O itinerário de um atleta olímpico não medalhista: Willy Seewald (*1900 + 1929) / The itinerary of a non-medal olympic athlete: Willy Seewald (*1900 + 1929) / El itinerario de un atleta olímpico no medallista: Willy Seewald (*1900 + 1929)

A presente pesquisa busca investigar o percurso esportivo olímpico do atleta brasileiro Willy Seewald, desde o período em que começou a praticar esportes, transcorrendo pela sua participação nos Jogos Olímpicos de 1924, até o encerramento de sua carreira esportiva no final da década de 1920. Para a realização deste estudo, foram utilizadas entrevistas, jornais, revistas e documentos de acervo pessoal da família Seewald. As informações extraídas, e interpretadas por análise documental, revelam que Willy Seewald, além de praticar um leque diversificado de esportes, obteve elevado desempenho na modalidade olímpica lançamento de dardo, bem como demonstrou, que os valores olímpicos estavam incorporados na sua conduta esportiva.

This research investigates the Willy Seewald Olympic sports journey, since the time he started playing sports, through their participation in the Olympic Games in 1924, until the end of his sporting career in the late 1920s. The sources used in this study were interviews, newspapers, magazines, official documents and Seewald family personnel collection. The information extracted and interpreted by document analysis, revealed that Willy Seewald, in addition to practicing a wide range of sports, achieved high performance in Olympic sport Javelin Throw and has shown by his conduct that the Olympic values were incorporated in his sport behavior.

Este estudio investiga la ruta deporte olímpico Willy Seewald, desde el momento en que empezó a jugar el deporte, a través de su participación en los Juegos Olímpicos de 1924 hasta el final de su carrera deportiva a finales de 1920 para la realización este estudio, se utilizaron entrevistas y diarios, revistas, documentos y personal de la colección de la familia Seewald oficiales. La información extraída e interpretado por el análisis de documentos, reveló que Willy Seewald, además de practicar una amplia gama de deportes, logra un alto rendimiento en el deporte olímpico de Jabalina, y se ha demostrado con su conducta, que los valores olímpicos se incorporaron en su conducta deportiva.

CROSS-SECTIONAL MRI AREAS OF THE TRUNK MUSCLES, AND CAPACITY TEST OF STUDENT JAVELIN THROWERS COMPARED WITH OTHER THROWERS / 体力科学

The present study was aimed to investigate the physical ability of javelin throwers among uni-versity students using the magnetic resonance imaging (MRI), and Capacity Test, compared with other throwers.<BR>The anatomical cross-sectional areas (ACCAs) of trunk muscles were determined using MRI. Capacity Test is composed of 30 m sprint, standing triple jump from a double-legged, backward over the head shot, forward over the head shot, sargent jump, snatch, and shoulder flexibility test with a javelin.<BR>Results are as follows:<BR>1. The male javelin throwers (MJT) group showed significant correlation between javelin throw records and ASCAs per body mass of body trunk extensor muscles (r=0.722, p<0.05) .<BR>2. There was significant correlation between the forward over the head shot, and javelin throw in MJT group (r=0.800, p<0.01) . And the same tendency was also seen in female javelin throwers (FJT) group (r=0.735, p=0.055) .<BR>3. The MJT group showed some correlation between javelin throw records and ASCAs per body mass of psoas major muscle (r=0.657, p=0.060) .<BR>By the above-mentioned results, it was considered that the trunk extensors are important for male javelin throwers.