Influence of different periods of pre-slaughter fasting on microbiological quality of bullfrog carcasses (Lithobates catesbeianus) / [Influência de diferentes períodos de jejum pré-abate na qualidade microbiológica de carcaças de rã-touro (Lithobates catesbeianus)]

The aim of this study was to evaluate the influence of different periods of pre-slaughter fasting (F1: 2 to 24 hours and F2: 48 to 72 hours) on the counts of hygiene indicator microorganisms and the presence of Salmonella spp. in carcasses of bullfrogs. Two different stages of the slaughter process were analyzed: after bleeding (A) and after the final carcasses cleaning (B). Samples from each fasting period were analyzed to count hygiene indicator microorganisms (n=30) and Salmonella spp. (n=140). For aerobic mesophilic microorganisms, the variation in fasting periods caused a reduction of 0.69 log10 CFU / g (P<0.05) in F2 when compared to F1 at point B of the slaughter. Coliforms at 35º C and Escherichia coli showed no differences (P >0.05) between the fasting analyzed periods. Considering the presence of E. coli, it was observed that F2 resulted in a reduction of 30% (P<0.05) positivity on point B. For Salmonella spp., the results showed that F2 contributed to an 11.5% reduction in the presence of this bacteria at point B. (P<0.05). Therefore, it is concluded that 48 to 72 hours of pre-slaughter fasting resulted in a positive impact on the microbiological quality of bullfrog carcasses.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de diferentes períodos de jejum pré-abate (F1: duas a 24 horas e F2: 48 a 72 horas) nas contagens de micro-organismos indicadores de higiene e na presença de Salmonella spp. em carcaças de rãs-touro. Foram analisadas duas etapas do processo de abate: após a sangria (A) e após a toalete final da carcaça (B). As amostras de cada período de jejum foram utilizadas para contagem de indicadores de higiene (n = 30) e Salmonella spp. (n = 140). Para aeróbios mesófilos, a variação no tempo de jejum causou uma redução de 0,69 log10 UFC/g (P<0,05) em F2 quando comparado a F1 na etapa B do abate. Os coliformes a 35ºC e Escherichia coli não apresentaram diferenças (P>0,05) entre os dois períodos de jejum analisados. Considerando a presença de E. coli, F2 resultou em uma redução de 30% (P<0,05) de positividade na etapa B. Para Salmonella spp., os resultados mostraram que F2 contribuiu para uma redução de 11,5% na presença desse micro-organismo na etapa B. Portanto, conclui-se que 48 a 72 horas de jejum pré-abate tiveram um impacto positivo na qualidade microbiológica das carcaças de rã-touro.(AU)

Monitoring on main hygiene indicators before and after clean operating rooms are used / 中国感染控制杂志

Objective To compare the main hygiene indicators before and after clean operating rooms are used,evaluate the influencing factors,and find out the improvement measures.Methods In 2015,some cleaning operating rooms in Chengdu were detected,according to different service years and maintenance status,operating rooms were divided into newly-built group,replacement group,and non-replacement group,change in qualified rate of three groups of clean operating room indicators were analyzed.Results A total of 111 cleaning operating rooms were detected,including 56 newly-built operating rooms,and 55 operating rooms (24 in replacement group,31 in non-replacement group) which have been used for more than 1 years.The qualified rate of air cleanliness in newlybuilt group,replacement group,and non-replacement group were 98.21％,100.00％,and 74.19％ respectively,difference among three groups was significantly(P＜0.001),the qualified rate of air cleanliness in newly-built group and replacement group were both higher than non-replacement group,while newly-built group and replacement group was not significantly different (P =1.000);difference in bacterial concentration,static pressure difference,and ventilation frequency of air in operating rooms of three groups were all not statistically significant(all P＞0.05).Conclusion After clean operating room have been used for one year,air cleanliness declined,there was no significant change in static pressure difference and air exchange frequency,which indicates that when concentration of airborne bacteria is qualified,risk of infection due to unqualified air cleanliness still needs to be paid attention,the replacement of high efficiency particulate air filter in clean operating rooms can significantly improve the cleanliness of operating rooms.