Selection of parasitoids of the genus Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) and parasitism at different eggs ages of Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae) / Seleção de parasitoides do gênero Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) e parasitismo em ovos de diferentes idades de Duponchelia fovealis (Lepidoptera: Crambidae)

The European pepper moth Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Crambidae), despite being among the principal pests of strawberries in Brazil. However, biological control methods are rarely documented for this pest. In the current study, the goal was to select promising Trichogramma strains to enable the control of D. fovealis and to determine the acceptance of different ages of host eggs by the parasitoid. In the first bioassay, evaluations were done on the biological parameters of five strains of Trichogramma pretiosum Riley and one of Trichogramma galloi Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae). The best performance came from the strains, Tp18 (T. pretiosum) and Tg (T. galloi), showing parasitism and viability higher than 50 and 90%, respectively. Another bioassay revealed the acceptance of both these species (Tp18 and Tg) for different ages of D. fovealis eggs. All host ages were accepted by T. pretiosum (Tp18) and T. galloi, with a preference for younger eggs (65% parasitism). Adult emergence, number of individuals per egg and sex ratio revealed no significant differences with respect to the host age. The current study provides pertinent data on the selection and performance of Trichogramma species on D. fovealis eggs of different ages.

A traça do morangueiro Duponchelia fovealis (Zeller, 1847) (Lepidoptera: Crambidae) é uma das principais pragas da cultura do morango no Brasil. Entretanto, métodos de controle biológico desta praga são raramente documentados. Este trabalho teve como objetivo selecionar linhagens de Trichogramma e avaliar o parasitismo de diferentes idades de ovos de D. fovealis. Foram avaliados os parâmetros biológicos de cinco linhagens de Trichogramma pretiosum Riley e uma de Trichogramma galloi Zucchi (Hymenoptera: Trichogrammatidae). As espécies/linhagens com melhor desempenho foram Tp18 (T. pretiosum) e Tg (T. galloi), com taxas de parasitismo e viabilidade acima de 50 e 90%, respectivamente. Em seguida, foi avaliada a suscetibilidade das duas espécies (Tp18 e Tg) em diferentes idades de ovos de D. fovealis. Todas as idades do ovo hospedeiro avaliadas foram aceitas pelos dois parasitoides e houve uma maior tendência a parasitar ovos mais jovens. Em todas as idades do hospedeiro houve emergência de parasitoides adultos, e sem diferença significativa entre idades. As variáveis número de indivíduos por ovo e razão sexual não apresentaram diferença significativa quanto à idade do hospedeiro. O atual estudo fornece informações sobre a seleção e o desempenho de espécies de Trichogramma em diferentes idades de ovos de D. fovealis.

Progênie de Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) parasitando pupas de Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae) de diferentes idades / Progeny of Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) parasitising pupae of Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae) of different ages

Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle é um parasitóide pupal natural de pupas de lepidópteros desfolhadores de eucalipto e é considerado um promissor agente de controle biológico. No entanto, o desenvolvimento de técnicas de criação eficientes desse inimigo natural é inicialmente necessário para que ele possa ser utilizado em programas de controle biológico. Pupas de Bombyx mori L. são hospedeiras alternativas em potencial para criação massal de P. elaeisis. Por isto, nós avaliamos a idade mais suscetível do hospedeiro e os efeitos da idade do parasitóide na produção de progênie de P. elaeisis. Pupas de B. mori com 24, 48, 72 ou 96h de idade foram expostas a fêmeas de P. elaeisis de mesmas idades. A duração do ciclo de vida (ovo-adulto) de P. elaeisis não foi afetada pela idade das fêmeas, entretanto, a idade do hospedeiro afetou o desenvolvimento do parasitóide. O melhor parasitismo foi obtido com fêmeas do parasitóide com 72h a 96h e pupas de B. mori com 48h a 72h de idade, que permitiram a elevação da progênie de P. elaeisis.

Palmistichus elaeisis Delvare & LaSalle is a natural pupal parasitoid of eucalyptus defoliator lepidopterans and is considered a promising biocontrol agent. However, the development of efficient rearing techniques for this natural enemy are first required before it can be used in biocontrol programs. Bombyx mori L. pupae are potential alternative hosts for this parasitoid mass rearing, and they are easy to rear. Therefore, we investigated the most suitable host age and the effects of parasitoid age on progeny production of P. elaeisis. B. mori pupae, 24h-, 48h-, 72h- or 96h-old were exposed to P. elaeisis females of similar age. The duration of the life cycle (egg-adult) of P. elaeisis was not affected by the age of the parasitizing female; however, the host age affected parasitoid development. The best parasitization was obtained for 72h- to 96h-old parasitoid females when offered to 48h- to 72h-old host pupae, allowing the synchronized rearing of a large number of P. elaeisis offspring.