RESUMO
Introdução: A laringoscopia de suspensão é um procedimento rotineiro com finalidades diagnóstica e terapêutica. Objetivo: avaliar as complicações desse procedimento e seu impacto no período de internação dos pacientes. Pacientes e Método: Foram estudados retrospectivamente 297 procedimentos realizados em 293 pacientes consecutivos entre 1.997 e 2003, sendo 64,64% do gênero masculino e com idade que variou de 6 a 82 (mediana, 37 anos). Um total de 23,3% dos procedimentos foi para diagnóstico e 76,7% para tratamento, enquanto 0,67% foi em laringe normal, 71,7% para lesão benigna e 27,6% para maligna. Instrumental frio foi utilizado em 99% dos pacientes e o laser de CO2, em 1,01%. Foram estudadas as complicações: dentárias; mucosas; em nervos; hematoma; hemorragia; e sistêmicas. As complicações foram divididas em maiores (com prolongamento da internação) e menores. Resultados: Lesões mucosas foram encontradas em 11,44% dos casos, sendo 8,75% ferimentos cortantes, seguido de hemorragia (1,68%) e hematoma (1,01%). O sítio mais acometido foi o ventre lingual (5,05%), seguido do lábio inferior (3,37%). Houve 2,69% de trauma dentário, 1,01% de parestesia temporária de língua, 1,01% de broncopneumonia pós-operatória e duas complicações maiores: broncoespasmo e broncoaspiração. Conclusão: A laringoscopia de suspensão é segura, com 16,48% de complicações, sendo 8,75% lesões mucosas.
Introduction: The suspension direct laryngoscopy is procedure routinely employed in diagnosis and treatment. Objectives: to evaluate its complications and the impact on the hospitalization time. Patients and methods: We retrospectively studied 297 procedures in 293 consecutive patients from 1997 to 2003. Out of 64.64% were males and the ages varied from 6 to 82 (median, 37). We performed 23.3% of the procedures for diagnosis and 76.7% for treatment, while 0.67% were in normal larynges, 71.7% in benign lesions and 27.6% in malignant lesions. Conventional cold instruments were used in 99% and CO2 laser in 1.01%. Dental injuries, mucosal lesions, nerve lesions, hematoma, hemorrhagia and systemic complications were studied. The complications were classified in major (when requiring a prolonged hospitalization) and minor. Results: Mucosal lesions were found in 11.44% of the patients, distributed in erosions (8.75%), hemorrhagia (1.68%) and hematoma (1.01%). The most commonly injuried sites were the ventral portion of the tongue (5.05%) and the lower lip (3.37%). Dental injuries were found in 2.69%, temporary lingual parestesia in 1,01%, and postoperative pneumonia in 1.01%. There were two major complications: one bronchospasm and one bronchoaspiration. Conclusion: The suspension laryngoscopy safe, with a complication rate of 16.48%, including 8.75% of mucosal lesions.