Avaliação cefalométrica comparativa dos efeitos dos aparelhos distalizadores Jones Jig, pêndulo e distal Jet - um estudo piloto / Comparative cephalometric evaluation of the effects of distalizing appliances Jones Jig, pendulum and distal jet - a pilot study

O objetivo deste estudo piloto foi avaliar e comparar os efeitos dentários, esqueléticos e nos tecidos moles de três aparelhos distalizadores intrabucais, a saber: Jones Jig, Pêndulo e Distal Jet. Foram selecionados 18 pacientes portadores de má oclusão de classe II dentária, com idade variável de 12,1 a 14,4 anos e divididos, randomicamente, em três grupos de 6 indivíduos.Cada grupo foi tratado com um dos aparelhos acima citados. Cefalogramas pré e pós-tratamento foram obtidos e as diferenças das medidas dentárias, esqueléticas e de tecidos moles foram analisadas pelo teste de Wilcoxon. Houve inclinação distal de coroa dos primeiros molares superiores com significância estatística (p<0,05) para o uso do Jones Jig (8,2º) e do Pêndulo (9,7º). Movimento distal efetivo dos primeiros e segundos molares, 3,3mm e 2,2mm, respectivamente, com significância estatística (p< 0,05) - foi observado apenas para o Distal Jet. Não houve movimento vertical dos molares nem movimento mesial dos pré-molares para nenhum dos três aparelhos. Da mesma forma, alterações esqueléticas e nos tecidos moles não apresentaram significância estatística. Entre os aparelhos testados, o Distal Jet foi o mais eficiente para corrigir a má oclusão de classe II dentária com a distalização efetiva dos primeiros molares superiores através do movimento de translação.

The aim of this pilot study was to evaluate and compare the dental effects, skeletal and soft tissue of three distalizing intraoral appliances, namely: Jones Jig, Pendulum and Distal Jet. We selected 18 patients with Class II malocclusion dental, aged 12.1 to 14.4 anos and divided randomly into three groups of six individuals. Each group was treated with one of the devices mentioned above. Cephalograms before and after treatment were obtained and differences in the measures dental, skeletal and soft tissues were analyzed by Wilcoxon test. There was a crown distal tipping of first molars with statistical significance (p<0.05) for the use of the Jones Jig (8.2 °) and the Pendulum (9.7 °). Effective distal movement of the first and second molars, 3.3 mm and 2.2 mm, respectively, with statistical significance (p<0.05) - it was observed only for the Distal Jet. There was no vertical movement of molars and neither mesial movement of premolars to none of the three devices. Likewise, skeletal and soft tissue changes were not statistically significant.Among the devices tested, the Distal Jet was the most efficient way to correct the Class II dental malocclusion through effective distalization of first molars with translation movement of these teeth.

Avaliação cefalométrica das alterações dentoesqueléticas de jovens com má oclusão de Classe II dentária tratados com distalizadores Jones jig / Cephalometric evaluation of dentoskeletal changes in Class II young patients treated with Jones jig appliances

OBJETIVO: esta pesquisa objetivou avaliar cefalometricamente as alterações dentoesqueléticas de jovens com Classe II dentária tratados com o distalizador Jones jig. METODOLOGIA: foram avaliados 30 pacientes, sendo 15 de cada gênero, com média de idades iniciais de 13,63 anos; brasileiros, naturais da cidade de Bauru/SP, caracterizados por má oclusão de Classe II, 1ª e 2ª divisões de Angle sem comprometimento esquelético. Os jovens foram tratados com aparelho Jones jig a fim de distalizar os molares superiores a uma relação molar de "super Classe I"; sendo que esse dispositivo permaneceu, em média, por 0,55 anos. Ao final da sobrecorreção, os molares distalizados receberam um botão de Nance e, como ancoragem extrabucal, o aparelho extrabucal (AEB) com tração média-alta, com o intuito de verticalizar e corrigir a angulação radicular dos molares distalizados. Foram realizadas telerradiografias em normal lateral inicial (T1) e pós-distalização (T2). As medidas cefalométricas foram submetidas ao teste t dependente de Student para avaliar as alterações de T1 para T2. RESULTADOS: com base nos resultados obtidos e a partir da metodologia empregada, observou-se alterações dentárias significativas, como a movimentação distal linear e angular, assim como a intrusão dos segundos e primeiros molares superiores no sentido vertical. Também se confirmou efeitos indesejáveis, como a perda de ancoragem refletida em mesialização, extrusão e angulação mesial dos segundos pré-molares, a protrusão dos incisivos superiores e o aumento do trespasse vertical e horizontal. Pode-se confirmar que certas movimentações dentárias promovem significativas alterações esqueléticas de estruturas localizadas à distância, ou seja, observou-se extrusão significativa dos segundos pré-molares superiores, o que resultou em rotação mandibular, aumento significativo da altura facial anteroinferior e protrusão do lábio inferior. CONCLUSÃO: pode-se concluir que o distalizador Jones ...

AIM: This research aimed to evaluate dentoskeletal changes in Class II young patients treated with Jones jig appliances. METHODS: Thirty patients were evaluated in this study, 15 males and 15 females, Brazilian, natural from Bauru city with average age of 13.63 years. They were characterized by Angle Class II division I and II malocclusions without skeletal compromising. The patients were treated with the Jones jig appliance. The treatment lasted for 0.55 years. It's purpose was the distalization of the first maxillary molars to normal molar relationship. After this movement, the maxillary molars were anchored with Nance button, and extraoral headgear was used to correct the tipping of the distalized molars. Lateral cephalograms were obtained at two observation stages: before treatment, and after distalization, to evaluate dental and skeletal changes induced by the Jones jig appliance. Cephalometric values were submitted to dependent sample Student t test to identify changes between T1 and T2. RESULTS: Based on the obtained results and the applied methodology, significant dental changes were observed, such as distalization, distal tipping, and intrusion of first maxillary molars. Anchorage loss was also observed, characterized by significant extrusion; mesial movement and tipping of the maxillary second premolar; protrusion of the maxillary incisors; and increase of overbite and overjet. CONCLUSIONS: It can be concluded that some dental movements promote significant skeletal changes, such as significant extrusion of the second maxillary premolars resulted in clockwise mandibular rotation, increase of the lower anterior face height, and protrusion of the lower lip. Then, it was concluded that the Jones jig appliance promotes basically dental changes.