Vascular flora and phytogeographical links of the Carabaya Mountains, Peru / Flora vascular y conexiones fitogeográficas de las montañas Carabaya, Perú

Studies of floristic composition and plant species richness in tropical mountains support their recognition as areas of high biological diversity, and therefore of their importance for plant conservation. Here, we present data on the flora of the high Andes of eight sites centered in the Carabaya mountains, and also provide a floristic comparison with nine other floras within Peru and northern Bolivia. The study area includes 506 species of vascular plants, grouped in 203 genera and 66 families. The highest species richness was found in two families: Asteraceae and Poaceae, which collectively encompass 37% of all species. Other important families were Caryophyllaceae, Fabaceae, Malvaceae, Brassicaceae, Caprifoliaceae, Gentianaceae, Plantaginaceae and Cyperaceae. The most diverse genera wereSenecio, Calamagrostis, Poa and Nototriche. Perennial herbs were the dominant growth form. The vascular flora of the Carabaya Mountains is closely related to those of other regions of southern Peru. Also, more than half of all vascular plants registered for the Carabaya Mountain occur in the Andean region of Bolivia, which shows the undoubted geophysical and phytogeographical connection of the Carabaya and the Bolivian Apolobamba Mountains. This study also shows that there is still a need for more extensive plant collecting and future exploration, since the Carabaya, as other parts of Peru’s high Andes are subject of dramatic change that may threaten these plant populations.

Los estudios sobre la composición florística y riqueza de especies en montañas tropicales apoyan su reconocimiento como áreas de alta diversidad biológica, y, por tanto, de su importancia para la conservación. En este trabajo presentamos datos sobre la flora altoandina de ocho sitios localizados en la Cordillera de Carabaya, proveemos también una comparación florística con otros nueve lugares tanto en Perú como en el norte de Bolivia. El área de estudio incluye 506 especies de plantas vasculares, reconocidas en 203 géneros y 66 familias. Las tasas más altas de riqueza de especies se hallan en dos familias: Asteraceae y Poaceae, que colectivamente abarcan el 37% de todas las especies. Otras familias importantes fueron Caryophyllaceae, Fabaceae, Malvaceae, Brassicaceae, Caprifoliaceae, Gentianaceae, Plantaginaceae y Cyperaceae. Los géneros más diversos fueron Senecio, Calamagrostis, Poa y Nototriche. La forma de crecimiento predominante fueron las hierbas perennes. La flora vascular de la Cordillera Carabaya está muy relacionada con otras regiones del sur de Perú. Además, más de la mitad de todas las plantas vasculares registradas para la Cordillera Carabaya se encuentran en la región andina de Bolivia, lo que demuestra la indudable conexión geofísica y fitogeográfica entre las cordilleras Carabaya y Apolobamba de Bolivia. Este estudio también demuestra la necesidad de una extensa colección botánica y futura exploración, desde que Carabaya, como otras partes de los altos Andes del Perú, están sujetos a cambios dramáticos que amenazan las poblaciones de esas plantas.

Contribución a la flora altoandina del distrito de Oyón, región Lima, Perú / Contribution to Andean flora from Oyón District , Lima, Peru

En este trabajo se presenta el inventario de plantas vasculares de montaña alta (altitudes de 4000 a 4810 m) del noreste del distrito de Oyón, región Lima, Perú. Las colectas se realizaron durante los periodos marzo a mayo de 2014 y de 2015, y setiembre a noviembre de 2014. Se encontraron 47 familias, 112 géneros y 181 especies, de las cuales 94 no estaban registradas para la región Lima. Se presenta la lista de todas las especies encontradas con referencia a los colectores, número de colecta y altitud de colecta. Se argumenta la necesidad de multiplicar los inventarios botánicos locales que permitirían conocer mejor la diversidad de la flora, la distribución de las especies, y los endemismos en la vegetación altoandina.

In this paper, the inventory of vascular plants of high mountains (altitudes of 4000-4810 m) from northeast Oyon district, Lima, Peru is presented. Specimens were collected during March to May 2014 and 2015 and September to November 2015. 47 families, 112 genera and 181 species are reported, of which 94 were the first record for Lima region. For each species are given collector names, collect number and elevation. New local botanical inventories are needed for better evaluating the diversity, species distribution patterns and endemism in the high Andean vegetation.