RESUMO
Resumen: Objetivo: Mostrar cómo los datos generados por las actividades quirúrgicas de la unidad informan a tomador de decisiones en términos de la edad dela población a la que sirve, así como de la provisión y requerimientos de los servicios quirúrgicos. Comprender la dinámica de estas características ayuda a detectar áreas de oportunidad para mejorar la gerencia presente, así como para prever necesidades futuras que requieren presupuestarse. Material y método: Se utiliza estadística descriptiva y análisis de varianza sobre los tipos de cirugías realizadas durante dos años en el hospital. Conclusiones: Se encuentran diferencias estadísticamente significativas entre ellas en términos de la edad, la concentración del trabajo y la estancia.
Abstract: Objective: To show how the data generated by the hospital's chirurgical activities inform the decision maker in terms of the age of the population that the health unit serves, as well as the provision and requirements of the chirurgical services. Understanding the dynamics of these features helps to identify opportunity areas for the current management, as well as to foresee future needs that have an impact on the budget. Material and methods: The study relies on descriptive statistics and analyses of variance tests on two years of chirurgical data. Conclusions: These analyses find statistically significant differences among the type of surgeries concerning age, medical workload, and stay.
Résumé Objectif : montrer comment les données générées par les activités chirurgicales de l'unité informent le décideur de l'âge de la population desservie Comprendre la dynamique de ces caractéristiques permet de détecter les domaines susceptibles d'améliorer la gestion actuelle, ainsi que d'anticiper les besoins futurs nécessitant une budgétisation. Matériaux et méthodes : des statistiques descriptives et une analyse de la variance ont été utilisées pour les types de chirurgies pratiquées pendant deux ans à l'hôpital. Conclusions : Il existe des différences statistiquement significatives entre eux en termes d'âge, de concentration du travail et de séjour.
Resumo: Objetivo: Demonstrar como os dados gerados pelas atividades cirúrgicas da unidade hospitalar fornecem ao gestor informações relacionadas com a idade da população atendida, bem como a provisão e as necessidades dos serviços de cirurgia. Compreender a dinâmica destas características ajuda a detetar áreas de oportunidade para o melhorar a gestão presente bem como para prever necessidades futuras que necessitam um orçamento. Materiais e métodos: Utilizou-se a estatística descritiva e análise da variância sobre os tipos de cirurgia efetuadas no hospital ao longo de dois anos. Conclusões: Encontrou-se diferenças estatisticamente significativas relacionadas com a idade, a carga de trabalho e a duração do internamento.
RESUMO
Objetivo: As úlceras de pressão constituem uma condição evitável que se traduz numa diminuição da qualidade de vida do doente. Simultaneamente representam um acréscimo nos custos para os serviços de saúde, associados ao aumento do tempo de internamento. A investigação é fundamental para justificar a prevenção enquanto medida de sustentabilidade e melhoria dos cuidados de saúde. O estudo visa estimar o efeito individual das diferentes categorias das úlceras de pressão no incremento do tempo de internamento hospitalar e os ganhos em saúde que derivam da intervenções autónomas e independentes dos enfermeiros do domínio da prevenção das UP. Métodos: A determinação do impacto incremental das diferentes categorias das UP no tempo de internamento é obtida por uso de um modelo econométrico concebido para esse fim. Os ganhos em saúde são determinados com o uso da equação preconizada pela ordem profissional dos enfermeiros (OE). Resultados: O impacto incremental das diferentes categorias de UP no internamento hospitalar é por ordem crescente de severidade clínica da UP de 1,05 dias; 1,64 dias; 3,53 dias e 10,29 dias. Estima-se que tenha sido prevenido o incremento de 2977,61 dias de internamento hospitalar, em resultado da prevenção das úlceras de pressão. Conclusão: É possível incrementar os ganhos em saúde e contribuir na redução do impacto das UP no internamento hospitalar ao clinicamente indispensável através da maximização na efetividade diagnóstica.
Objective: Pressure ulcers are an avoidable condition that results in a decrease in the health related quality of life of the client. At the same time, they represent an increase in costs for health services associated with an increase in length of hospital stay. Research in this area is fundamental to justify prevention as a measure of sustainability and improvement of health care. The study aims to estimate the individual effect of the different categories of pressure ulcers on the increase of hospitalization time and the health gains derived from autonomous and independent interventions of nurses in the field of PU prevention. Methods: The determination of the incremental impact of the different UP categories in the length of stay is obtained by using an econometric model designed for this purpose. Health gains are determined using the equation recommended by the professional order of nurses (OE). Results: The incremental impact of the different categories of PU on hospital admission is in ascending order of clinical severity of PU of 1.05 days; 1.64 days; 3.53 days and 10.29 days. It is estimated that an increase of 2977.61 days of hospitalization was prevented, as a result of the prevention of pressure ulcers. Conclusion: It is possible to increase the health gains and contribute in reducing the impact of PUs in hospital admission to the clinically indispensable by maximizing the diagnostic effectiveness.