidea, Platyarthridae) de cavernas brasileiras, com descrições de 11 novas espécies

Abstract The present work describes 11 new species of the genus Trichorhina from Brazilian caves in the states of Bahia, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Pará, and São Paulo. Moreover, the distribution of T. tomentosa has been expanded to include the states of Mato Grosso and Minas Gerais. Additionally, a distribution map and a key for all Brazilian species of Trichorhina, including epigean ones, are provided.

Resumo O presente trabalho descreve 11 novas espécies do gênero Trichorhina de cavernas brasileiras nos estados da Bahia, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Pará e São Paulo. Além disso, a distribuição de T. tomentosa foi ampliada para incluir os estados de Mato Grosso e Minas Gerais. Adicionalmente, são fornecidos um mapa de distribuição e uma chave para todas as espécies brasileiras de Trichorhina, incluindo as epígeas.

Representações sociais de pessoas em situação de rua: uma revisão integrativa / Social representations of homeless people: an integrative review / Representaciones sociales de los habitantes de la calle: una revisión integrativa

Nos últimos anos vem crescendo a produção científica sobre a população em situação de rua. Para a compreensão deste fenômeno, considera-se relevante a Teoria das Representações Sociais (TRS), compreendida como um conjunto de ideias e explicações sobre o mundo e o contexto em que vive. Assim, objetivou-se analisar os estudos sobre as Representações Sociais (RS) de pessoas em situação de rua. Trata-se de uma revisão integrativa, realizada em novembro de 2018, nas bases de dados Web of Science, Scopus, Scielo e Lilacs, utilizando os descritores "Representação social" e "situação de rua" ou "morador de rua" ou "sem-teto" ou "população de rua" e seus correspondentes em inglês. Após a aplicação dos critérios de elegibilidade, foram selecionados seis artigos. Foram identificadas duas categorias: RS das pessoas em situação de rua e RS dos outros (profissionais e população) sobre a situação de rua. Os artigos abarcaram as dificuldades vivenciadas nas ruas, os desafios dos serviços públicos que atendem essa população, as introjeções de representações hegemônicas realizadas pelas pessoas em situação de rua e as representações estereotipadas que essa população possui dos outros. Por fim, verifica-se que os artigos apresentam contribuições para a ciência e a sociedade.

In the last years the scientific production on the homeless population has deve-loped. To understand this phenomenon, the Theory of Social Representations (TSR) is considered relevant, understood as a set of ideas and explanations about the world and living situation. Thus, the objective was to analyze the studies on Social Representations (SR) of homeless people. This is an integra-tive review, carried out in November 2018, on the Web of Science, Scopus, Scielo and Lilacs databases, using the descriptors "Social representation" and "homeless*" and their Portuguese correspondents. After applying the eligibi-lity criteria, six articles were selected. Two categories were identified: SR of homeless and SR of others (professionals and population) about homelessness. The articles covered the difficulties experienced on the streets, the challenges of public services that serve this population, the introjections of hegemonic representations made by homeless people and the stereotyped representations that this population has of others. Finally, it appears that the articles make contributions to science and society.

En los últimos años, la producción científica sobre los habitantes de la calle ha ido creciendo. Para la comprensión de este fenómeno, se considera relevante la Teoría de las Representaciones Sociales (TRS), comprendida como un conjunto de ideas y explicaciones sobre el mundo y el contexto en el que vive. Así, el objetivo fue analizar los estudios sobre las Representaciones Sociales (RS) de los habitantes de la calle. Esta es una revisión integrativa, realizada en noviembre de 2018, en las bases científicas, Web of Science, Scopus, Scielo y Lilacs, utilizando los descriptores "Representación social" y "Situación de calle" o "habitante de la calle" o "sin hogar" "o "población callejera" y sus homólogos en ingles. Después de aplicar los criterios de elegibilidad, se seleccionaron seis artículos. Se identificaron dos categorías: RS de habitantes de la calle y RS de otros (profesionales y población) en situación de calle. Los artículos cubrieron las dificultades vivenciadas en las calles, los desafíos de los servicios públicos que atienden a esta población, las introyecciones de representaciones hegemónicas hechas por personas en situación de calle y las representaciones estereotipadas que esta población tiene de los demás. Finalmente, parece que los artículos presentan contribuciones a la ciencia y la sociedad.

Relaciones sociales y prácticas cotidianas del habitante de calle en Medellín, Colombia / Trelationships and daily practices of homeless people in Medellín, Colombia

Para este artículo se destacan las relaciones sociales y las prácticas cotidianas de 16 personas habitantes de calle que fueron entrevistadas en Medellín, Colombia, previo a un ejercicio de observación y aplicando la etnografía como modalidad a través de la cual se describieron y analizaron los resultados. Se identifica que la población habitante de calle se ha consolidado como un grupo que ha adoptado unas dinámicas sociales que los caracterizan y diferencian de otros grupos poblacionales en lo relacionado con prácticas de sobrevivencia y el modo de relacionarse con el contexto que les rodea, pese a que algunas de ellas son también extrapolables a un contexto social más amplio. Finalmente, el consumo de sustancias psicoactivas es transversal a las prácticas y relaciones de estos participantes.

For this article we highlight the social relationships and daily practices of 16 street people who were interviewed in Medellin, Colombia, prior to an observation exercise and applying ethnography as a modality through which the results were described and analyzed. It is identified that the street population has consolidated as a group that has adopted social dynamics that characterize them and differentiate them from other population groups in relation to survival practices and how to relate to the context surrounding them, despite that some of them are also extrapolated to a broader social context. Finally, the consumption of psychoactive substances is transversal to the practices and relationships of these participants.

Culture media to detect and criteria to evaluate and report the activity of extracellular enzymes produced by phytopathogenic fungi / Meios de cultura para detectar e critérios para avaliar e divulgar atividade de enzimas extracelulares produzidas por fungos fitopatogênicos

Extracellular enzymes are involved in the fungal pathogenesis in plants. Currently, culture media, data analyses, and data report related to extracellular enzymes produced in vitro conditions are different and therefore, lack standardization. This work aimed to compare the culture media cited on the literature (normal) with the potato-dextrose-agar (PDA) medium combined with a specific compound to produce extracellular enzymes through three soilborne phytopathogenic fungi (F. solani f. sp. passiflorae, S. rolfsii, and R. solani AG-4 HGI), as well as to analyze and report enzyme data based on five different criteria. The assay was randomized, with three factors (culture media, isolates, and enzymes) and six repetitions. The studied enzymes were amylase (AM), carboxymethylcellulase (CMCase), lipase (LP), laccase (LC), catalase (CT), and gelatinase (GT). The normal media detected more enzymes and was more precise compared to the PDA medium plus specific compound. The criteria that calculated the area of the circular crown of AM, CMCase, LP, and LC and measured the intensity (0 = absence, up to 4 = intense) of CT and GT adopting note scale were the best to evaluate and report the results of the enzymes. We suggest the normal media culture to study enzyme production, as well as the criteria mentioned to assess and report the data related to enzyme activities.(AU)

As enzimas extracelulares estão envolvidas na patogênese de fungos em plantas. Atualmente, não há uma padronização de meios de cultura, formas de analisar e divulgar os dados de enzimas extracelulares produzidas em condições in vitro. Assim, o presente trabalho objetivou comparar os meios de cultura específicos relatados na literatura (normal) com o meio de batata-dextrose-ágar mais adição do substrato específico para produção de enzimas extracelulares por três diferentes fungos fitopatogênicos habitantes de solo (Fusarium solani f. sp. passiflorae, Sclerotium rolfsii e Rhizoctonia solani AG-4 HGI), bem como avaliar os dados das enzimas por cinco critérios diferentes. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente ao acaso, em esquema de três fatores (meios, isolados e enzimas), com seis repetições. As enzimas investigadas foram amilase, carboximetilcelulase, lipase, lacase, catalase e gelatinase. Os meios normais detectaram mais enzimas, e essa detecção foi mais precisa em comparação com os meios de batata-dextrose-ágar mais o substrato específico. Os critérios que calcularam a área da coroa circular para as enzimas amilase, carboximetilcelulase, lipase e lacase e adotaram a escala de notas para medir a intensidade (0=ausência até 4=intensa) de catalase e gelatinase foram os melhores para avaliar e divulgar os resultados das enzimas. Assim, sugere-se padronizar os meios normais para estudos de produção de enzimas, bem como os critérios citados para avaliar e divulgar os dados das atividades das referidas enzimas.(AU)

Winged ants (Hymenoptera: Formicidae) presence in twigs on the leaf litter of Atlantic Forest / Colônias de formigas (Hymenoptera: Formicidae) com alados em galhos na serapilheira de Floresta Atlântica

Abstract: In the leaf litter, ants have various nesting resources available, such as live or dead trunks, twigs, leaves, fruits and seeds. On the twigs, there are adults and immature individuals, but also the queen and winged. The production of wings requires time and energy from the colony. The objective of this study was to investigate the presence of winged in ant colonies in twigs on the leaf litter. Our prediction is that the richness and abundance of winged in twigs are the greatest in rainy months. We collected all twigs with ants in 552 plots with 16 m2, totaling 8,832 m2 of leaf litter, in areas located in the Brazilian Atlantic Domain. We compared the species richness and the number of colonies with and without winged, as well as the number of winged over a year. In total, we collected 1,521 twigs with colonies belonging to 92 species of ants. The rate of twigs with winged was low, about 12%. In colonies with winged, the total number of twigs, species and amount of winged does not differ between the months considered dry and rainy. The majority of winged species are leaf litter dwellers, such as Linepithema neotropicum, recorded with the highest amount of winged irrespective of the period. Arboreal species colonized 15% of the twigs and, in 1/3 of these species, winged were recorded as part of the composition of the colony. Although winged represent a small percentage of the colony in twigs, our results indicate that this feature is important for the life cycle of 44% of the species that occupy twigs, considering that winged are fundamental for the dispersion of the colony.

Resumo: Na serapilheira as formigas têm disponíveis diversos recursos de nidificação, como troncos e galhos vivos ou mortos, folhas, frutos e sementes. Nos galhos são encontrados indivíduos adultos e imaturos, mas também rainha e alados. A produção de alados exige tempo e energia por parte da colônia. O objetivo deste estudo foi investigar a presença de alados em colônias de formigas em galhos na serapilheira. Nossa hipótese é que a riqueza e abundância de alados em galhos são maiores nos meses chuvosos. Nós coletamos todos os galhos com formigas em 552 parcelas de 16 m2, totalizando 8.832 m2 de serapilheira em áreas localizadas no Domínio Atlântico brasileiro. Comparamos a riqueza de espécies e o número de galhos com e sem alados, bem como o número de alados ao longo de um ano. No total coletamos 1.521 galhos com colônias, pertencentes a 92 espécies de formigas; a taxa de galhos com alados foi baixa, cerca de 12%. Nas colônias com alados, o número total de galhos, espécies e quantidade de alados não diferem entre os meses secos ou chuvosos. A maioria das espécies com alados é habitante da serapilheira, como Linepithema neotropicum, registrada com a maior quantidade de alados, independente do período. Espécies arborícolas colonizaram 15% dos galhos e, em 1/3 dessas espécies, alados foram registrados fazendo parte da composição da colônia. Apesar de os alados representarem uma pequena porcentagem da colônia em galhos, nossos resultados indicam que este recurso é importante para o ciclo de vida de 50% das espécies que os ocupam, considerando que alados são fundamentais para a dispersão da colônia.

La aportación de la hermenéutica a la bioética ambiental ante el dilema biocentrismo versus antropocentrismo en la era de la globalización / A contribuição da hermenêutica para a bioética ambiental diante do dilema biocentrismo versus antropocentrismo na era da globalização / The hermeneutics contribution to environmental bioethics faced with the biocentric versus anthropocentric dilemma in the globalization era

El objetivo de este ensayo es mostrar el aporte de la hermenéutica filosófica a la bioética ambiental ante el dilema biocentrismo versus antropocentrismo. Por el primero se entiende la conservación radical e inalterable de la naturaleza, mientras para el segundo se concibe la explotación y comercialización de la tierra sin más límite que la ganancia. La hermenéutica filosófica es un método para fusionar y autolimitar estos dispares horizontes de valoración y significatividad. Dicho método recoge, a través de la ubicación histórica y conceptual, el origen de cada una de estas concepciones y sus respectivas tesis. Gracias a ello, postula la traslación de significados clave, como "tierra", "suelo", "ecosistema", "medio ambiente", hacia una noción holística de "biósfera". Con ello pretende la disolución del dilema y, a su vez, abrir la vía a investigaciones futuras que puedan abordar los dilemas de la bioética ambiental con la traslación hermenéutica de significados con distinto valor.

The aim of this essay is to show the contribution of hermeneutic philosophy to environmental bioethics faced with the biocentric versus anthropocentric dilemma. Biocentric means the radical unchanging conservation of nature, while anthropocentric means the exploitation and commercialization of earth with profit as the only limit. The hermeneutic philosophy is a method to unite and self-limiting these different horizons of value and meaning. Such method gathers through historic and conceptual location, the origin of each one of these conceptions and their respective thesis. Thanks to this, it applies the inclusion of key meanings, such as "earth", "soil", "ecosystem", "environment" within a holistic notion of "biosphere". With this it pretends to solve the problem and, moreover, to open the way to future research which could tackle the environmental bioethical dilemmas with the hermeneutic change of meanings with different values.

O objetivo deste ensaio é mostrar a contribuição da hermenêutica filosófica para a bioética ambiental diante do dilema biocentrismo versus antropocentrismo. Por primeiro entende-se a conservação radical e inalterável da natureza, enquanto, por segundo, se concebe a exploração e comercialização da terra sem mais limite que a ganância. A hermenêutica filosófica é um método para fundir e autolimitar estes díspares horizontes de valoração e significância. Dito método recolhe, através da localização histórica e conceitual, a origem de cada uma destas concepções e suas respectivas teses. Graças a isso, postula a traslação de significados chave, como "terra", "solo", "ecossistema", "meio ambiente", para uma noção holística de "biosfera". Com isso pretende a dissolução do dilema e, por sua vez, abrir a via para pesquisas futuras que possam abordar os dilemas da bioética ambiental com a traslação hermenêutica de significados com distinto valor.

Realidad de médicos especialistas en el sistema público no municipalizado: Chile 2012 / Reality of medical specialties in the Chilean public health system, not municipalized (2012)

En los últimos años, en el país se ha observado una falencia de médicos especialistas en el sistema público de salud no municipalizado. Probablemente ello se ha debido a una lenta formación de especialistas por las universidades, a una reducción del número de cargos en relación a la demanda y a un éxodo de especialistas hacia el área privada. El objetivo del trabajo, es analizar el número y características de los médicos especialistas registrado en un corte en el año 2012, en base a los datos suministrados por el Ministerio de Salud, CONACEM, Universidades Nacionales y Superintendencia de Salud. Se comprobó un aumento significativo del total de especialistas en el país al comparar las cifras con las correspondientes al año 2004, en el que tenemos también registros confiables, especialmente a las correspondientes al sistema público, que creció al doble. De igual manera observamos crecimiento significativo de los especialistas en Medicina Interna, Cirugía General y Psiquiatría en las Especialidades básicas y de Anestesiología, Traumatología y Ortopedia, Radiología y Oftalmología en las especialidades primarias. Sin embargo, la distribución regional sigue mostrando brechas de atención, especialmente en las zonas de menor población. El incremento de especialistas se ha debido a las medidas adoptadas en conjunto por el Ministerio de Salud y las Universidades, en base a comisiones de estudio y becas de formación. Dado el crecimiento socio-económico y cultural del país proyectado para el 2020/2030, parece necesario mantener un ritmo adecuado de crecimiento de especialistas, merced a la acción mancomunada de las instituciones comprometidas, incluyendo a la función catalizadora del Colegio Médico, en representación de los profesionales en formación.

In the last years, in the country has been observed a deficit of medical specialists in the Chilean public system of health, not municipalized. Probably this deficit is due to the slow formation of specialists from the universities, to a reduction of the “post offers”, in relation to the demand and to a specialists’ exodus towards the private area. The aim of this study, is to analyze the number and main characteristics of medical specialists registered in a period of the year 2012, according the existing dates of Ministry of Health, (*) CONACEM, the National Universities and the Superintendence of Health. It was observed a significant increase of the number of specialists in this year in comparison to the registered data on 2004, mainly oriented to the public sector, which grew doubly, according to reliable sources. Similarly we see significant growth in the specialists in Internal Medicine, General Surgery and Psychiatry in the basic skills and anesthesiology, Traumatology and orthopedics, radiology, and Ophthalmology in the primary specialty. Nevertheless, the regional distribution continues showing deficit of attention, especially in the zones with minor population. The increase number of specialists has been due to joined efforts of Universities and Health Ministry, based in financial support and qualifications studies. According to standard socioeconomic and human development of the country, the goals of WHO (World Health Organization), must be achieved by coordinated efforts of national institutions: Ministry of Health, Universities and Medical College.

Herpesvírus hominis: estado atual da frequência dos anticorpos em habitantes da cidade de São Paulo, Brasil / Herpesvirus hominis: current status of the frequency of antibodies in inhabitants of Sao Paulo, Brazil

De 485 soros colhidos entre maio e julho de 1980 de habitantes da cidade de São Paulo, Brasil, submetidos a titulagens para a presença de anti-corpos para HerpesvÍrus hominis, pelo método de imunofluorescência indireta, 389 (80%) foram positivos. Verificou-se que até 4 anos de idade, 38% dos habitantes e até os 14 anos, mais de 90% já possuíam estes anticorpos no sangue circulante. Na idade de 3 anos foi verificada a maior frequência da infecção. Não foram constatadas maiores diferenças entre os achados atuais e os verificados anteriormente em São Paulo. Em relação à tendência da curva de frequência dos anticorpos, nossos dados são similares aos de alguns autores e diferentes dos de outros (AU).