Is there a correlation between the body condition score and the pregnancy rate of Nelore cows submitted to FTAI in the Eastern Amazon? / ¿Existe correlação entre o escore de condição corporal e a taxa de prenhez de vacas nelores submetidas a IATF na Amazônia Oriental? / ¿Existe una correlación entre el puntaje de condición corporal y la tasa de preñez de las vacas Nelore sometidas a IATF en la Amazonía Oriental?

Abstract The aim was to assess whether there is a correlation between the body condition score (BCS) and the pregnancy rate of cows submitted to fixed-time artificial insemination (FTAI) on Ilha do Marajó, Pará, in the Eastern Amazon. 159 female bovines were analyzed, submitted to FTAI, selected through clinical and gynecological evaluation, being considered clinically healthy and cyclic cows, of the Bos taurus indicus breed, from an extensive system property, in the municipality of Cachoeira do Arari, on Ilha do Marajó, Pará. The qualitative research method was used, with the objective of analyzing the correlation between the pregnancy rate and the BCS of this lot. Of the 159 women submitted to FTAI, 86 had a positive pregnancy diagnosis, obtaining a pregnancy rate of 54.08% and the number of pregnant animals was 73, or 45.92%. There was a positive and significant correlation (r=0.167) between BCS and pregnancy rate (p<0.05). Thus, the study has enabled us to conclude that there was a positive interdependence between BCS and the gestational diagnosis. Thus, the effect of body condition on pregnancy rate in cows raised in the Eastern Amazon is confirmed.

Resumo Objetivou-se avaliar se existe correlação entre o escore de condição corporal (ECC) e a taxa de prenhez de vacas submetidas a inseminação artificial em tempo fixo (IATF) na Ilha do Marajó, Pará, na Amazônia Oriental. Foram analisadas 159 fêmeas bovinas, submetidas à IATF, selecionadas mediante avaliação clínica e ginecológica, sendo consideradas vacas clinicamente saudáveis e cíclicas, da raça Bos taurus indicus, de uma propriedade de sistema extensivo, no município de Cachoeira do Arari, na Ilha do Marajó, Pará. Foi utilizado o método de pesquisa qualitativo, com objetivo de analisar a correlação entra a taxa de prenhez e o ECC, deste lote. Das 159 fêmeas submetidas a IATF, 86 apresentaram diagnóstico de gestação positivo, obtendo-se taxa de prenhez de 54,08% e o número de fêmeas vazias foi de 73, ou seja, 45,92%. Houve correlação positiva (r = 0,167) e significativa entre a ECC e a taxa de prenhez (p<0,05). Desta forma, o estudo permitiu concluir que houve uma interdependência positiva entre a ECC e o diagnóstico gestacional. De modo que constata o efeito da condição corporal sobre a taxa de prenhez em vacas criadas na Amazônia Oriental.

Resumen Objetivo evaluar si existe correlación entre el índice de condición corporal (BCS) y la tasa de preñez de vacas sometidas a inseminación artificial a tiempo fijo (IATF) en Ilha do Marajó, Pará, en la Amazonía Oriental. Fueron analizadas 159 hembras bovinas, sometidas al FTAI, seleccionadas mediante evaluación clínica y ginecológica, siendo consideradas vacas clínicamente sanas y cíclicas, de la raza Bos taurus indicus, de una propiedad de sistema extensivo, en el municipio de Cachoeira do Arari, en Ilha do Marajo, Pará. Se utilizó el método de investigación cualitativo, con el objetivo de analizar la correlación entre los taxones preñados y el CEC, de este lote. De las 159 mujeres sometidas a IATF, 86 tuvieron diagnóstico de embarazo positivo, obteniendo una tasa de embarazo de 54,08% y el número de gestantes fue de 73, o 45,92%. Hubo una correlación positiva y significativa (r=0,167) entre ECC y taxones de preñez (p<0,05). Así, el estudio permitió concluir que hubo una interdependencia positiva entre la CEC y el diagnóstico gestacional. Así, se confirma el efecto de la condición corporal sobre los taxones de gestación en vacas criadas en la Amazonía Oriental.

La ingesta de stevia modifica la dinámica del peso corporal, la glucosa y el colesterol en ratas hembras: Algoritmo k-NNs / Stevia availability modifies body weight dynamics, glucose and cholesterol in female rats: k-NN algorithm

El consumo de stevia ha sido promovido por su bajo aporte calórico, su efecto antidiabético y antihipercolesterolémico. Sin embargo, los efectos de la ingesta de stevia parecen no ser los mismos para las ratas hembras respecto de los machos. El propósito de este estudio fue evaluar el efecto de la ingesta de stevia sobre el consumo de alimento, peso corporal y niveles de glucosa, insulina, colesterol y triglicéridos en ratas hembras Wistar durante 13 semanas y realizar un análisis predictivo del peso corporal y la ingesta de alimento a 20 semanas. Se utilizaron 20 ratas hembras adultas, que se dividieron en 2 grupos: control (CG) y stevia (SG), ambos grupos recibieron agua y comida a libre acceso, así como una solución de stevia al 0,2 % para el grupo SG. Se registró diariamente el consumo de alimento, agua y solución de stevia; la medición del peso corporal se realizó semanalmente. Al final de las 13 semanas de experimentación, los animales se sacrificaron para evaluar los parámetros metabolicos. El grupo SG mostró un mayor consumo de alimento, mayor proporción de ganancia de peso corporal, niveles de glucosa y colesterol que el grupo CG. No se encontraron diferencias significativas en los niveles de triglicéridos e insulina. Respecto al análisis predictivo (semanas 14-20), se mantiene un incremento significativo en el consumo de alimento y se observa una tendencia de aumento en la proporción de ganancia de peso corporal. Esto indica que el consumo de stevia en ratas hembras parece no tener los mismos efectos benéficos reportados en machos(AU)

Consumption of stevia has been promoted due to its low caloric intake, it's effects as anti-diabetic and anti-hypercholesterolemic. However, the effects of stevia consumption is apparently not the same in females than males. The purpose of this study was to evaluate the effect of stevia intake on meal consumption, body weight and levels of glucose, insulin, cholesterol and triglycerides in female Wistar rats during 13 weeks and develop a predictive analysis of the body weight and meal intake over 20 weeks. 20 adult female rats were utilized, these were divided into two groups: control (CG) and stevia (SG), both groups received free access to water and food, the SG also received a stevia solution at 0.2%. Consumption of food, water and stevia solution was recorded daily, while weight was recorded weekly. At the end of the 13 weeks of experiment, the subjects were sacrificed to evaluate the metabolic parameters. The SG group showed a higher consumption of food, higher proportion of body weight gain, glucose levels and cholesterol than the CG. No significant differences were found in levels of triglyceride or insulin. Respect to the predictive analysis (weeks 14-20), a significant increase in food consumption is maintained and an increasing trend is observed in the proportion of body weight gain. This indicates that stevia consumption appears not to have the same benefit effects in female rats than male rats(AU)

Impacto del estéés calórico sobre la actividad eproductiva en bovinos y considderaciones para mitigar sus efectos sobre la reproduccóón / Impact o heat sttress onreproductive activity in cattle and consideratiions to mitigate its effects on reproucction

Los mamíferos, al igual que todos los organismos vivos, deben cubrir sus requisitos nutricionales para lograr la sobrevivencia y evolución de sus especies, para lo cual requieren unas condiciones que les garanticen su bienestar, de ello depende el aprovechamiento de los nutrientes. Las fases del desarrollo que implican procesos reproductivos son de altos requerimientos nutricionales y elevada actividad metabólica, por lo que pueden verse afectadas por condiciones climáticas severas. El estrés calórico produce efectos negativos sobre la gametogénesis, los pulsos hormonales, la expresión del celo, el ovocito, la fecundación, la implantación, el desarrollo embrionario y el metabolismo basal, inclusive, en la respuesta a la alteración funcional del eje neuroendocrino. En los países tropicales es importante adoptar algunas estrategias para reducir el choque térmico en los animales, para mejorar su rendimiento productivo y reproductivo. La opción de primera mano es utilizar animales que han evolucionado en condiciones climáticas similares y que, por ende, han alcanzado cierto grado de adaptación. Otra medida, es el uso de sistemas que ofrezcan a los animales menor exposición directa a los rayos solares, bien sea a través de sistemas silvopastoriles o por el uso de polisombras; o bien el uso de sistemas de enfriamiento directo con rociadores de agua o ventiladores que han mostrado mejorar las tasas de concepción. Actualmente, con la implementación de biotécnicas reproductivas se está apuntando a suplir fallas de tipo hormonal, con técnicas como la IATF (sincronización de la ovulación con inseminación a tiempo fijo). Con la presente revisión se pretende estudiar los efectos del estrés térmico sobre la actividad reproductiva de la vaca en el trópico, y considerar la implementación de algunas medidas que ayuden a mitigar el impacto negativo de las condiciones climáticas del trópico.

Mammalian like all living organisms must cover their nutritional requirements in order to achieve both survival and evolution of their species for which reason the conditions that ensure their welfare, depend from the nutrient exploitation. The phases of development involving reproductive processes imply high nutritional requirements and high metabolic activity, which may be affected by severe weather. The heat stress has adverse effects on gametogenesis, hormonal pulses, estrus expression, the oocyte, fertilization, implantation, embryonic development and basal metabolism, even in the response to functional alteration of the neuroendocrine axis. In tropical countries is important to adopt some strategies to reduce the thermal shock in animals, to improve their productive and reproductive performance. The first option is to use animals that have evolved in similar climatic conditions and thus have reached a certain degree of adaptation. Another measure is the use of systems that offer animals less direct exposure to sunlight, either through silvopastoral systems, the use of shading coefficient, the use of direct cooling systems with water sprinklers or fans that have shown to improve conception rates. Currently the implementation of reproductive biotechnology is aiming to supply hormone-like failures with techniques such as FTAI (fixed time artificial insemination). The present review is aimed to study the effects of heat stress over cow reproductive activity in the tropics and to consider implementing some measures intended to mitigate the negative impact of climatic conditions in the tropic.

Breeding period in the mangrove crab Goniopsis cruentata (Decapoda: Grapsidae) in Northeast Brazil

The brachyuran crabs are iteroparous species which present a high diversification of reproduction patterns, which may have evolved as a species-specific response to environmental conditions. Tropical species commonly present a year-round reproduction due to stable environment conditions. Goniopsis cruentata is a crab species widely distributed along the Western Atlantic, inhabiting practically every microhabitat in the mangrove ecosystem. The aim of the present study is to determine the breeding period of the crab Goniopsis cruentata in Northeastern Brazil and also to evaluate the influence of water salinity, rainfall and air and water temperature on it. A total of 71 ovigerous females, captured from August-2007 to July-2008, were used to assess the breeding period of this species. It was analyzed by the monthly proportion of ovigerous females. A correlation was applied to verify the influence of the abiotic factors on the breeding period. The present population bred seasonal-continuously with peaks in the dry period, which was not associated with monthly variations of salinity, rainfall and air and water temperatures. Therefore, according to statistical analyses, our hypothesis was refuted. However, breeding was intensified in the dry period, when salinity and temperatures were higher and rainfall was lower. We conclude that, even though breeding is not related to monthly variation of environmental factors, it occurs in periods of higher salinity and temperatures and lower rainfall.

Los cangrejos Brachyura son especies iteróparas, que presentan alta diversificación en los patrones de reproducción, que pueden haber evolucionado como una respuesta específica de la especie a las condiciones ambientales. Las especies tropicales frecuentemente presentan una reproducción en todo el año debido a las condiciones estables del medio. El cangrejo Goniopsis cruentata es una especie ampliamente distribuida en largo del Atlántico occidental, y que habita prácticamente cada micro-hábitat en el ecosistema de manglar. El objetivo del presente estudio fue evaluar el periodo de reproducción del cangrejo G. cruentata en el noreste de Brasil. Un total de 71 hembras ovadas, fueron capturadas entre agosto 2007 y julio 2008, y utilizadas para obtener el periodo de reproducción de esta especie. Nuestra hipótesis es que, ya que las zonas tropicales no presentan gran variación de las temperaturas, las oscilaciones temporales de la salinidad son el principal factor que influye en la actividad reproductiva de G. cruentata. Se analizó el período reproductivo mediante la proporción mensual de hembras ovadas. Una correlación fue aplicada para evaluar la influencia de los factores abióticos limitantes (salinidad, pluviosidad, temperatura del aire y del agua) en la época de crianza. La población se reproduce continuamente con picos estacionales en el período seco, lo que no fue asociado a las variaciones mensuales de salinidad, precipitación y temperatura del aire y del agua. Por lo tanto, nuestra hipótesis fue refutada. Sin embargo, la reproducción se intensificó en el período seco, cuando la salinidad y las temperaturas fueron más altas y la precipitación fue menor. Se concluye que, a pesar de que la reproducción no está relacionada con la variación mensual de los factores ambientales limitantes, ella ocurre en períodos de mayor salinidad y temperatura, y baja precipitación.

Actividad reproductiva de Chelonia mydas (Testudines: Cheloniidae) en Isla de Aves, Venezuela (2001-2008) / Reproductive activity of Chelonia mydas (Testudines: Cheloniidae) in Isla de Aves, Venezuela (2001-2008)

Reproductive activity of Chelonia mydas (Testudines: Cheloniidae) in Isla de Aves, Venezuela (2001-2008). The second major nesting-site for green turtles in the Caribbean is Isla de Aves, an island protected as a wildlife refuge since 1972, located at 650km Northeast from La Guaira, Venezuela. In this island, the nesting population monitoring started in 1972 and in a more continuous way after 1978, when a Scientific-Naval Station was established and scientific observations started. Since historical data show that female captures had severely affected population levels in this island before 1978, this study aim to describe recent reproductive activities. For this, during the nesting seasons of 2001-2002 and 2005-2008, nesting females were measured and tagged using metal flipper tags. A total of 458 nights were sampled observing 5 154 female emergences, with a maximum of 53 in a single night. Non-observed emergences were calculated fitting the temporal distribution of observed emergences to a normal curve. Total emergences estimated varied from =637.1±106.6 in 2001 to =2 853±42.5 in 2008 (ANOVA F(6.5df)=60.37, p<0.0001). Internesting interval in the same season was estimated in =10.71±1.32 days. Clutch frequency in a nesting season was calculated as =1.71±1.6 times per female and season. Estimated number of nesting females per year varied from =373±12.5 females in 2001 to =1 669±56.1 females in 2008 (ANOVA F (5.6df)=89.42, p<0.0001); with a positive and significant trend (r=0.842, p=0.036). Results show that nesting females numbers are increasing. We suggest that the protection of the nesting area for more than 30 years, has contributed with this population increase. Rev. Biol. Trp. 60 (2): 745-758. Epub 2012 June 01.

Isla de Aves, una isla a 650km de La Guaira, Venezuela, protegida como Refugio de Fauna Silvestre, constituye el segundo sitio de mayor anidación de la tortuga verde (Chelonia mydas) (Linnaeus 1758) en el Caribe. El seguimiento de la población comenzó en 1972 y de manera más continua desde 1978. Los datos históricos indican que la captura de hembras en la isla, afectó severamente la población hasta 1978, cuando fue construida una base científico-naval. Durante las temporadas de anidación entre 2001-2008 con excepción de 2003 y 2004, las hembras fueron marcadas con placas metálicas y medidas. Asimismo, se muestreó durante 458 noches, en donde se observaron 5 154 eventos, con un máximo de 53 por noche. Los posibles eventos no observados fueron calculados ajustando la distribución temporal de eventos observados a una curva normal. El total de eventos estimados varió de =637.1±106.6 en 2001 a =2 853±42.5 en 2008 (ANOVA F(6.5gl)=60.37, p<0.0001). El intervalo entre reanidaciones fue de =10.7±1.32 días. La frecuencia de anidación se calculó en =1.71±1.6 veces por hembra. El número de hembras estimadas varió entre =373±12.5 para 2001 y =1 669±56.1 para 2008 (ANOVA F(5.6gl)=89.42, p<0.0001). La tendencia es significativa (r=0.842, p=0.036). Los resultados indican que el número de hembras que anidan en Isla de Aves ha aumentado, y se sugiere que más de 30 años de protección del área de reproducción está resultando en un creciente número de hembras.

La pesquería de tiburones oceánicos-costeros en los litorales de Colima, Jalisco y Michoacán

Fishery of oceanic and coastal sharks in Colima, Jalisco and Michoacán. Shark fishery is one of the most important activities in the Mexican Pacific coast, nevertheless, there is few data available about the specific captures done by the fleet along the coast. This study describes fishery biology aspects of the shark species catched by the semi-industrial long-line fleet of Manzanillo. Monthly samplings were made on board of these vessels during an annual period from April 2006 to April 2007. Captured species composition (n=1 962 organisms) was represented by nine species. The one that sustains this fishery was Carcharhinus falciformis (88.12%), followed by Prionace glauca (8.21%). Low frequency species were represented by Sphyrna zygaena (1.78%), Alopias pelagicus (0.82%), Carcharhinus longimanus (0.45%). Furthermore, rare species were Alopias superciliosus (0.35%), Carcharhinus leucas (0.1%), Carcharhinus limbatus (0.1%) and Isurus oxyrinchus (0.05%). Fishery activity affected principally (60-92.70%) young males of C. falciformis, S. zygaena, C. longimanus and I. oxyrinchus; adult males (56-75%) of A. pelagicus, A. superciliosus, and C. limbatus; for P. glauca there were primarily female adults. For all the species found, females showed the bigger sizes when compared to males (with the exception of S. zygaena, that showed sexual dimorphism). Considering the lineal regressions made between precaudal length and total length, and, fork length and total length for C. falciformis, P. glauca, S. zygaena and A. pelagicus, the determination coefficients (r²) showed that both lengths can be useful to obtain the total length of fish with some damage or absence of its caudal fin. The estimated fecundity for C. falciformis was of 3-7 offspring/female of 30-45cm LT (average of 40.57+2.03cm LT); and for P. glauca 5-52offspring/female of 5-18.6cm LT (average of 11.61±0.21cm LT). In the case of C. longimanus only one female was captured with a total of eight embryos, with an average of 45cm LT each; for this reason we assumed that the fishery areas do not coincide with the nursery oness for this species. According to the information obtained, we concluded that C. falciformis has a concurrent cycle and P. glauca a consecutive biannual one. Rev. Biol. Trop. 59 (2): 655-667. Epub 2011 June 01.

La pesquería de tiburón es una de las más importantes en el Pacífico mexicano, en la actualidad no se cuentan con los datos de la composición específica de las capturas de las diferentes flotas. En el presente trabajo se describen aspectos biológicos-pesqueros de las especies de tiburón, capturadas por la flota palangrera de mediana altura del puerto de Manzanillo, en un periodo anual de abril 2006-abril 2007, los muestreos se realizaron mensualmente a bordo de estas embarcaciones. La composición de las capturas estuvo representada por nueve especies (n=1 962), de las cuales Carcharhinus falciformis (Bibron, 1839) (88.12%) sostiene esta pesquería y en segundo lugar Prionace glauca (Linnaeus, 1758) (8.21%). Las especies poco frecuentes fueron Sphyrna zygaena (Linnaeus, 1758) con (1.78%), Alopias pelagicus (Nakamura, 1935) (0.82%), Carcharhinus longimanus (Poey, 1861) (0.45%), Alopias superciliosus (Lowe, 1839) (0.35%), Carcharhinus leucas (Valenciennes, 1839) (0.1%), Carcharhinus limbatus (Valenciennes, 1839) (0.1%) é Isurus oxyrinchus (Rafinesque, 1810) (0.05%). La fecundidad estimada para C. falciformis fue de 3-7 crías/hembra con tallas de 30-45cm LT; 40.57+2.03cm LT y P. glauca con 5-52 crías/hembra, con tallas de 5-18.6cm LT; 11.61±0.21cm LT. Por lo tanto se asume que C. falciformis presenta un ciclo concurrente y P. glauca probablemente un ciclo bianual consecutivo.

Histología del hígado de ratas tratadas con una infusión de hojas de higuera (Ficus Carica): Reporte de caso / Histology of Rat Livers Treated whit a Leaf Infusion of Fig Plant (Ficus Carica). Case report

El hígado es el principal órgano involucrado en los procesos de destoxificación y biotransformación de fármacos y sustancias tóxicas, siendo susceptible a sufrir lesiones por estas sustancias. Las plantas medicinales han sido utilizadas como agentes curativos sin considerar sus efectos secundarios, los que pudiesen ser deletéreos a la salud del individuo. Las plantas medicinales han sido utilizadas entre otras, a través de infusiones, destacándose el uso de la infusión de hojas de Ficus carica, (higuera) para mujeres embarazadas. Este último uso se hace de manera empírica por tradición, con la finalidad de mejorar el trabajo de parto. El objetivo de este trabajo fue describir la histología del hígado proveniente de ratas sometidas al consumo de una infusión de hojas de Ficus carica. Se utilizaron 20 ratas hembras Sprague-Dawley entre 320-350 g divididas al azar en dos grupos de 10 ratas cada uno. El Grupo I (G I) correspondió al grupo control y el Grupo II (G II) constituido por las ratas sometidas al consumo de la infusión de hojas de Ficus carica, per os, durante siete días consecutivos. En el grupo experimental se observó una moderada congestión hepática y colapso de los sinusoides en las tres zonas del lobulillo hepático. La hiperplasia celular resultó significativamente mayor (P≤ 0,05) en las ratas del G II. El glucógeno intracitoplasmático, resultó cualitativamente menor en el G II con respecto al G I. Las fibras colágenas y reticulares mantuvieron su patrón de distribución normal. Igualmente, el contenido de grasa, se mantuvo dentro de lo normal. Aun cuando los estudios sobre los posibles efectos tóxicos de la planta de Ficus carica son escasos en nuestra región, se precisa advertir a los profesionales de la salud del posible impacto que podría ocasionar en las mujeres embarazadas y sus neonatos.

The liver is the major organ involved in the processes of detoxification and biotransformation of drugs and toxic substances, which can cause serious lesions. Medicinal plants have long been used as curative agents without taking into consideration their side effects to the individual. For example, infusions of Ficus carica leaves have been traditionally taken by pregnant women in an empirical way. This investigation described those liver histology of rats subjected to the ingestion of an infusion of Ficus carica leaves. A total of twenty female Sprague-Dawley (320-350 g) rats was allotted into two groups: group I or control (G I): 10 rats which received tap water for 7 d; Group II (experimental group): 10 rats which received an infusion of Ficus carica leaves for 7 d. The results showed a moderate liver congestion and collapsed hepatic sinuses in three zones of the hepatic lobule in GII. Also, cellular hyperplasia was evident (P≤0.05) in rats from the same group. The intracytoplasmic glycogen was qualitatively lesser than in GII compared to GI. Collagen and reticular fibers kept their normal distribution pattern. Although research on the possible toxic effects of Ficus carica is scarce in our region, it is mandatory to warn health professionals about the possible impact this plant could have on both pregnant women and their newborns.

Análisis reproductivo en hembras de Iguana iguana criadas en cautiverio en Oaxaca, México / Reproductive analysis of Iguana iguana females raised in captivity in Oaxaca, Mexico

With the objective to evalúate the reproductive stage in green iguana (Iguana iguana) females maintained in captivity in Oaxaca, Mexico, a total of 137 females were used during six years. Iguanas were fed with concentrate, frijolillo plants (Desmodium infortum) and tulip flower (Tulipa gesneriana). The females were identified and housed in cages of 30 m² and were observed. Reproductive activities such as proestrus, estrus and pregnancy were daily recorded. In the stage of hatching, variables were measured in eggs that were incubated in styrofoam boxes with relative humidity of 65 to 85% and temperature between 28 to 34°C, and the newborn were measured after hatching. Results were analyzed with descriptive statistics and canonical correlation analysis using the Statistical Analysis System. At the beginning of the reproductive season the females weighed 975.9 ± 405 g and measured 27.9 ± 3.4 cm snout-vent length, with a relative clutch mass of 36.3 ± 7.1%, clutch size of 23.5 eggs, hatching success of 64.8%, and newborn weight of 12.5 ± 2.3 g. The periods of proestrus, estrus, and pregnancy were 85, 36.2 y 59.7 days, respectively. The females weight at the beginning of the reproductive stage, snout-vent length and total were correlated (canonical correlation r = 0.69, r = 0.64 and r = 0.64, respectively) with the number and weight of newborn, indicating the importance of female management before the breeding season.

Con el fin de evaluar la etapa reproductiva en hembras de iguana verde (Iguana iguana) mantenidas en cautiverio, en Oaxaca, México, se utilizaron 137 hembras, durante seis años. Se ofreció alimento concentrado, plantas de frijolillo (Desmodium infortum) y flor de tulipán (Tulipa gesneriana). Las hembras fueron identificadas y alojadas en jaulas de 30 m²; se observaron y registraron las actividades reproductivas de proestro, estro y gestación. En la etapa de eclosión, se midieron las variables de los huevos y se incubaron en cajas de unicel con humedad relativa de 65% a 85% y temperatura de 28° a 34°C; las crías se midieron después de la eclosión. Para el análisis de resultados se utilizó estadística descriptiva y análisis de correlación canónica con el paquete estadístico SAS. En el inicio del periodo reproductivo, las hembras pesaron 975.9 ± 405 g y midieron de longitud hocico-cloaca 27.9 ± 3.4 cm, la masa relativa de nidada fue de 36.3 ± 7.1%, con tamaño de 23.5 huevos, de los cuales eclosionaron 64.8%; las crías pesaron 12.5 ± 2.3 g. La duración de proestro, estro y gestación fue de 85, 36.2 y 59.7 días, respectivamente. El peso de las hembras al inicio de la etapa reproductiva, la longitud hocico-cloaca y el total se correlacionaron canónicamente (r = 0.69, r = 0.64 y r = 0.64) con el número y peso de las crías eclosionadas, lo que indica la importancia del manejo de las hembras antes del periodo reproductivo.

Genitalic stridulation during copulation in a species of crane fly, Tipula (Bellardina) sp. (Diptera: Tipulidae) / Estridulación genital durante la cópula en una especie de mosca grulla, Tipula (Bellardina) sp. (Dípteros: Tipulidae)

The male genitalia of many animal groups have elaborate and species-specific forms. One hypothesis  to explain why this is so is that male genitalia function as stimulatory devices that are under sexual selection by cryptic female choice. This report is based on a videotaped observation of a single male of an unidentified species of Tipula (Bellarina) from San José Province, Costa Rica. A male crane fly stridulated (produced vibrations) during copulation using sustained and stereotyped movements of file and scraper structures on his genitalia. Males of related species have similar file and scraper structures on their genitalia, suggesting that they probably also stridulate during copulation. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 251-256. Epub 2009 November 30.

Un macho de Tipula (Bellardina) sp. estriduló (produjo vibraciones) por medio de movimientos estereotipados de estructuras de sus órganos genitales durante varios minutos de la cópula. Los machos de algunas especies relacionadas poseen estructuras similares, lo cual sugiere que también estridulan durante la cópula.

Sexual dimorphism with respect to the macro-morphometric investigations of the forebrain and cerebellum of the grasscutter (Thryonomys swinderianus) / Dimorfismo sexual en relación con la investigación macro-morfométrica del cerebro y cerebelo del grasscutter (Thryonomys swinderianus)

This study was carried out to record the morphometric parameters of the brain of male and female grasscutters. Ten healthy grasscutters (5 males and 5 females) were used in this study. The mean brain weights were 9.80 + 0.50 g and 10.27 + 0.45 g for males and females respectively. The olfactory bulb mean weight was 0.57 + 0.05 g for males and 0.43 + 0.10 g for females. The cerebral and cerebellar mean lengths of 3.14 + 0.04 cm and 1.34 + 0.04 cm for males, 6.26 + 0.10 cm and 3.80 + 0.32 cm for females were observed. The cerebrum, cerebellum and olfactory bulb account for 70%, 12% and 6% of the total brain weight in males and 64%, 13% and 4% in the females respectively. The mean brain lengths were 5.63 + 0.07 cm and 6.26 + 0.1 cm for males and females respectively. There were significant differences in the body and olfactory bulb weights and also, in the whole brain and cerebral lengths between the males and females. In our present research, the ratios of 0.01 for males and 0.006 for females were observed. This suggests a relatively low brain weight in the ruminants. The olfactory bulb in the male is larger than that in the females. Females in turn have longer brain dimension than the males. Cerebellum has no sex variation both in weight and in length.

Este estudio se llevó a cabo para registrar los parámetros morfométricos del cerebro de grasscutters machos y hembras. Diez grasscutters sanos (5 machos y 5 hembras) fueron utilizados en este estudio. La media de peso del cerebro fueron 9,80 +/- 0,50 g y 10,27 +/- 0,45 g para los machos y hembras respectivamente. El peso medio del bulbo olfatorio fue 0,57 +/- 0,05 g para los machos y 0,43 +/- 0,10 g para las hembras. La longitud media del cerebro y del cerebelo fue de 3,14 +/- 0,04 y 1,34 cm +/- 0,04 cm para los machos, y 6,26 +/- 0,10 cm y 3,80 +/- 0,32 cm para las hembras, en las muestras observadas. El cerebro, cerebelo y el bulbo olfatorio representaron un 70%, 12% y el 6% del peso total del cerebro en machos y 64%, 13% y 4% en las hembras, respectivamente. La media de las longitudes del cerebro fueron 5,63 +/- 0,0 y 6,26 cm +/- 0,1 cm para los machos y hembras respectivamente. Hubo diferencias significativas en el peso del cuerpo y el bulbo olfatorio, y también en la longitud total del cerebro de machos y hembras. En nuestra actual investigación, los índices de 0,01 para los machos y de 0,006 para las hembras fueron observados. Esto sugiere un peso relativamente bajo en el cerebro de rumiantes. El bulbo olfatorio en los machos es mayor que en las hembras. A su vez, las hembras presentan una dimensión cerebral mayor que los machos. El cerebelo no tuvo variación según el sexo tanto en peso como en longitud.

O fator de necrose tumoral - A (TNF-A) na reprodução de fêmeas - revisão de literatura / The tumor necrosis factor- A (TNF-A) in female reproduction literature review / EL Factor necrosis Tumoral-α (TNF-α) en la reproducción de Hembras ­ revisión de literatura

O TNF-A; gerado nas células endoteliais, no oócito, na teca e na granulosa dos folículos pré-ovulatórios, tem papel obrigatório no desenvolvimento e diferenciação celular, mediado por receptores, bem como nos mecanismos de debilidade e ruptura ovariana. Resultados indicam que este é um importante fator local na atresia ou no processo inflamatório que resulta na ovulação, mas os efeitos desta citocina dependem do estágio de diferenciação das células-alvo, e da presença ou ausência de outros fatores de crescimento ou reguladores do processo de diferenciação. O TNF-A;, combinado ao LH, pode potencializar o processo de ovulação. Já na fase luteal, ele reduz a secreção de estradiol. Também é de fundamental importância na luteogênese e na luteólise, via controle sobre a secreção de prostaglandinas das séries E e F e, conseqüentemente, interferindo nos níveis de progesterona. As diferenças nas respostas celulares podem depender de inter-relações entre os mecanismos de cascata, que podem co-existir dentro de um tipo particular de células.

TNF-A; generated from endothelial cells, oocyte, techa and granulosa of preovulatory follicles has an obligatory role in cellular differentiation and growth, receptor mediated, such as debility mechanisms and ovarian rupture. The results indicate that this is an important local factor in either atresia or inflammatory process which results in ovulation, but the cytokine depends on the differentiation stage of the target-cell as well as the presence or absence of other growth or regulator factors of the differentiation process. TNF-A; combined with LH can elicit the ovulation process. However, in the luteal phase, it decreases the oestradiol secretion. It is also important in the luteogenesis and luteolisis through the control of prostaglandins series E and F secretion, consequently interfering with the progesterone levels. Differences in cellular responses can depend on inter-relationships between cascade mechanisms which can co-existent in two particular cell types.

El TNF-A se origina desde las células endoteliales, desde el oocito, la teca y desde la granulosa de los folículos preovulatorios con un papel relevante en el desarrollo y diferenciación celular, mediado por receptores, así como en los mecanismos de debilidad y ruptura ovárica. Los resultados prueban que esto es un importante factor local en la atresia o en el proceso inflamatorio que resulta en la ovulación, pero los efectos de esta citocina dependen del estadio de diferenciación de las células objeto, y de la presencia o ausencia de otros factores de crecimiento o reguladores del proceso de diferenciación. El TNF-A sumado al LH puede potenciar el proceso de ovulación. Ya en la fase luteal, reduce la secreción del estradiol. No obstante es de fundamental importancia en la luteogénesis y en la luteólisis, vía control sobre la secreción de prostaglandinas de las series E y F y, consecuentemente, interviniendo en los niveles de la progesterona. Las diferencias en las respuestas celulares pueden depender de las interrelaciones entre los mecanismos de la cascada, que pueden coexistir dentro de un tipo particular de células.

Evaluation of propofol as an anesthetic in swine tracheal transplant surgery / Evaluación del propofol como anestésico para cerdos sometidosa trasplante de tráquea

Because the swine have been used as an ideal animal model for different medical investigations, it has been useful to the advance in vital organs transplant field. The trachea transplant is a surgical procedure which requires special conditions in anesthetic depth and muscular relax, for a long period, and in addition, an excellent intra and post-operatory analgesic. The aim of this study was to use a combination of xylacine and ketamine, as premedication and evaluate propofol as a general anesthetic in trachea transplant donor or recipient pigs. All the methodology was under the approval of the Committee of Ethics for the Experimentation with Animals of the University of Antioquia. Ten donors and 10 recipients female Yorkshire pigs having a body weight of about 30 kg were used. Trachea extraction from a donor and its transplantation to a recipient in the same surgical procedure was performed. The average body weight (PP) was 30 ± 2.92 kg for both the groups, the average value were as follows: time of recumbency (TR) 8.25 ± 2:85 min; latency period (PL) 6.05 ± 1.73 min, (for both groups); surgical time (TQ) for donors and recipients was 80 ± 0.02, and 247 ± 0.02 min, respectively; heartbeat rate (FC) 90.34 ± 8.14 bpm, O2 saturation (SO2) 95.47 ± 1.79 %; exhaled PCO2 31.13 ± 1.89 mmHg; temperature (T) for both groups was 37.51 ± 0.74oC. The mean arterial pressure average (PAM) for both group was 65.47 ± 5.94 mmHg; the average time of esternal recumbecency (TRE) for donor female pigs was 16.50 ± 4.09 min, and the average time to stand up (TP) for swine recipients was 30.70 + 3.27 min. These results indicate that Propofol can be considered as a safe anesthetic for use in continuous perfusion. Since it has not an analgesic effect it is strongly recommended to combine it with opioids during anesthetic-surgical procedures; it can be also used with neuromuscular preanesthetics or inhaled anesthetics.

Los cerdos se han utilizado como modelo animal ideal para diversas investigaciones médicas; han sido útiles para el avance en el trasplante de órganos. El trasplante de tráquea es un procedimiento quirúrgico que requiere condiciones especiales en profundidad anestésica y relajación muscular por un período largo, y además, una analgesia intra y del postoperatoria excelente. Nuestra investigación utiliza una combinación de xylacine y ketamina, como premedicación y evaluar el propofol como anestésico general en cerdos donantes y receptores en quienes el trasplante de la tráquea sería hecho. Toda la metodología contó con la aprobación del Comité de Ética para la Experimentación con los Animales de la Universidad de Antioquia. Utilizamos 10 donantes y 10 cerdos raza Yorkshire hembras con un peso corporal de cerca de 30 kilogramos. Se realizó la extracción de la tráquea de un donante y el trasplante a un receptor en el mismo procedimiento quirúrgico. El peso corporal (PP) fue de 30 ± 2.92 kg para todo el grupo, el tiempo de recumbencia (TR) para ambos grupos fue de 8.25 ± 2.85 min, el período de latencia (PL) para ambos grupos fue de 6.05 ± 1.73 min, el promedio de tiempo quirúrgico (TQ) para los donantes fue de 80 min ± 0.02, el TQ de los receptores fue de  247m ± 0.02. La presión arterial media (PAM) para todo el grupo fue de 65.47 ± 5.94 mmHg, el promedio de frecuencia cardiaca (FC) para ambos grupos fue de 90.34 ± 8.14 ppm, el promedio de saturación de oxigeno (SO2) fue de 95.47 ± el 1.79% y el CO2 espirado fue de 31.13 ± 1.89 mmHg y el promedio de la temperatura (t) para ambos grupos fue de  37.51 ± 0.74oC. La tiempo de recumbencia esternal (TRE) para las cerdas donantes fue de 16.50 ± 4.09 min y el tiempo para pararse (TP) para los receptores fue de 30.70 ± 3.27 min. El propofol se puede considerar como anestésico seguro para el uso en la perfusión continua durante la anestesia. Puesto que no tiene un efecto analgésico se recomienda combinarlo con opioides.