Seguimiento inmunológico después de trasplante renal: una propuesta para la práctica clínica en Colombia / Immunological follow-up of patients with renal transplants: A proposal for clinical practice in Colombia

El daño del injerto es un proceso multifactorial que se inicia tempranamente después de la mayoría de los trasplantes de donantes sin HLA idéntico. Puede deberse a las comorbilidades del receptor, al estado del donante, al tiempo de isquemia, y al fenómeno de isquemia y reperfusión, entre otros, condiciones que inducen factores metabólicos e inmunológicos que finalmente desembocan en la disfunción del injerto. Sin embargo, entre el momento del trasplante y la aparición de los signos y síntomas existe un periodo que puede tardar semanas o años. Por ello, después del trasplante renal, es importante hacer un seguimiento racional que incluya la evaluación clínica y permita anticiparse al daño inmunológico del injerto. En este ensayo se propone un algoritmo de seguimiento del injerto renal después del trasplante.

Graft damage is a process that starts at the moment of transplantation, due to comorbidities of receptor, donor status, ischemia time, ischemia-reperfusion phenomenon, among others, those induce metabolic and immune factors that ultimately trigger clinical manifestations of graft dysfunction. However, the preclinical progression between the time of transplantation and the appearance of signs and symptoms of graft damage can take weeks to years. Therefore, the implementation of rational monitoring approaches during the posttransplantation period is critical and should include not only the clinical follow-up but also anticipate immunological graft damage. In the present essay, we propose an immunological monitoring algorithm for the post-renal transplantation period.

Research progress in hemolytic disease in fetuses and newborns: a review / 中华围产医学杂志

Hemolytic disease in fetuses and newborns (HDFN) is a common perinatal condition caused by the destruction of erythrocytes of neonates or fetuses by maternal IgG antibodies. Fetal or neonatal hemolysis is HDFN's primary pathological process resulting in anemia and neonatal jaundice. This review summarized recent progress in the pathophysiology of HDFN, the clinical correlation between anti-erythrocyte alloantibodies and HDFN, laboratory tests for alloimmunization in pregnancy, clinical evaluation of high-risk cases of HDFN, and treatment and prevention of HDFN at home and abroad.

Research progress in hemolytic disease in fetuses and newborns: a review / 中华围产医学杂志

Hemolytic disease in fetuses and newborns (HDFN) is a common perinatal condition caused by the destruction of erythrocytes of neonates or fetuses by maternal IgG antibodies.Fetal or neonatal hemolysis is HDFN's primary pathological process resulting in anemia and neonatal jaundice.This review summarized recent progress in the pathophysiology of HDFN,the clinical correlation between anti-erythrocyte alloantibodies and HDFN,laboratory tests for alloimmunization in pregnancy,clinical evaluation of high-risk cases of HDFN,and treatment and prevention of HDFN at home and abroad.

Intrauterine transfusion for fetal hemolytic disease caused by erythrocyte alloimmunization: a retrospective study / 中华围产医学杂志

Objective To investigate the outcomes of fetuses with hemolytic anemia caused by red cell alloimmunization following intrauterine transfusion (IUT),and to analyze the influence of hydrops fetalis on IUT treatment.Methods A retrospective analysis was conducted on 70 fetuses,who were admitted to the Fetal Medicine Center,the First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University from January 2005 to May 2018,with hemolytic disease requiring IUT.Clinical data of the fetuses and the gravidas were collected and divided into hydrops group (17 cases) and non-hydrops group (53 cases) based on their conditions before IUT.Results of routine blood tests before and after the first IUT,gestational age at the first IUT,prognosis and outcomes of the fetuses were compared between two groups.t-test,rank-sum test,Chi-square test (or Fisher's exact test) and multivariant logistic regression analysis were used for data analysis.Results Totally,the 70 fetuses underwent 231 times of IUT.Compared with the non-hydrops group,the hydrops group had a significantly increased incidence of severe anemia [14/17 vs 47.2％ (25/53),x2=6.458,P=0.011],but decreased hemoglobin [(38.5 ± 21.4) vs (68.7± 19.3) g/L,t=5.471,P＜0.001] and hematocrit level [0.110 (0.044-0.246) vs 0.222 (0.077-0.299),Z=-4.390,P＜0.001] before the first IUT.After the IUT,the survival rate of the fetuses in hydrops group was significantly lower than that of the non-hydrops group [11/15 vs 94.3％ (50/53),P=0.038].There was no significant difference in gestational age at birth,birth weight,neonatal hemoglobin level at birth,the incidence of exchange transfusion,the number of blood transfusions required or the incidence of severe neonatal complication between the two groups (all P＞0.05).Logistic regression analysis indicated that the fetal hydrops was an independent risk factor for fetal survival (OR=12.8,95％CI:1.2-136.4,P=0.035).Conclusions Hydrops fetalis might reduce the survival rate of fetal hemolytic disease after 1UT.

ANALYSIS OF THE ERYTHROCYTE ALLOIMMUNIZATION PROFILE OF WOMEN WITH BREAST CANCER AT THE NATIONAL CANCER INSTITUTE / Análise do perfil de aloimunização eritrocitária de mulheres com câncer de mama do Instituto Nacional do Câncer

Objective: To describe the erythrocyte alloimmunization profile of women diagnosed with breast cancer at the National Cancer Institute, based on a comparison between routine antibody and irregular enzyme techniques. Methods: Experimental and prospective study with the application of human antiglobulin techniques and enzymatic technique in the search for irregular antibodies in pretransfusion tests of women with breast cancer treated at the hemotherapy service of Hospital do Câncer III, between June 2015 and May 2016. The variables were compared using Pearson's χ2 test or G-test, when indicated. Results: 429 cases were included. Of the total, 8 (1.86%) presented positive antibody screening test in routine human antiglobulin technique, while 32 (7.6%) were observed in the enzymatic technique. Significant differences were observed between alloimmunized and non-alloimmunized patients regarding ethnicity, RhD classification, transfusion history and alloantibody incidence time. Conclusion: The application of the enzymatic technique is proposed as a routine method in patients with breast cancer, as a way of avoiding transfusion reactions and ineffective phenotype transfusions.

Objetivos: Descrever o perfil de aloimunização eritrocitária de mulheres diagnosticadas com câncer de mama no Instituto Nacional do Câncer a partir da comparação entre as técnicas de pesquisa de anticorpo irregular utilizada em rotina e a técnica enzimática implantada. Métodos: Estudo experimental e prospectivo com aplicação das técnicas de antiglobulina humana e técnica enzimática na pesquisa de anticorpos irregulares de testes pré-transfusionais de mulheres com câncer de mama, atendidas no serviço de hemoterapia do Hospital do Câncer III, no período de junho de 2015 a maio de 2016. As variáveis foram comparadas pelo teste do χ2 de Pearson ou teste G, quando indicado. Resultados: Foram incluídos 429 casos. Do total, 8 (1,86%) apresentaram pesquisa de anticorpos irregulares positiva em técnica de antiglobulina humana na rotina, enquanto 32 (7,6%) foram observados na técnica enzimática. Foram observadas diferenças significantes entre aloimunizados e não aloimunizados quanto à etnia, classificação RhD, histórico transfusional e tempo de incidência de aloanticorpo. Conclusão: Propomos a aplicação da técnica enzimática como método de rotina em pacientes com câncer de mama, como forma de evitar reações transfusionais e transfusões ineficazes.

Molecular matching of red blood cells is superior to serological matching in sickle cell disease patients

OBJECTIVE: To evaluate the usefulness of DNA methods to provide a means to precisely genotypically match donor blood units for the antigen-negative type of 35 sickle cell disease patients<. METHODS: Red blood cell units were investigated for ABO, D, C, c, E, e, K, Fyª, Fy b, Jkª, Jk b, S, s, Diª and RH variants by performing a molecular array (Human Erythrocyte Antigen BeadChipTM, BioArray Solutions), polymerase chain reaction followed by restriction fragment length polymorphism analysis and sequencing of patient samples and donor units that had been serologically matched based on the ABO, Rh and K phenotypes and the presence of antibodies. RESULTS: Matches for 21 of 35 sickle cell disease patients presented discrepancies or mismatches for multiple antigens between the genotype profile and the antigen profile of their serologically-matched blood units. The main discrepancies or mismatches occurred in the RH, FY, JK and MNS systems. Eight Rh alloimmunized patients presented RHD and RHCE variants that had not been serologically identified. According to these results better matches were found for the patients with genotyped units and the patients benefited as shown by better in vivo red blood cell survival. CONCLUSION: Molecular matching is superior to serological matching in sickle cell disease patients, decreasing the risk of transfusion reactions, especially delayed transfusion reactions to existing alloantibodies and preventing alloimmunization.

Measurement of alloantibodies against FⅧ in patients with hemophilia A using a newly-developed ELISA and its clinical application / 中华检验医学杂志

Objective An ELISA-based assay for detecting alloantibodies against FⅧ was established to estimate the incidence of alloantibodies against FⅧ in treated patients with hemophilia A. Methods One hundred and forty patients with hemophilia A and 80 healthy controls were enrolled. Among hemophilia A patients, 84, 34 and 22 patients were in severe, moderate and mild conditions respectively. All patients were treated with plasma-derived FⅧ concentrates before. The titer wells were coated with MoAb against FⅧ which was developed in our laboratory. Then human recombinant FⅧ concentrates were applied. After incubation in room temperature for 2 hours, diluted plasma samples and HRP-conjugated goat anti-human IgG were added successively. Finally Absorbance (A490) were measured and recorded. Inhibitor activity against FⅧ for all plasma samples was measured by a modified Nijmegen assay simultaneously. Results The results showed that alloantibodies against FⅧ were found in 40.0% (56/140) patients by ELISA. And the alloantibody incidences in the severe and non-severe patients were 47.6% (40/84) and 28.5% (16/56)respectively. There was statistical significance between these two categories (x2 = 5.079, P ＜ 0.05 ). The FⅧ inhibitor activity was detected in 24.3% (34/140) patients by modified Nijmegen assay. The inhibitor incidences in the severe and non-severe patients were 33.3% (28/84) and 10.7% (6/56) respectively.There was statistical significance (x2 = 9.349, P ＜ 0.05). Twenty-five patients were positive for FⅧ alloantibodies by ELISA but had no FⅧ inhibitor activity by the modified Nijmegen assay. The positive rates of FⅧ alloantibodies and inhibitor activity were 40.0% (56/140) and 24.3% (34/140) respectively,which had significant difference (x2 = 15.75, P ＜ 0.01 ) and strong positive correlation ( rn = 0.59, P ＜0.01 ). Meanwhile the results deduced from these two tests shared a high consistency rate ( Kappa = 0.55,P ＜0.01 ). Conclusions The detection rate for alloantibodies against F Ⅷ is enhanced by our newlydeveloped ELISA. Our results suggest that the occurrence of the alloantibodies against F Ⅷ in Chinese hemophilia A patients is not rare and the alloantibody incidence is preponderant in the patients with severe hemophilia A compared with non-severe hemophilia A patients.

Abortamento de causa aloimune: diagnóstico e tratamento / Alloimmune abortion: diagnosis and treatment

Abortamento espontâneo recorrente (AER) é definido, usualmente, como a perda de três ou mais gestações, até a 20ª semana de gravidez, e afeta aproximadamente 5 % dos casais. Em boa parte dos casos, a causa é desconhecida e muitas hipóteses foram levantadas, dentre elas, a imunológica. Diversos trabalhos vêm tentando mostrar a fisiopatologia da causa aloimune e seu possível diagnóstico e tratamento. Apesar de não haver, até hoje, a liberação por parte de instituições de saúde, como a Food and Drug Administration (FDA) e a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), os tratamentos são oferecidos em diversas clínicas ao redor do mundo. Por meio do levantamento dos últimos artigos acerca do assunto, foi possível observar que um método diagnóstico específico que detecte a perda gestacional precoce imune mediada e um método confiável que determine quais mulheres se beneficiariam da manipulação do sistema imune materno são urgentes. Para estabelecer definitivamente ou avaliar a eficácia de qualquer suposto tratamento para o AER, são necessários novos estudos randomizados, com adequado número de amostra.

Recurrent spontaneous abortion (RSA) is usually defined as three or more consecutive pregnancy losses prior to the 20th week of gestation, and affects approximately 5 % of the couples. The etiology of recurrent spontaneous abortion is often unclear and may be multifactorial. However, the majority of cases of RSA remain unexplained and some studies have been attempting to associate it with autoimmune and alloimmune antibodies. Although until today there is no release by health institutions such as Food and Drug Administration (FDA) and Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), these treatments are offered at various clinics around the world. Through the survey of recent articles on this subject, it was possible to see that a specific diagnostic method to detect the early pregnancy loss imune mediated as well as a reliable method to determine which women would benefit from the manipulaton of the maternal immune system are more than necessary. To definitively establish or evaluate the effectiveness of any treatment for RSA, further randomized studies with adequate number of sample are needed.

Acute Hemolytic Transfusion Reactions due to Multiple Alloantibodies Including Anti-E, Anti-c and Anti-Jk(b)

We report a case of two consecutive episodes of acute hemolytic transfusion reactions (HTRs) due to multiple alloantibodies in a 34-yr-old man who suffered from avascular necrosis of left femoral head. He received five units of packed red blood cells (RBCs) during surgery. Then the transfusion of packed RBCs was required nine days after the surgery because of the unexplained drop in hemoglobin level. The transfusion of the first two units resulted in fever and brown-colored urine, but he received the transfusion of another packed RBCs the next day. He experienced even more severe symptoms during the transfusion of the first unit. We performed antibody screening test, and it showed positive results. Multiple alloantibodies including anti-E, anti-c and anti-Jk(b) were detected by antibody identification study. Acute HTRs due to multiple alloantibodies were diagnosed, and the supportive cares were done for 6 days. We suggest the antibody screening test should be included in the panel of pretransfusion tests for safer transfusion, and it is particularly mandatory for the patients with multiple transfusions, pregnant women, and preoperative patients.