RESUMO
ABSTRACT In the beginning of modern Neurology, between the 19th and the 20th centuries, neurologists often assumed simultaneous positions of intellectual prominence and gained significant cultural credentials. Not only observers and admirers of music, literature, and the fine arts, many neurologists and neuroscientists worldwide developed significant cultural careers. When studying the careers and lives of the founders of Brazilian Neurology, one finds only sparse information on their cultural activities, which are often relegated to side notes. Therefore, the author aims to focus on the literary output of some of the most important early Brazilian neurologists, who excelled in poetry or longer written forms and were eventually immortalized by the Academia Brasileira de Letras: Antônio Austregésilo, Aloysio de Castro, Deolindo Couto, and Miguel Couto, contextualizing their artistic production in their respective academic lives.
Resumo No princípio da Neurologia moderna, entre os séculos XIX e XX, neurologistas frequentemente assumiam simultaneamente posições de destaque intelectual e ganhavam credenciais intelectuais significativas. Não meros observadores e admiradores de música, literatura e artes visuais, muitos neurologistas e neurocientistas do mundo todo desenvolveram carreiras culturais paralelas. Ao estudar a vida e a carreira dos fundadores da Neurologia Brasileira, encontra-se apenas informação esparsa sobre suas atividades culturais, frequentemente relegadas a notas de rodapé. Logo, o autor objetiva focar na produção literária de alguns dos mais importantes neurologistas brasileiros, que se destacaram em poesia ou formas escritas em prosa e foram eventualmente imortalizados pela Academia Brasileira de Letras: Antônio Austregésilo, Aloysio de Castro, Deolindo Couto e Miguel Couto, contextualizando suas produções literárias em suas vidas respectivas.
Assuntos
Humanos , História do Século XX , Arte , Música , Neurologia , Brasil , NeurologistasRESUMO
ABSTRACT Faustino Monteiro Esposel was a renowned neurologist from Rio de Janeiro, born on October 24, 1888. Together with his mentor, Professor Antônio Austregésilo Rodrigues Lima - the founder of modern Brazilian Neurology -, Professor Esposel described one of the rival signs of the Babinski sign, known as the Austregésilo-Esposel sign, in a study published in the renowned journal L'Encéphale in 1912. This article aims to summarize the life story of this illustrious neurologist as well as to highlight his achievements "beyond medicine".
RESUMO Faustino Monteiro Esposel foi um renomado neurologista do Rio de Janeiro, nascido em 24 de outubro de 1888. Junto de seu mentor, o Professor Antônio Austregésilo Rodrigues Lima, considerado o pai da Neurologia brasileira moderna, descreveu um dos sinais sucedâneos do sinal de Babinski, conhecido como sinal de Austregésilo-Esposel, publicado no renomado periódico L'Encéphale em 1912. Este artigo tem como objetivo trazer a história deste ilustre neurologista, destacando também seus feitos "além da medicina".
Assuntos
História do Século XX , Futebol Americano , Neurologia , Espiritualismo , Brasil , NeurologistasRESUMO
Abstract A unique association joins Guillaume Apollinaire, Blaise Cendrars and Louis Ferdinand Céline. Besides being great exponents of French literature, they were all neurologically wounded during the First World War. Apollinaire had a traumatic brain injury, Cendrars developed phantom limb neuropathic pain and Céline presented radial nerve paralysis. There is quite an evidence that supports that their artistic output was also influenced by acquired neurological conditions during the war. The examples of these three French authors reveal the surprising intimacy Neurology can share with art and history.
Resumo Uma associação única une Guillaume Apollinaire, Blaise Cendrars e Louis Ferdinand Céline. Além de serem grandes expoentes da literatura francesa, todos eles foram feridos neurologicamente durante a Primeira Guerra Mundial. Apollinaire sofreu traumatismo cranioencefálico, Cendrars desenvolveu dor neuropática do membro fantasma e Céline apresentou paralisia do nervo radial. Há bastantes evidências que sustentam que a sua produção artística também foi influenciada pelas condições neurológicas adquiridas durante a guerra. Os exemplos desses três autores franceses revelam a surpreendente intimidade que a neurologia pode compartilhar com a arte e a história.
Assuntos
História do Século XIX , História do Século XX , Arte , Doenças do Sistema Nervoso , Neurologia , I Guerra MundialRESUMO
ABSTRACT The use of eponyms in neurology remains controversial, and important questions have been raised about their appropriateness. Different approaches have been taken, with some eponyms being excluded, others replaced, and new ones being created. An example is Hallervorden-Spatz syndrome, which has been replaced by neurodegeneration with brain iron accuulatium (NBIA). Amiothoplic lateral sclerosys (ALS), for which the eponym is Charcot’s disease, has been replaced in the USA by Lou Gehrig’s disease. Guillain-Barré syndrome (GBS) is an eponym that is still the subject of controversy, and various different names are associated with it. Finally,restless legs syndrome (RLS), which was for years known as Ekbom’s syndrome, has been rechristened as RLS/Willis-Ekbom syndrome.
RESUMO O uso de epônimos em neurologia permanece ainda controverso nos dias de hoje, e importantes questões tem sido levantadas sobre o seu uso. Diferentes abordagens têm sido feitas, com a exclusão de alguns epônimos, modificação ou criação de outros. Um exemplo é a síndrome de Hallervorden-Spatz (SHS), cuja denominação foi modificada para neurodegeneração associada com acúmulo de ferro cerebral (NBIA). Outro exemplo é a esclerose lateral amiotrófica (ELA), cujo epônimo doença de Charcot, tem sido substituído nos EUA por doença de Lou Gehring. A síndrome de Guillain-Barré (SGB) representa um epônimo em que a controvérsia persiste, e diferentes nomes têm sido associados ao clássico SGB. Por fim, a síndrome das pernas inquietas (SPI), que por anos foi definida como síndrome de Ekbom, e que na atualidade foi definida como SPI/síndrome de Willis-Ekbom.
Assuntos
Humanos , História do Século XVII , História do Século XVIII , História do Século XIX , História do Século XX , História do Século XXI , Epônimos , Doenças do Sistema Nervoso/história , Síndrome das Pernas Inquietas/história , Distrofias Neuroaxonais/história , Distúrbios do Metabolismo do Ferro/história , Síndrome de Guillain-Barré/história , Esclerose Lateral Amiotrófica/históriaRESUMO
The authors review the most important contributions of Pierre Marie to the elucidation and description of several neurological diseases, such as Charcot-Marie-Tooth’s disease and hereditary cerebellar ataxia, as well as his contributions to Internal Medicine, including his pioneering studies on acromegaly, ankylosing spondylitis, and hypertrophic pulmonary osteoarthropathy. His works led to incontestable advances in the medical sciences that transcended his time.
Os autores revisaram as mais importantes contribuições de Pierre Marie para a elucidação e a descrição de várias doenças neurológicas, tais como a doença de Charcot-Marie-Tooth e a ataxia cerebelar hereditária, bem como na medicina interna, incluindo os seus estudos pioneiros na acromegalia, espondilite anquilosante e osteo-artropatia hipertrófica pulmonar. Os seus trabalhos promoveram uma crescimento incontestável das ciências médicas que transcenderam o seu tempo.
Assuntos
História do Século XIX , História do Século XX , Doença de Charcot-Marie-Tooth/história , Medicina Interna/história , Neurologia/história , Degenerações Espinocerebelares/história , Acromegalia/história , FrançaRESUMO
Escola Paulista de Medicina (EPM) was founded in 1933 and the first Professor of Neurology was Fausto Guerner, who could not effectively assume the teaching activities due to his premature death in 1938. Professor Guerner had had his neurological training at Paris. Professor Longo was his successor. Longo was one of the founders of Arquivos de Neuro-Psiquiatria the foremost journal of neurosciences in Latin American. Longo died in 1967 and Professor Paulo Pupo succeeded him. Pupo introduced electroencephalography in Brazil. After his death in 1970, Professor Dante Giorgi succeeded him until 1974. Professor José Geraldo Camargo Lima took over the position after Giorgi’s death. He created the Neurological Emergency unit, initiated the Post-Graduation in Neurology and divided the Discipline in specialized units. During the 1980’s and until his retirement in 1995, EPM had become one of most important centers of Brazil training neurologists and researchers in neurological sciences.
A Escola Paulista de Medicina foi fundada em 1933 e o primeiro Professor de Neurologia foi Fausto Guerner, que morreu prematuramente em 1938, antes do início das aulas. O Professor Paulino Longo foi o seu sucessor. Longo, juntamente com outros, fundou os Arquivos de Neuro-Psiquiatria e a Academia Brasileira de Neurologia. Professor Paulo Pupo, seu sucessor, introduziu a eletroencefalografia no Brasil. O Professor José Geraldo Camargo Lima tornou-se chefe da Neurologia em 1974. Criou o Pronto-Socorro de Neurologia, iniciou a Pós-Graduação e dividiu a disciplina em setores especializadas. A partir dos anos 1980, a Neurologia da EPM tornou-se um dos centros acadêmicos mais importantes do Brasil.
Assuntos
Animais , Feminino , Gravidez , /metabolismo , Gorduras Insaturadas na Dieta/metabolismo , Ácidos Graxos Insaturados/metabolismo , Pulmão/metabolismo , Papio/metabolismo , Animais Recém-Nascidos , Gorduras Insaturadas na Dieta/administração & dosagem , Ácidos Graxos Insaturados/administração & dosagem , Ácidos Graxos/análise , Ácidos Graxos/metabolismo , Leite/químicaRESUMO
The main objective of this paper is to present the importance of hysteria on Babinski's oeuvre, and the conceptions of pithiatism from Babinski until the one of conversion disorder. Babinski gave a mental basis for hysteria in the place of Charcot's encephalopatic one, and several important semiotic tools to differentiate organic from hysterical manifestations based on studies from 1893-1917/8. His teachings were spread worldwide, and in Brazil they were also appreciated in the work on hysteria by Antonio Austregesilo, the first Brazilian neurology chairman. The neurobiological basis of hysteria conceived by Charcot is nowadays reappraised, and Babinski's neurosemiological contribution is everlasting. The patients believed to be hysterical, and the two outstanding neurologists, Charcot and Babinski, gave support for the development of the modern neurology.
O objetivo principal deste trabalho é apresentar a importância da histeria na obra de Babinski e a concepção de pitiatismo de Babinski até a de transtorno de conversão. Babinski deu uma base mental para histeria no lugar da encefalopática de Charcot, e várias ferramentas semiológicas importantes para diferenciar manifestações orgânicas de histéricas, com base em estudos de 1893-1917/8. Seus ensinamentos foram disseminados em todo o mundo, e no Brasil eles também foram apreciados no trabalho sobre a histeria por Antonio Austregésilo, o primeiro catedrático da neurologia brasileira. A base neurobiológica da histeria concebida por Charcot é reavaliada hoje em dia, e a contribuição neurosemiológica de Babinski é perene. Os pacientes considerados histéricos e os dois grandes neurologistas, Charcot e Babinski, deram suporte para o desenvolvimento da neurologia moderna.
Assuntos
História do Século XIX , História do Século XX , Transtorno Conversivo/história , Histeria/história , Brasil , Transtorno Conversivo/fisiopatologia , Histeria/fisiopatologia , Ilustração Médica , Neurologia/históriaRESUMO
The discovery of the pyramidal syndrome and tract is briefly reviewed with emphasis on a few key historical aspects. The pursuit of the relationship between the lateralized deficits resulting from contralateral head trauma begins in the fourth century BC with the Hippocratic School and continues until the present day.
Os autores fazem uma breve nota histórica da síndrome piramidal e do feixe piramidal no homem. Os achados de deficiências motoras decorrentes de traumatismo craniano começam a partir do século IV AC com o pai da medicina Hipócrates (460-377) e vão até os dias atuais.
Assuntos
História do Século XVI , História do Século XVII , História do Século XVIII , História do Século XIX , História Antiga , História Medieval , Humanos , Neurologia/história , Tratos Piramidais , Doenças da Medula Espinal/história , SíndromeRESUMO
Este artigo tem como finalidade contar um pouco da história daquele que é considerado o pai de semiologia neurológica, e relembrar doze dosseus sinais, a maioria dos quais voltados para a diferenciação entre as doenças orgânicas e conversivas.
This article aims to tell a small story of who is considered the ?father of neurological examination?, and remember twelve of his signs, most of which focused on the differentiation between organic diseases and hysteria.
Assuntos
Neurologia/história , Reflexo de Babinski/diagnóstico , Reflexo de Babinski/história , FrançaRESUMO
OBJECTIVE: To report on the life and works of Prof. Antonio Branco Lefèvre and the relevance that led him to be considered the Forefather of Child Neurology in Brazil. METHOD: The method utilized was the historical documents research; bibliographical. RESULTS: Antonio Branco Lefèvre (1916-1981) was born in São Paulo city; graduated in 1941 from the São Paulo Medical School. The date - 1950 - can be considered when Child Neurology took shape for a fully specialty, when Lefèvre presented his two internationally acclaimed thesis. Lefèvre was recognized as he founder of Child Neurology in Brazil since the early years of his brilliant academic activities. In 1967 achieved the title of professor in the Child Neurology Clinic. His numerous trainees and Residents - from -1950 to 1981 - held today key positions in Brazilian Child Neurology. CONCLUSION: The extension and importance of the Child Neurology School of which he is the legitimate founder is recognized.
OBJETIVO: Relatar a vida e obra do Prof. Antonio Branco Lefèvre e a relevância que leva a ser denominado o Pai da Neurologia Infantil no Brasil. MÉTODO: Pesquisa de documentos históricos e bibliográfica. RESULTADOS: Antonio Branco Lefèvre (1916-1981) nascido em São Paulo; formou-se na Faculdade de Medicina de São Paulo em 1941. A data de 1950 pode ser considerada quando a Neurologia Infantil tornou-se uma especialidade completa quando Lefèvre defendeu suas duas teses aclamadas internacionalmente. Lefévre foi reconhecido como o Pai da Neurologia Infantil no Brasil desde os primeiros anos de sua carreira acadêmica brilhante. Em 1967 atingiu o título de Professor de Neurologia Clínica Infantil. Seus numerosos estagiários e Residentes - de 1950 a 1981 - têm hoje posições de destaque na Neurologia Infantil brasileira. CONCLUSÃO: É reconhecida a extensão e a relevância da escola de Neurologia Infantil da qual Lefèvre é o legítimo fundador.
Assuntos
História do Século XX , Neurologia , Pediatria , Brasil , Neurologia/história , Pediatria/históriaRESUMO
OBJECTIVE: To show that the obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) was the probable cause of D. Pedro II's excessive daytime sleepiness. METHOD: Research of historical documents and bibliographical. RESULTS: The excessive daytime sleepiness of D. Pedro II (1825-1891) was well known and bitterly criticized behavior by oppositionist magazines; it was also recognized by his peers. He would fall asleep in public places such as the theater and while attending lectures. As a youth, he was of normal complexion, putting on weight (obesity) at middle years. CONCLUSION: The possibility of this diagnosis is particularly relevant in this case because it points to an organic cause for D. Pedro II daytime naps and excessive daytime sleepiness. It could be the result of OSAS and not "disinterest" as erroneously assumed at that time.
OBJETIVO: Evidenciar a síndrome de apnéia do sono tipo obstrutivo (SASO) como provável causa da sonolência diurna excessiva de D. Pedro II. MÉTODO: Pesquisa de documentos históricos e bibliográfica. RESULTADOS: A sonolência diurna excessiva de D. Pedro II (1825-1891) era bem conhecida e criticada enfaticamente pelas revistas oposicionistas, era também reconhecida pelos seus pares. Ele adormecia em lugares públicos como no teatro e ao assistir aulas. Como jovem ele tinha compleição normal, ganhando peso (obesidade) na meia idade. CONCLUSÃO: A possibilidade deste diagnóstico é particularmente relevante neste caso porque aponta para uma causa orgânica para os cochilos diurnos e a sonolência diurna excessiva. Pode se dever à SASO e não ao "desinteresse" como erroneamente admitido naquela época.