Interação entre espécies forrageiras nativas e cultivadas em condições de semiárido: revisão / Interaction between native forage species and those cultivated under semi-arid conditions: a review / Interacción entre especies forrajeras nativas y cultivadas en condiciones de semiárido: revisión

O capim-aruana é uma nova opção de gramínea para implantação no semiárido. Ambiente que apresenta ocorrência natural de outras espécies como as espontâneas adaptadas as condições edafoclimáticas da região. É fato reconhecido a importância dessas plantas em meio as pastagens, pelo fato de aumentar a biomassa vegetal, servir de proteção do solo contra a erosão, aumentar a diversidade do pasto oferecendo opção de seletividade para o animal. Foi realizado um levantamento de informações disponíveis na literatura sobre a temática abordada, apresentando informações relevantes para melhor entendimento da temática. A identificação botânica ou citogenética das espécies que estão presentes na pastagem possibilita conhecer se determinada espécie possui potencial forrageiro ou pode causar algum dano à saúde animal como a intoxicação e permite escolher melhor a forma de manejo da área. Assim, conclui-se que o capim-aruana é uma alternativa interessante para ser adotada em sistemas de produção por aliar características adaptativas, agronômicas e nutricionais que visam incrementar a produção pecuária em sistemas de clima semiárido.(AU)

The Guinea grass is a new option for implantation in the Brazilian semi-arid region. That area presents the natural occurrence of other species such as the spontaneous ones already adapted to the edaphoclimatic conditions of the region. The importance of those plants amid the grazing land is recognized since they increase the offer of vegetal biomass, protect the soil against erosion, increase the grazing diversity by offering an option for the animals. A survey was performed seeking literature information on the addressed topic, presenting relevant information for its better understanding. The botanical or cytogenetic identification of the species present in the pasture allows determining if a given species has foraging potential or if it can cause harm to animal health, such as intoxication, and thus, provides better knowledge of choosing the best handling practices for the area. Therefore, it can be concluded that the Guinea grass is an interesting alternative to be adopted in production systems by combining adaptive, agronomic and nutritional characteristics that aim at increasing livestock production in semi-arid climate systems.(AU)

El capim-aruana es una nueva opción de gramínea para implantación en el semiárido. Ambiente que presenta ocurrencia natural de otras especies como las espontáneas adaptadas a las condiciones edáficas y climáticas de la región. Es un hecho reconocido la importancia de esas plantas en medio de los pastos, por el hecho de aumentar la biomasa vegetal, servir de protección del suelo contra la erosión, aumentar la diversidad del pasto ofreciendo opción de selectividad para el animal. Se realizó una investigación de informaciones disponibles en la literatura sobre el tema abordado, presentando informaciones relevantes para una mejor comprensión del tema. La identificación botánica o citogenética de las especies que están presentes en el pastoreo posibilita conocer si determinada especie posee potencial forrajero o puede causar algún daño a la salud animal, como la intoxicación, y permite escoger mejor la forma de manejo del área. Por lo tanto, concluimos que el capim-aruana es una alternativa interesante para ser adoptada en los sistemas de producción por combinar características adaptativas, agronómicas y nutricionales que apuntan a aumentar la producción ganadera en sistemas de clima semiárido.(AU)

Textual research on Chinese herbaceous peony in Chinese classical prescriptions / 中国中药杂志

In this paper,the name,origin,producing area,harvesting and processing changes of Paeonia lactiflora used in classical prescriptions were studied by textual research of herbal medicine and field investigation. Chinese herbaceous peony wasn' t distinguished before the Northern and Southern Dynasties; Tao Hongjing proposed that there were two kinds of P. lactiflora in the Northern and Southern Dynasties,but they were not clearly defined; since the Song and Yuan Dynasties,the method of distinguishing P. lactiflora by flower color and root color was proposed. In the Ming Dynasty,people put forward the criteria similar to modern ones,that is,to divide red peony and white peony by means of harvesting and processing,and to continue for future generations. Since modern times,different growth patterns and processing methods have been used to classify red peony and white peony. Paeoniae Radix Alba has gradually formed three major cultivation genuine producing areas: Hangzhou,Sichuan and Bozhou,while Paeoniae Radix Rubra in modern times has praised the wild medicinal materials produced in Inner Mongolia,Toronto and other places. According to textual research,Paeoniae Radix Alba was highly praised in Song Dynasty. When people in Song Dynasty revised the previous literature,they changed " Shaoyao" into " Baishao" and continued to use Paeoniae Radix Alba for future generations. Therefore,the origin of P. lactiflora in classical prescriptions before the Song Dynasty should be determined by the combination of prescription function and prescription meaning evolution; After the Song Dynasty,the origins of " Red Paeonia Root" and " White Paeonia Root" in prescriptions are basically the same as those in today's prescriptions,which should be recorded in ancient prescriptions. For the medicinal flavor of " Paeonia Root" recorded in prescriptions after the Song Dynasty,the origins can be determined by functional domination and the evolution of prescriptions.

Water level effect on herbaceous plant assemblages at an artificial reservoir-Lago Azul State Park, Southern Brazil / O efeito do nível hidrométrico sobre a vegetação herbácea de um reservatório artificial no Sul do Brasil

This study presents the effect of water level variation on the assemblages of herbaceous species in Mourão I Reservoir, Lago Azul State Park, Southern Brazil. The structure and distribution of populations was examined in February (dry period) and April (rainy period), 2011, in two transects. These transects started at the forest edge towards the center of the lake. The end of the transect coincided with the end of the plants within the lake. On every two meters along of the transects we sampled a wooden square of 0.25 m2 for species biomass analysis.The macrophyte stand was composed entirely of emergent species. Considering the periods, most species were less frequent in the rainy period (April), but Ipomea ramosissima (Poir.) Choisy, Commelina nudiflora L., Eleocharis acuntagula (Roxb.) Schult. and Verbena litorales (Kunth.) had their frequency increased during this period, probably due to their resistance. The influence of flood as measured by the NMDS point out that both before and after the flood, there are plots with distinct compositions and biomass. The water level variation affects the dynamics of plant composition and structure in marginal areas of the Reservoir.

Resumo Este estudo apresenta o efeito da variação no nível hidrométrico do reservatório Mourão I, no Parque Estadual do Lago Azul, Paraná sobre a assembleia de espécies herbáceas na região de formação do reservatório. O estudo da estrutura e distribuição das populações foi realizado nos meses de fevereiro (seca) e abril (cheia) de 2011, para isto estabeleceu-se em pontos distintos duas transecções. As transecções começavam na bordada floresta em direção ao centro do lago. O fim da coleta na transecção acontecia quando acabavam as plantas dentro do lago. Ao longo das transecções a cada dois metros um quadrado de madeira com área de 0,25 m2 foi utilizado para amostrar as espécies, com coleta de biomassa. A maioria das espécies teve sua frequência reduzida durante a cheia (abril), porém Ipomea ramosissima (Poir.) Choisy, Commelina nudiflora L., Eleocharis acuntagula (Roxb.) Schult. e Verbena litorales (Kunth.) aumentaram sua frequência durante esse período. A influência da cheia medida pelo NMS indica que tanto antes da cheia quanto após a cheia existem parcelas com composições e biomassa típicas. A variação hidrométrica tem influência sobre a dinâmica da composição e estrutural vegetal nas áreas marginais do reservatório.

Water level effect on herbaceous plant assemblages at an artificial reservoir-Lago Azul State Park, Southern Brazil

This study presents the effect of water level variation on the assemblages of herbaceous species in Mourão I Reservoir, Lago Azul State Park, Southern Brazil. The structure and distribution of populations was examined in February (dry period) and April (rainy period), 2011, in two transects. These transects started at the forest edge towards the center of the lake. The end of the transect coincided with the end of the plants within the lake. On every two meters along of the transects we sampled a wooden square of 0.25 m2 for species biomass analysis.The macrophyte stand was composed entirely of emergent species. Considering the periods, most species were less frequent in the rainy period (April), but Ipomea ramosissima (Poir.) Choisy, Commelina nudiflora L., Eleocharis acuntagula (Roxb.) Schult. and Verbena litorales (Kunth.) had their frequency increased during this period, probably due to their resistance. The influence of flood as measured by the NMDS point out that both before and after the flood, there are plots with distinct compositions and biomass. The water level variation affects the dynamics of plant composition and structure in marginal areas of the Reservoir.

Resumo Este estudo apresenta o efeito da variação no nível hidrométrico do reservatório Mourão I, no Parque Estadual do Lago Azul, Paraná sobre a assembleia de espécies herbáceas na região de formação do reservatório. O estudo da estrutura e distribuição das populações foi realizado nos meses de fevereiro (seca) e abril (cheia) de 2011, para isto estabeleceu-se em pontos distintos duas transecções. As transecções começavam na bordada floresta em direção ao centro do lago. O fim da coleta na transecção acontecia quando acabavam as plantas dentro do lago. Ao longo das transecções a cada dois metros um quadrado de madeira com área de 0,25 m2 foi utilizado para amostrar as espécies, com coleta de biomassa. A maioria das espécies teve sua frequência reduzida durante a cheia (abril), porém Ipomea ramosissima (Poir.) Choisy, Commelina nudiflora L., Eleocharis acuntagula (Roxb.) Schult. e Verbena litorales (Kunth.) aumentaram sua frequência durante esse período. A influência da cheia medida pelo NMS indica que tanto antes da cheia quanto após a cheia existem parcelas com composições e biomassa típicas. A variação hidrométrica tem influência sobre a dinâmica da composição e estrutural vegetal nas áreas marginais do reservatório.

Temporal change in species and functional plant traits in the moist grassland on the Sete Cidades National Park, Piauí, Brazil / Mudança temporal nas espécies e atributos funcionais de plantas em campo limpo úmido de Cerrado no Parque Nacional de Sete Cidades, Piauí, Brasil

The present study investigated the dynamic on a short-time scale in the vegetation in moist grassland of the Sete Cidades National Park, Piauí. Herb-subshrub layer samples was carried out in July 2007, 2009 and 2011. Changes in structural, floristic and functional traits in the community were assessed by species richness, diversity and similarity indices between those periods, as well as by hierarchical classification and ordination. Cluster and Principal Component Analyses identified functional groups according to 23 species trait state. To distinguish the contribution of space and time configuration in the community structure, we used the variance partition technique. The functional groups of chamaephytes and therophytes II were associated with wetter sites, while the groups of non-tussock hemicriptophytes I, tussock hemicriptophytes (FG4), and geophytes (FG5) were associated to the drier ones. We found a non-accelerated dynamics, at least on a short-time scale, represented by some descriptors in the community, such as the close similarity between the inventories and ordering of sampling transects in moist grassland. Therefore, besides considering the partition of the temporal niche as a mechanism for the co-existence of species, the heterogeneity of space dictated by environmental filters seems to determine the stability of the this grassland communities over time.

O presente estudo investigou a dinâmica em uma curta escala de tempo na vegetação de campo limpo úmido do Parque Nacional Sete Cidades Park, Piauí. Amostragens da camada herbáceo-subarbustiva foram realizadas em julho de 2007, 2009 e 2011. Mudanças estruturais, florísticas e de atributos funcionais da comunidade foram avaliadas por índices de riqueza de espécies, diversidade e similaridade entre esses períodos, bem como por classificação hierárquica e ordenação. Análise de Componentes Principais e de Cluster identificaram grupos funcionais de acordo com 23 atributos das espécies. Para distinguir a contribuição do espaço e do tempo nas análises, usamos técnicas de partição de variância. Os grupos funcionais das caméfitas e terófitas II foram associados com os locais mais úmidos, enquanto os grupos de hemicriptófitas I não entouceiradas, hemicriptófitos entouceiradas e das geófitas (GF5) foram associados aos mais secos. Nós encontramos uma dinâmica não-acelerada, pelo menos em uma escala de curta duração, representada por alguns descritores da comunidade, tais como a similaridade entre os inventários e a ordenação dos transectos no campo limpo úmido. Assim, além de considerar a partição do nicho temporal como um mecanismo para a coexistência de espécies, a heterogeneidade do espaço ditada por filtros ambientais parece determinar a estabilidade destas comunidades campestres ao longo do tempo.

Response of understory vegetation to exclosure in a heavily compacted forest recreational site.

Objectives of this study were to investigate effect of exclosure on understory vegetation recovery and determine the time required for understory vegetation recovery in a forest recreational site. Recovery of understory vegetation in an exclosure was monitored for three growing seasons and plant density and vegetation cover were determined for each plant species. Exclosure was compared with control plot for the Shannon index of diversity. Results showed that a total of 33 (18 woody, 15 herbaceous) plant taxa were established in the exclosure while 42 (16 woody, 26 herbaceous) were encountered in the forest plot. Quercus petraea (Mattuschka) Liebl. subsp. iberica (Steven ex Bieb.) Krassiln. had the highest density both in the exclosure (30.37 plants m-2) and forest plot (25.75 plants m-2) and followed by Hedera helix L. (28.44 plants m-2 in the exclosure, 23.33 plants m-2 in the forest plot). Plant species recovered in the exclosure did not survive very long as growing season progressed, top soil dried, and canopy closure increased. H. helix L. was the major dominant plant species for vegetation cover in both exclosure (45.23 %) and forest plot (45.08 %). There was a significant difference between plots for species diversity and forest plot had diversity index of 1.01 while exclosure had a diversity index of 0.741.

Effect of cytokinins on in vitro multiplication of Sophora tonkinensis

Objective:To determine the effects of different cytokinins at various concentrations on in vitro shoot multiplication of an important medicinal plant. Methods: Nodal explants (1.5-2.0 cm) of Sophora tonkinensis were used. Multiple shoots were induced from nodal explants cultured on the Murashige and Skoog (MS) medium supplemented with 0.0, 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0, or 16.0 μmol 2-isopentyladenine (2iP), N6 benzyladenine, kinetin or thiadiazuron. Results: Among the four investigated cytokinins, 2iP showed the best response for shoot multiplication. Maximum shoot induction (75%) was achieved on the MS medium supplemented with 2.0 μmol 2iP, with a mean number of 5.0 shoots per explant. In comparison to other cytokinins tried, 2iP showed the highest shoot elongation with a mean shoot length of 4.8 cm. Root initiation was observed within 15 d within the transfer of shoots onto the MS basal medium, and the rooting percentage was 100%with a mean number of 5.4 roots per shoot and root length of 6.2 cm over a period of 4 weeks. The healthy plants, hardened and transferred to a greenhouse for proper acclimatization, exhibited 100%survival. Conclusions:It can be summarized that 2iP is the optimal plant growth regulator for Sophora multiplication.

Enxertia interespecífica de jabuticabeira: influência do tipo de garfo / Interspecific grafting of jabuticabeira: influence the type of stem cutting

Este trabalho objetivou avaliar o pegamento e desenvolvimento dos enxertos de duas espécies de Jabuticaba (Plinia spp.), testando diferentes tipos de garfos. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado, com dez repetições, no esquema fatorial 2x3 (espécie x tipo de garfo), com a unidade experimental composta por uma planta. Utilizaram-se as espécies Plinia trunciflora e Plinia cauliflora enxertadas sobre P. cauliflora por garfagem de topo em fenda cheia, utilizando-se garfos herbáceos (diâmetro menor de 3mm), semi-lenhosos de baixo calibre (diâmetro de 3-5mm) e semi-lenhosos de médio calibre (diâmetro de 5-7mm). A espécie P. trunciflora proporcionou um número de brotações superior e um comprimento de brotação 44 por cento inferior à espécie P. cauliflora. Para percentual de brotação, não se observou diferença significativa entre as espécies testadas. Os garfos semi-lenhosos de baixo calibre favoreceram o aumento significativo do pegamento e do número de brotação em comparação aos garfos herbáceos, não diferindo significativamente, no entanto, dos garfos semi-lenhosos.

This research aimed to evaluate craft success and development of two grafted species of Jabuticaba (Plinia spp.) using different methods of grafting. A Complete randomized experimental design was used with ten replicates, under a factorial scheme of 2x3 (species x diameter of stem cutting), and the experimental unit was composed by one plant. Plinia trunciflora and Plinia cauliflora were the scion species grafted on P. cauliflora by cleft grafting, using herbaceous cuttings (diameters smaller than 3mm), semi-woody cuttings of low caliber (diameter 3-5mm), and semi-woody cuttings of medium caliber (diameter 5-7mm). P. trunciflora presented the higher number of buddings but the length of buddings were 44 percent lower than P. cauliflora. Budding percentage was not significantly different among studied species. The semi-wood cuttings of low caliber increased significantly the number of buddings and graft success when compared to herbaceous cuttings, not presenting significant difference when compared to semi-woody cuttings of medium caliber herbaceous cuttings.

O período da contaminação com petróleo influencia a rebrota de Echinochloa polystachya (H.B.K.) Hitchcock em solo de várzea da Amazônia Central? / The period of contamination with petroleum influences the regrowth of Echinochloa polystachya (HBK) Hitchcock in varzea soil in Central Amazon?

Diversos fatores podem influenciar o impacto do petróleo no meio ambiente. No entanto, embora seja sabido que o efeito dos poluentes pode mudar ao longo do ano de acordo com as variações sazonais em parâmetros ambientais, esse efeito é pobremente estudado na região tropical. Foi estudado o efeito do petróleo de Urucu sobre o rebrotamento e crescimento de Echinochloa polystachya durante 63 dias, em plantios estabelecidos em casa de vegetação em dois períodos do ano, "A" (julho a setembro) e "B" (setembro a novembro). Os propágulos foram plantados em frascos com 2 L de solo contaminado pela mistura de 6 dosagens de petróleo, distribuídas entre 0 e 0,231 L óleo m-2 de solo. Em resposta ao aumento da dosagem do petróleo houve diminuição da biomassa total, da biomassa aérea viva/total, da biomassa aérea, do comprimento das folhas e do número de folhas. O período de plantio influenciou a resposta das plantas à dosagem aplicada o que foi positivamente correlacionado a alterações climáticas, com efeitos negativos acentuados no período "B", de temperaturas mais elevadas. Pode-se concluir que o período de exposição influencia a propagação vegetativa e crescimento das plantas jovens, sendo um derrame no período de temperaturas mais altas mais prejudicial para essa espécie.

Several factors may influence the impact of oil on the environment. However, although it is understood that the effect of pollutants may change throughout the year according to seasonal variations in environmental parameters, this effect is poorly studied in the tropical region. The effects of Urucu's crude oil on the vegetative propagation and growth of Echinochloa polystachya were evaluated in a 63 days period, in two experiments, "A" (July-September) and "B" (September-November) planting the species in a greenhouse. In both experiments parts of stems were placed in 2 L of várzea soil contaminated by 6 oil doses, ranging from 0 to 0.231 L oil m-2 soil. In response to dosage increase there was a decrease of total biomass, ratio of live /total biomass, the leaf length and number of leaves. The period of planting influenced the response of plants to the dosage applied due to climate change, with negative effects in the "B" period of higher temperatures. We concluded that the exposure period influence the vegetative propagation and growth of the seedlings, being a spill in the period of the higher temperatures more dangerous for this specie.

Impacts of repeated timber skidding on the chemical properties of topsoil, herbaceous cover and forest floor in an eastern beech (Fagus orientalis Lipsky) stand.

In this study, long-term timber skidding effects on herbaceous understory, forest floor and soil were investigated on a skid road in a stand of the eastern beech (Fagus orientalis Lipsky). For this purpose, herbaceous understory, forest floor and soil samples were collected from the skid road and from an undisturbed area used as a control plot. The mass (kg ha-1) of herbaceous and forest floor samples was determined, and soil characteristics were examined at two depths (0-5 cm and 5-10 cm). We quantified sand, silt and clay content, as well as bulk density, compaction, pH, and organic carbon content in soil samples. The quantities of N, K, P, Na, Ca, Mg, Fe, Mn, Zn and Cu were determined in all herbaceous cover, forest floor and soil samples. The quantities of Na, Fe, Zn, Cu and Mn in herbaceous understory samples from the skid road were considerably higher than those in the undisturbed area, while the quantity of Mg was considerably lower. These differences could have been caused by decreased herbaceous cover in addition to variations in the properties of the forest floor and soil after skidding. A lower amount of forest floor on the skid road was the result of skidding and harvesting activities. Mg and Zn contents in forest floor samples were found to be considerably lower for the skid road than for the undisturbed area. No significant differences were found in soil chemical properties (quantities of N, P, K, Na, Ca, Mg, Fe, Zn, Cu and Mn) at the 0-5 cm soil depth. Important differences exist between soil quantities of Mg at a 5-10 cm depth on the skid road and in undisturbed areas. Both 0-5 cm and 5-10 cm soil depths, the average penetrometer resistance values for the skid road was higher than for the undisturbed area. This result shows that the compaction caused by skidding is maintained to depth of 10 cm. Skid road soil showed higher bulk density values than undisturbed areas because of compaction.

Foliar growth of Eriocnema fulva Naudin (Melastomataceae) in a forest fragment in southeastern Brazil

Eriocnema fulva Naudin is an endangered herbaceous, perennial, iteroparous, evergreen species geographically restricted to southeastern-center Minas Gerais State, SE Brazil. The individuals occur as patches on rocky riverbanks shaded by seasonal semideciduous Atlantic forest; they are fixed by roots and have a pending stem. Aiming to investigate leaf development and its importance for individual survival, fifteen contiguous plots (1 x 1 m) were set down in Jambreiro Forest (19° 58’-59’ S and 43° 52’-55’ W, 800-1100 m altitude), in the municipality of Nova Lima. A total of 260 individuals with the largest leaf blade length > 1 cm was tagged and measured in 1997, 1998, and 1999. Leaf expansion was recorded each month during 26 months until April 2000. Plant size was measured through leaf blade length, petiole length, stem length, and number of leaves. Significant changes were detected only after two years, thus indicating that plant growth is slow. The proportion of surviving leaves after two years was 60 percent. Total blade expansion took over 14 months, a slow growth rate when compared to leaves of other tropical forest canopy and understory species. Long leaf lifespans are to be found in plants exhibiting slow growth, and we observed that some leaves lived longer than three years. Petiole growth can help to better position the leaf in the search for light, thus contributing to the growth and survival of the plant. The relationships among size measures were significant, reinforcing the great contribution of leaf size for plant size. The age of the largest individual was estimated as 36 years based on the median annual leaf production rate.

Eriocnema fulva é uma espécie herbácea, perene, iteropárica, com distribuição geográfica restrita ao centro-sudeste do Estado de Minas Gerais, Brasil, e ameaçada de extinção. Os indivíduos ocorrem agrupados em paredões rochosos, na beira de riachos sombreados pela Mata Atlântica estacional semidecídua e têm caule que pendem do barranco. Com o objetivo de investigar o desenvolvimento da folha e sua importância para a sobrevivência dos indivíduos, foram instaladas 15 parcelas contíguas de 1 x 1 m na Mata do Jambreiro (19° 58’-59’S, 43° 52’-55’ W, 800-1100 m de altitude), município de Nova Lima. Todos os indivíduos cuja maior folha tivesse comprimento do limbo maior ou igual a 1 cm foram marcados, sendo medidos em 1997, 1998 e 1999. O tempo de expansão da folha foi registrado mensalmente durante 26 meses até abril de 2000. Na área amostrada foram marcados 260 indivíduos cujo limbo foliar tinha comprimento > 1cm. O tamanho das plantas, medido através do comprimento do limbo e do pecíolo e do número de folhas, apresentou mudanças significativas somente após dois anos, indicando que o crescimento é lento. A proporção das folhas sobreviventes após dois anos foi de 60 por cento. O tempo necessário para a expansão da folha foi superior a 14 meses e é lento quando comparado com o de outras espécies do dossel ou do sub-bosque da floresta tropical. Maior longevidade foliar tende a ser encontrada em plantas de crescimento lento. Observamos que algumas folhas tiveram maior longevidade que 3 anos. O crescimento do pecíolo pode ajudar no melhor posicionamento da folha na busca de luz no sub-bosque, contribuindo para o crescimento e sobrevivência da planta. As relações entre a folha e demais medidas de tamanho foram significativas, indicando sua grande importância para o tamanho de cada planta. A idade do indivíduo de maior tamanho foi estimada em 36 anos através da taxa mediana de produção anual de folhas.

Species-environment relationship in the herb-subshrub layer of a moist Savanna site, Federal District, Brazil

The soils are seasonally or permanently saturated in the moist grassland savanna, locally known as Campo Limpo Úmido. Soil moisture variation seems to determine spatial distribution of communities. The objective of this study is to analyse the relationship between environmental variables and the patterns of spatial distribution of species in the herbaceous-subshrub layer of an area of moist grassland at the Água Limpa Farm, Brasília, DF (15° 56’ to 15° 59’ S and 47° 55’ to 47° 58’ W Gr.). An area of 400 x 400 m was divided into four sections of 200 x 200 m where four transects were randomly sampled. A line intercept method was adopted for the phytossociological study. Superficial soils samples (0-20 cm) were collected for chemical and textural analyses. Gravimetric soil moisture was measured quarterly during the study-year. A total of 85 species in 67 genera and 24 families were found. The diversity was high, Shannon’s index, H’, was 2.60 nats.cover-1. Floristic composition of the transects in soils with a high gravimetric soil moisture and high content of organic matter and sand differed from those transects in soils with a lower gravimetric soil moisture indicating seasonal variation. A Canonical Correspondence Analysis (CCA) showed significant correlations between soil texture and soil moisture features and species distribution. Gravimetric soil moisture, organic matter, clay, silt and sand were significantly correlated to species distribution in the moist grassland determining mosaics in the vegetation.

O solo é sazonal ou permanentemente saturado nas savanas campestres úmidas, localmente conhecidas como Campo Limpo Úmido. A variação na umidade do solo parece determinar a distribuição espacial desta comunidade. O objetivo deste estudo foi analisar a relação entre as variáveis ambientais e o padrão de distribuição espacial das espécies do estrato herbáceo-subarbustivo em uma área de Campo Limpo Úmido na Fazenda Água Limpa, Brasília, DF (15° 56’ a 15° 59’ S e 47° 55’ a 47° 58’ WGr.). Uma área de 400 x 400 m foi subdividida em quatro porções de 200 x 200 m onde foram sorteadas as linhas de amostragem. No levantamento, fitossociológico adotou-se o método de inventário por interseção na linha. Foram coletadas amostras de solo superficial (0-20 cm) para análise química e textural. A umidade gravimétrica do solo foi obtida quinzenalmente durante o ano de estudo. Foram amostradas 85 espécies incluídas em 67 gêneros e 24 famílias. A diversidade da área segundo o índice de Shannon foi de H’ = 2,60 nats.cobertura-1. A composição florística dos transectos em solos com alta umidade gravimétrica, altos teores de matéria orgânica e areia diferiu da dos transectos em solos com menor umidade gravimétrica e com variação sazonal na umidade. Uma análise de correspondência canônica (CCA) mostrou correlações significativas entre a textura e a umidade do solo e a distribuição das espécies. As variáveis ambientais mais fortemente correlacionadas foram umidade gravimétrica, matéria orgânica, argila, silte e areia, que foram preponderantes na determinação da distribuição das espécies do campo limpo úmido da FAL, determinando a formação de mosaicos na vegetação.

Reproductive phenology of an herbaceous-subshrub layer of a Savannah (Campo Sujo) in the Cerrado Biosphere Reserve I, Brazil

The objective of this study was to analyse the phenological events in the herbaceous and subshrub layer in relation to rainfall and the dispersion syndromes of the species at a Campo Sujo community in the Água Limpa Farm (FAL), Brasília-DF. Campo Sujo is a grassland Savannah with a few scattered shrubs and small trees. The climate is Aw by Köppen classification with a mean annual precipitation of 1500 mm. Herbaceus species with three to ten individuals were monitored totalling 519 individuals of 61 species. The individuals were observed quarterly from October 1999 to February 2001. An accidental fire happened in the area two months before the beginning of this study and stimulated flowering and fruiting of the studied species. Flowering at the community level was distributed all over the study period with a concentration of flowering species in the rainy season. The pattern of fruiting was similar to the flowering, with most species maturing their diaspore from the middle to the end of the rainy season. The correlation between anemochoric species producing mature fruits and precipitation was significant and inverse. Anemochoric and autochoric species are dominant at the herbaceous-subshrub layer of the Campo Sujo and they determine the phenological pattern of the community.

O objetivo deste estudo foi analisar os eventos fenológicos na camada herbácea subarbustiva em relação à precipitação e às síndromes de dispersão das espécies em uma comunidade de Campo Sujo na Fazenda Água Limpa (FAL), Brasília-DF. O Campo Sujo é uma savana predominantemente herbácea com poucos arbustos e pequenas árvores. O clima da região é do tipo Aw, segundo a classificação de Köppen, com uma precipitação média anual de 1500 mm. Foram selecionadas as espécies que possuíam de 3 a 10 indivíduos, resultando em 61 espécies e 519 indivíduos amostrados. Os indivíduos foram observados quinzenalmente de outubro de 1999 a fevereiro de 2001. O fogo ocorrido na área dois meses antes do início do estudo estimulou a floração e a frutificação das espécies amostradas. A floração na comunidade apresentou-se distribuída por todo o período estudado com concentração de espécies florescendo na estação chuvosa. A produção de frutos foi similar, com a maioria das espécies amadurecendo seus diásporos do meio para o final da estação chuvosa. A correlação entre as espécies anemocóricas produzindo frutos maduros e a precipitação foi significativa e inversa. As espécies anemocóricas e autocóricas são dominantes na camada herbácea subarbustiva de Campo Sujo e determinam o padrão fenológico da comunidade.

Reproductive phenology of an herbaceous-subshrub layer of a Savannah (Campo Sujo) in the Cerrado Biosphere Reserve I, Brazil

The objective of this study was to analyse the phenological events in the herbaceous and subshrub layer in relation to rainfall and the dispersion syndromes of the species at a Campo Sujo community in the Agua Limpa Farm (FAL), Brasília-DF. Campo Sujo is a grassland Savannah with a few scattered shrubs and small trees. The climate is Aw by Kõppen classification with a mean annual precipitation of 1500 mm. Herbaceus species with three to ten individuals were monitored totalling 519 individuals of 61 species. The individuals were observed quarterly from October 1999 to February 2001. An accidental fire happened in the area two months before the beginning of this study and stimulated flowering and fruiting of the studied species. Flowering at the community level was distributed all over the study period with a concentration of flowering species in the rainy season. The pattern of fruiting was similar to the flowering, with most species maturing their diaspore from the middle to the end of the rainy season. The correlation between anemochoric species producing mature fruits and precipitation was significant and inverse. Anemochoric and autochoric species are dominant at the herbaceous-subshrub layer of the Campo Sujo and they determine the phenological pattern of the community.

O objetivo deste estudo foi analisar os eventos fenológicos na camada herbácea subarbustiva em relação à precipitação e às síndromes de dispersão das espécies em uma comunidade de Campo Sujo na Fazenda Agua Limpa (FAL), Brasília-DF. O Campo Sujo é uma savana predominantemente herbácea com poucos arbustos e pequenas árvores. O clima da região é do tipo Aw, segundo a classificação de Kõppen, com uma precipitação média anual de 1500 mm. Foram selecionadas as espécies que possuíam de 3 a 10 indivíduos, resultando em 61 espécies e 519 indivíduos amostrados. Os indivíduos foram observados quinzenalmente de outubro de 1999 a fevereiro de 2001. O fogo ocorrido na área dois meses antes do início do estudo estimulou a floração e a frutificação das espécies amostradas. A floração na comunidade apresentou-se distribuída por todo o período estudado com concentração de espécies florescendo na estação chuvosa. A produção de frutos foi similar, com a maioria das espécies amadurecendo seus diásporos do meio para o final da estação chuvosa. A correlação entre as espécies anemocóricas produzindo frutos maduros e a precipitação foi significativa e inversa. As espécies anemocóricas e autocóricas são dominantes na camada herbácea subarbustiva de Campo Sujo e determinam o padrão fenológico da comunidade.

Florística do estrato herbáceo-subarbustivo de um campo limpo úmido em Brasília, Brasil / Floristic of the herbaceous and subshrub layer of a Moist Grassland in Brasília, Brazil

A riqueza florística do estrato herbáceo-arbustivo de campo limpo úmido, uma vegetação campestre do bioma Cerrado, é pouco conhecida, embora as ervas e subarbustos sejam o maior componente na vegetação de Cerrado. O presente trabalho teve por objetivo caracterizar a riqueza florística da camada herbáceo-subarbustiva de um campo limpo úmido, com aproximadamente 16 ha, localizado na Fazenda Água Limpa (FAL), Brasília, DF (15º 56' a 15º 59' S e 47º 55' a 47º 58' W), além de comparar a sua flora herbáceo-arbustiva com a de outras áreas do bioma Cerrado no Brasil central e sudeste. Material botânico fértil foi coletado quinzenalmente, de setembro de 1999 a fevereiro de 2001, ao longo de trilhas distribuídas de modo a percorrer a maior extensão da área possível. Foram registradas 197 espécies, distribuídas em 105 gêneros e 41 famílias, tendo sido provavelmente descoberta uma nova espécie de Syngonanthus (Eriocaulaceae). As oito famílias com o maior número de espécie foram Poaceae (39 espécies); Cyperaceae (24); Asteraceae (21); Polygalaceae (15); Eriocaulaceae (12); Xyridaceae e Melastomataceae (8) e Fabaceae (7). A similaridade florística, medida com índice de S›rensen, entre o campo limpo úmido estudado e as outras 12 áreas de Cerrado foram baixas variando de 3,3 por cento a 37,4 por cento. As baixas similaridades entre as áreas comparadas podem estar relacionadas com as diferenças de saturação hídrica do solo ou diferenças no tamanho das áreas de Cerrado remanescentes. A ordenação separou claramente as áreas úmidas das áreas secas e sugere que a distância geográfica entre as mesmas também pode ter influenciado a heterogeneidade florística no componente herbáceo-subarbustivo.

Little is known on the floristic richness of the herb-subshrub layer of the moist grassland, a grassy field vegetation within the Cerrado biome, although herbs and subshrubs are the major components of the Cerrado flora. The objective of this work was to characterize the floristic richness of the herb-subshrub layer of a moist grassland, in 16 ha in Fazenda Água Limpa (FAL), Brasília, DF (15º 56' to 15º 59' S and 47º 55' to 47º 58' W) and to compare with it with other Savana-like vegetations in central and southeastern Brazil. Vouchers were collected at quarterly intervals, from September 1999 to February 2001 along transects established in order to cover most of the study-area. A total of 197 species in 105 genera and 41 families was recorded. A species of Syngonanthus (Eriocaulaceae), probably new to science was found. The richest families were Poaceae (39 species); Cyperaceae (24); Asteraceae (21); Polygalaceae (15); Eriocaulaceae (12); Xyridaceae and Melastomataceae (8); and Fabaceae (7). Similarities between this moist grassland and 12 other sites, measured with the Sorensen index, were low, varying from 3.3 percent to 37.4 percent. The low similarities between the compared sites may be related to the differences in soil water saturation or differences in the size of the area covered by grasslands in each site. The ordination analysis readily distinguished dry from humid sites and suggested that geographic distance between the sites can also affect floristic heterogeneity in the herbaceous-subshrub component.