Method of determining the location of the sexual neurovascular bundle (internal pudendal artery, internal pudendal vein and pudendal nerve) / Método para determinar la ubicación del haz neurovascular sexual (vena y arteria pudenda interna y nervio pudendo)

Disorders in the course of the neurovascular bed of the sexual neurovascular bundle (NVB) entail problems of gynecological, andrological and urological nature, for example, the state of impotence in men. The aim of the study was to establish a method to determine a projection. The Arteria pudenda interna, Vena pudenda interna and Nervus pudendus (sexual neurovascular bundle or NVB) from the infrapiriform foramen to the Alcock's canal (pudendal canal) in which the pudendal neurovascular bundle runs. Topographic and anatomical study was performed on 15 corpses without organ complex (remote shore): 9-from men and 6-women, aged 36 to 74 years. Each object of study (corpse) included 2 pairs of sexual NVB, a total of 30 investigated. The information obtained on the projection branches of the pudendal nerve, and pudendal internal artery and pudendal internal vein from infrapiriform foramen to the entrance of the pudendal canal. A method for determining the projection of sexual NVB in the gluteal region was developed. The projection of Arteria pudenda interna, Vena pudenda interna and Nervus pudendus from the infrapiriform foramen in the gluteal region and to the entrance of the pudendal canal is determined. The morphometric data necessary for the mathematical equation developed by us for the calculation of the boundaries of the projection of the desired plane in the course of the sexual NVB are obtained . Using these data in the method of mathematical calculation developed by us using the formula C'c' = 0,2679 x (A'G-AD+3), we determined the projection of the figure, in the form of a trapezoid, in the center of which the projection of the sexual NVB is determined.A method for determining the projection of the sexual neurovascular bundle in the gluteal region for diagnosis and therapeutic effects on sexual NPS was developed.

Los trastornos en el curso de las estructuras del haz neurovascular sexual conllevan problemas de naturaleza ginecológica, andrológica y urológica, por ejemplo, el estado de impotencia en los hombres. El objetivo de este estudio fue establecer un método para determinar una proyección de los vasos pudendos internos y el nervio pudendo (haz neurovascular sexual o HNV) desde el foramen infrapiriforme hasta el canal de Alcock (canal pudendo). Se realizó un estudio topográfico y anatómico en 15 cadáveres: 9 hombres y 6 mujeres, entre 36 y 74 años. Se analizaron 30 muestras, cada cadáver incluyó 2 pares de HNV sexuales. Se obtuvo información sobre las ramas de proyección de la arteria, y vena pudenda interna y del nervio pudendo, desde el foramen infrapiriforme hasta la entrada al canal pudendo. Se desarrolló un método para determinar la proyección de NVB sexual en la región glútea. La proyección de la vena pudenda interna y del nervio pudendo se determinó desde el foramen infrapiriformis en la región glútea, hasta la entrada del canal pudendo. Se obtuvieron datos morfométricos necesarios para la ecuación matemática y obtener el cálculo de los límites de la proyección del plano deseado en el curso de la HNV sexual. Usando estos datos se utilizó la fórmula C'c '= 0,2679 x (A'G-AD + 3), y se realizó la proyección de la figura, en forma de trapecio, en el centro del cual se determinó la proyección de la HNV sexual. Se desarrolló un método para la proyección del haz neurovascular sexual en la región glútea, en el diagnóstico y los efectos terapéuticos sobre el NPS sexual.

Radiological management of the exiting points of supraorbital region neurovascular bundles / Manejo radiológico de los puntos de salida de los haces neurovasculares de la región supraorbitaria

SUMMARY: A preoperative computed tomography scan is useful to determine neurovascular exit points from orbit to supraorbital region. Determining the structure of exiting points (absence or presence, if present, being in form of foramen or notch) is important to plan the surgical approach. The aim of the study was to provide the radiological data by multi-detector computed tomography for estimating exiting points of the neurovascular bundles of the supraorbital region whether through foramen or notch in living subjects related to side (right/left), sex and age. Computed tomography examinations of 214 (102 male and 112 female) adult patients, aged average 44.2 ± 14 years, were evaluated, retrospectively. Presence or absence, number and nature (foramen/notch) of exiting points of neurovascular bundles were noted in each side regarding sex and age groups. The distance of foramen/notch to the midline of the face was recorded. Single notch was seen on the right in 123 and in 134 on the left, single foramen was seen in 62 on the right and in 56 on the left side and double foramen was seen in 13 on the right and in 6 on the left. The absence was seen in 16 on the right and 18 on the left side. No significant difference was seen on frequency compared between the sexes and age groups. Foramen was seen in 58 sides unilaterally and in 39 sides bilaterally. Notch was unilateral in 75 sides and bilateral in 95 sides. It was shown that males had a wider distance between right side foramen and left side notch to midline. Age groups did not show a significant difference in terms of side. Absence and foramen presence made up about 30-40 % of cases. Notch was the most common form. Foramen/notch presence was statistically unaffected by the sex and age factors. In terms of surgery, preoperative assessment of orbital exit points with computed tomography is essential.

RESUMEN: Una tomografía computarizada preoperatoria es útil para determinar los puntos de salida neurovascular en la región supraorbitaria. Para la planificación del abordaje quirúrgico es importante determinar la estructura de los puntos de salida (ausencia o presencia en forma de foramen). El objetivo de este estudio fue proporcionar los datos radiológicos mediante tomografía computarizada de detectores múltiples, para estimar los puntos de salida de los haces neurovasculares de la región supraorbitaria, ya sea a través del foramen o incisura en sujetos vivos relacionados con lado (derecho/izquierdo), sexo y edad. Se evaluaron retrospectivamente los exámenes de tomografía computarizada de 214 adultos (102 hombres y 112 mujeres), edad 44,2 ± 14 años. Se observó, en cada lado, presencia o ausencia, número y naturaleza (foramen / incisura) de los puntos de salida de los haces neurovasculares en cuanto a sexo y grupos de edad. Se registró la distancia del foramen / incisura al plano mediano de la cara. Se observó un foramen a la derecha en 123 de las tomografìas y en 134 a la izquierda, se observó un foramen simple en 62 a la derecha y en 56 en el lado izquierdo y se visualizó forámenes doble en 13 tomografías a la derecha y en 6 a la izquierda. Se observó ausencia en 16 casos a la derecha y 18 casos a la izquierda. No existió diferencia significativa en la frecuencia comparada entre los sexos y los grupos etarios. El foramen se detectó en 58 lados unilateralmente y en 39 lados bilateralmente. Se demostró que los hombres tenían una distancia mayor entre el foramen del lado derecho y el foramen del lado izquierdo hasta el pno mediano. No se observó una diferencia significativa en los diferentes grupos etarios en términos de lado. La ausencia y la presencia de los forámenes constituían alrededor del 30-40 % de los casos. Los factores de sexo y edad no afectaron estadísticamente la presencia del foramen / incisura. En términos de cirugía, la evaluación preoperatoria de los puntos de salida orbitales con tomografía computarizada es esencial.