Hospital General y el Colegio Médico en la historia de la Neurocirugía y la Ortopedia en Camagüey / The General hospital and the medical college in the history of Neurosurgery and Orthopedics in Camagüey

Fundamento. La historia de la Neurocirugía en el territorio está estrechamente relacionada con la de otras especialidades como la Cirugía General y la Ortopedia. Tiene sus primeras referencias establecidas en la etapa colonial en el Hospital General, documentadas en el Boletín del Colegio Médico de Camagüey. Objetivo es resaltar la importancia que tuvieron el Hospital General y el Colegio Médico de Camagüey con su boletín en la historia de la Neurocirugía y la Ortopedia. Método. Es una investigación histórica que se basa en la revisión documental y utiliza el submétodo cronológico para establecer el orden de los hechos que se describen. Desarrollo. El Hospital General a partir de su reconstrucción a finales del siglo XIX, se convirtió en el principal centro médico quirúrgico de la provincia en la época colonial. Muchos de los resultados de la actividad asistencial y científica de sus médicos apareció publicada en el Boletín del Colegio Médico de Camagüey, prestigiosa revista científica que se encargó de divulgar los resultados de la medicina camagüeyana y donde aparecen artículos que evidencian cómo cirujanos generales realizaron las primeras intervenciones neuroquirúrgicas y ortopédicas. Conclusiones. Se consideran al Hospital General y al Colegio Médico de Camagüey y su boletín, como elementos indispensables al escribir la historiografía de la Neurocirugía y la Ortopedia en el territorio.

Ground: the history of Neurosurgery in this place is closely linked to other specialties like General Surgery and Orthopedics. The first documented references went back to the colonial period in the General Hospital, documented in the bulletin of the medical college in Camagüey. The objective is to highlight the importance of the General Hospital and the medical college and its bulletin in the history of Neurosurgery and Orthopedics in Camagüey. Methods: This a historical investigation that was carried out taking documented revision and using chronologic sub method to establish the order of the facts that have been described. Development: Since the reconstruction of the General hospital at the end of the XIX century, it became the main medical_ surgical center in the province during the colonial period. Many of the scientific results and medical activities were published in the bulletin of the medical college, which became a well-known scientific magazine that was in charge of publishing the medical success in Camagüey. There are articles to prove that general surgeons performed the first neurosurgical and orthopedic interventions. Conclusions: The General hospital, the medical college and its bulletin are considered crucial elements to describe the history of Neurosurgery and Orthopedics in the territory.

Historia de los neurocirujanos argentinos en el mundo: tercera parte / Argentine neurosurgeons in the world: historial prespective: third part

La neurocirugía moderna como disciplina de la medicina y especialidad de la cirugía nació y se desarrolló principalmente en el hemisferio norte durante el siglo XX. Por ello, muchos neurocirujanos sudamericanos, y especialmente argentinos, se entrenaron en centros médicos de gran prestigio en Norteamérica y Europa, y al regresar a sus países de origen fundaron escuelas y centros hospitalarios neuroquirúrgicos importantes. Muchos de sus discípulos, así como otros jóvenes médicos, siguieron los pasos de estospioneros y buscaron nuevos horizontes en otras partes del mundo donde algunos se establecieron ejerciendo con distinción la neurocirugía. En este marco, el presente estudio aborda un conjunto de biografías de destacados neurocirujanos argentinos que ejercieron y aún ejercen la profesión en el exterior. Sus historias, en cuatro entregas de esta revista, dos de ellas ya publicadas, se presentan contextualizadas en el marco histórico de la especialidad. Nuestro propósito es contribuir a la Historia de la Medicina Argentina y estrechar los vínculos de la comunidad neuroquirúrgica argentina en el mundo.

Modern neurosurgery as a discipline of medicine and as a specialty of surgery was born mainly in the northern hemisphere and in the 20th Century. South American pioneers, including Argentine neurosurgeons trained in foreign medical institutions and then came back to start local neurosurgicalcenters and training programs. The 20th Century witnessed the phenomenon of increased migration of peoples. SomeArgentine neurosurgeons established their residence outside Argentina where they practiced and some are still practicing the “Princess of Surgical Specialties”. A brief summary of the 11. Andersen R. Laser Space Experiments Find a Museum Home. OPN 2006; 12-3. http://bit.ly/d58CRW 12. Smithsonian National Air and Space Museum. Laser, JULIE Payload, STS 61-C. http://bit.ly/cQraeY 13. Smithsonian National Air and Space Museum. Container, JULIEGetaway Special, STS 61-C. http://bit.ly/95J0Lm 14. Malis LI. Electrosurgery and bipolar technology. Neurosurgery2006; 58(1 Suppl): 1-12. 15. Camins MB, Moore FM, Carmel PW. Leonard I. Malis, MD, 1919– 2005: “a legend in his own time”. An obituary. J Neurosurg 2006; 104: 332-3 16. Galafassi HD. Ernesto Patricio Dowling: Un Inciador de la Neurocirugía. Rev Argent Neuroc 2004; 18(S1): 24-6. 17. Plot HM. Apuntes para la Historia del Servicio de Neurocirugía del Hospital Pirovano. Rev Argent Neuroc 2007; 21: 201-7.development of neurosurgery in the World, South America, and Argentina was included in the first article. It preceded a number of biographical sketches describing the personal andprofessional lives of some Argentine neurosurgeons throughout the world. This is the third article of four. The last one will include a discussion and conclusions. This contribution addsto the excellent publications dealing with the history of neurosurgeryin Argentina.