Comparison of capture methods for the diagnosis of adult anopheline populations from State of Mato Grosso, Brazil / Comparação de métodos de captura para o diagnóstico da população de anofelinos adultos do Estado de Mato Grosso

INTRODUCTION: The present study compares human landing catches of primary malaria vectors with two alternative methods of capture: the Shannon trap and the Mosquito magnet. METHODS: This study used regression models to adjust capture data to a negative binominal distribution. RESULTS: Capture numbers and relative percentages obtained from the three methods vary strongly between species. The highest overall captures were obtained for Anopheles triannulatus with captures for the Shannon trap and the Mosquito magnet measuring more than 330 percent higher than captures obtained by human landings. For Anopheles darlingi, captures by the Shannon trap and the Mosquito magnet were about 14 percent and 26 percent of human landing catches, respectively. Another species with malaria transmission potential that was not sampled by human landing captures weascaptured by the Shannon trap and the Mosquito magnet (Anopheles oswaldoi). Both alternative sampling techniques can predict the human landing of Anopheles triannulatus, but without proportionality. Models for Anopheles darlingi counts, after totaling daily captures, are significant and proportional, but prediction models are more reliable when using the Shannon trap compared with the Mosquito magnet captures. CONCLUSIONS: These alternative capture methods can be partially recommended for the substitution of human landing captures or, at least, as complementary forms of monitoring for malarial mosquitoes.

INTRODUÇÃO: O presente estudo compara a captura através da isca humana dos principais vetores da malária, com dois métodos alternativos de captura, a armadilha luminosa de Shannon e a armadilha Mosquito magnet. MÉTODOS: O presente estudo utiliza modelos de regressão para ajustar os dados obtidos para uma distribuição binomial negativa. RESULTADOS: Os números e as proporções relativas obtidas nos três métodos variaram fortemente entre as espécies. A maior densidade capturada foi de Anopheles triannulatus, através das armadilhas de Shannon e do Mosquito magnet sendo mais de 330 por cento superior que a obtida pela captura por isca humana. Para Anopheles darlingi, capturas com a armadilha de Shannon e com o Mosquito magnet representaram cerca de 14 por cento e 26 por cento, respectivamente, em comparação com a captura através da isca humana. Outras espécies com potencial de transmissão da malária não foram capturadas com a utilização da isca humana, mas foram coletadas na armadilha de Shannon e no Mosquito magnet (Anopheles oswaldoi). Ambas as técnicas alternativas de captura, podem predizer significativamente a captura através da isca humana de Anopheles triannulatus, porém sem proporcionalidade. Os números previstos para o Anopheles darlingi, após a contagem total da captura diária, são significativos e proporcionais, mas a previsão é mais confiável para a armadilha de Shannon que para o Mosquito magnet. CONCLUSÕES: A comparação de métodos alternativos de captura pode ser parcialmente recomendada para a substituição da captura através da isca humana ou, pelo menos, como uma forma complementar de coleta de mosquitos.

Periodicidade de captura de Anopheles darlingi Root (Diptera: Culicidae) em Porto Velho, RO / Periodicity of capture of the Anopheles darlingi Root (Diptera: Culicidae) in Porto Velho, Rondônia, Brazil

Anopheles darlingi Root é o principal vetor de malária na Amazônia brasileira. Os objetivos deste trabalho foram avaliar a periodicidade de captura, a preferência por peri ou extradomicílio e a taxa de paridade de A. darlingi em quatro localidades em Porto Velho, RO, utilizando a atração humana. Todos os anofelinos capturados foram identificados e A. darlingi foi dissecada para caracterização da paridade. Do total de 985 anofelinos coletados, 972 eram A. darlingi. O número de fêmeas foi significativamente maior no extradomicílio em duas das localidades estudadas (São João e Candeias do Jamari) (P < 0,05). A taxa de paridade foi de 96 por cento e não foi observado horário preferencial para captura de fêmeas de A. darlingi nas localidades estudadas.

Anopheles darlingi Root is the principal malaria vector in Amazonia region. The objectives of this work were to study the periodicity of Anopheles darlingi Root, the host preference for peri or extra-domestic environments and the parous rate in four field sites in Porto Velho (RO) by human-landing. All of the Anopheles specimens collected were identified, but only A. darlingi was dissected for the parous study. The results showed that human-landing colleted a total of 985 anophelines, with A. darlingi (972) being the most abundant species. Female mosquitoes were more abundant at extra-domestic environments in two of the locations studied (São João e Candeias do Jamari) (P < 0.05). The parous rate was 96 percent and no periodicity was observed for captures of females of A. darlingi in the field sites.

Flebotomíneos da floresta de terra firme da Amazônia Peruana (Diptera: Psychodidae)

A total of 1,030 phlebotomines sandflies, belonging to 14 species was collected with a trap type Shannon and human bait, during the season of less rainfall, from 18:00h. to 21:00 h. in the localities of San Juan, San Pedro and 25 de Diciembre located in the Peruvian Amazon. Females outnumbered males (96.98% and 3.02% respectively). The subgenus Psychodopygus (49. 27% and 7 species collected) and Nyssomyia (48.79% and 4 species collected) had the highest numbers of species and specimens. Lutzomyia (Nyssomyia) richardwardi (48.4%) and L. (Psychodopygus) carrerai (29.2%) presented the highest numbers of specimens. The highest number of specimens (55. 2%) was collected in San Juan, however, the highest number of species was collected in 25 de Diciembre. The same numbers of species (12 species) was collected by both collection strategies, however, the highest number of specimens was collected with human bait technique.

Um total de 1030 flebotomíneos, pertencentes a 14 espécies, foram coletados com armadilha tipo Shannon e isca humana, nos meses de Julho e Agosto de 1991, nos horários das 18:00 h. às 21:00 h., nas localidades de San Juan, San Pedro e 25 de Diciembre localizadas na Amazônia Peruana. As fêmeas foram mais abundantes do que os machos (96,98% e 3,02% respectivamente). Os subgêneros Psychodopygus (49,27% e 7 spp. coletadas) e Nyssomyia (48,79% e 4 spp. coletadas) comportaram o maior número de espécies e indivíduos. As espécies Lutzomyia richardwardi (48,4%) e L. carrerai (29,2%) foram as mais abundantes. Na localidade de San Juan foi coletado o maior número de indivíduos (55,2%), porém o maior número de espécies foi obtido na localidade de 25 de Diciembre. Quanto a estratégia de coleta, o mesmo número de espécies (12 spp.) foram obtidos com ambas as armadilhas, porém um maior número de indivíduos foi capturado com a técnica de isca humana.