Diversidad y conservación de los murciélagos de Loreto, Perú / Diversity and conservation of bats from Loreto, Peru

Resumen En este trabajo presentamos una lista actualizada de los murciélagos de Loreto basada en la revisión de bases de datos, colecciones científicas y literatura especializada. Encontramos que Loreto es el departamento con mayor diversidad de murciélagos del Perú, con 114 especies agrupadas en 7 familias (19.9% de la mastofauna peruana), y que incluyen dos de las nueve especies endémicas para Perú: Micronycteris (Micronycteris) matses y Hsunycteris dashe. Además, se encontraron 444 localidades diferentes con registros de especímenes, principalmente ubicadas a lo largo de ríos. Las especies registradas en cuatro o menos localidades únicas fueron consideradas como raras, mientras que las especies registradas en 111 o más localidades únicas fueron consideradas comunes. Presentamos un mapa de las ecorregiones de Loreto con las localidades únicas, tanto históricas como contemporáneas, además de un mapa de densidad de localidades por cada 25 km2 donde se identifican 6 zonas de vacíos de información: 1) norte y centro de Putumayo 2) noroeste de Maynas y noreste de Loreto, 3) centro de Maynas, 4) centro-norte del Datem del Marañón, norte de Alto Amazonas y extremo occidental de Loreto, 5) centro-sur de Requena y extremo oriental de Ucayali y 6) extremo occidental de Ucayali. Finalmente presentamos mapas de distribución para cada especie aquí reportada para Loreto.

Abstract In this work, an updated list of species of bats from Loreto is presented, this was elaborated using information of databases, zoological collections, and specialized literature. The results confirm Loreto as the most diverse department of Peru with 114 species of bats grouped into 7 families (19.9% of the Peruvian mastofauna), which include two of the nine endemic species to Peru: Micronycteris (Micronycteris) matses and Hsunycteris dashe. Additionally, 444 different locations were found with specimen records, located mainly along rivers. Species recorded in four or less different locations are considered rare, while species recorded in 111 or more different locations are considered common. We present a map of the Loreto ecoregions with the different localities, both historical and contemporary, as well as a map of density of locations per 25 km2, which identifies 6 areas of information gaps: 1) North and middle Putumayo, 2) Northwest Maynas and northeast Loreto, 3) Middle Maynas, 4) North-middle Datem del Marañón, north Alto Amazonas and western end of Loreto, 5) South-middle Requena and eastern end of Ucayali and 6) Western end of Ucayali. Finally we present distribution maps for each species reported here for Loreto.

Diversidad y conservación de los mamíferos mayores de Loreto, Perú / Diversity and conservation of the large mammals from Loreto, Peru

Resumen En el presente trabajo, presentamos una lista actualizada de mamíferos mayores para Loreto compuesta por 72 especies en 8 órdenes y 25 familias. Esta lista fue elaborada a partir de la minuciosa revisión de bases de datos, colecciones zoológicas y publicaciones científicas. En Loreto se encuentran 5 especies endémicas nacionales: Lagothrix flavicauda, Saguinus (Leontocebus) illigeri, Saguinus (Leontocebus) nigrifrons, Pithecia aequatorialis y Pithecia isabela, siendo las tres últimas también endémicas para Loreto. Se encontraron 292 localidades diferentes a partir de 3286 registros de mamíferos mayores. Se presenta un mapa de distribución de las localidades analizadas remarcando ecorregiones y registros históricos (antes del 2001) y contemporáneos (después del 2001). Asimismo, se presentan mapas con la distribución de las localidades donde han sido registradas las 72 especies estudiadas, y un mapa de densidad de las localidades registradas, el cual permite identificar dos zonas con vacíos de información: 1) la zona Datem del Marañón-Loreto y 2) la zona Alto Amazonas-Ucayali. Estas zonas requieren evaluaciones urgentes para complementar el conocimiento de la biodiversidad de Loreto y sustentar adecuadamente los planes de conservación y desarrollo sustentable.

Abstract In this work, we present an updated list of large mammals for Loreto composed of 72 species in 8 orders and 25 families. This list is elaborated from review of databases, zoological collections, and scientific publications. In Loreto is registered five Peruvian endemic species: Lagothrix flavicauda, Saguinus (Leontocebus) illigeri, Saguinus (Leontocebus) nigrifrons, Pithecia aequatorialis and Pithecia isabela; the last three have presence only in Loreto. We found 292 different locations and 3286 records of large mammals and build a distribution map highlighting ecoregions and historical (before 2001) and contemporary (after 2001) records. Likewise, we build maps for each of the 72 species with records in Loreto, and a density map that reveal two areas with information gaps: 1) the Datem del Marañón-Loreto zone, and 2) the Alto Amazonas-Ucayali zone. These zones require urgent evaluations to complement knowledge of Loreto's biodiversity and adequately support conservation and sustainable development plans.

Yasuní - a hotspot for jaguars Panthera onca (Carnivora: Felidae)? Camera-traps and jaguar activity at Tiputini Biodiversity Station, Ecuador / Yasuní - Un hotspot para jaguares Panthera onca (Carnivora: Felidae)? Cámaras trampa y actividad del jaguar en la Estación de Biodiversidad Tiputini, Ecuador

Jaguars (Panthera onca) are the largest predator in lowland forests of Amazonia but there have been few studies on their occurrence and activity in such forests. Here, we used camera traps to document the occurrence and activity of jaguars within a local area (~650ha) of lowland forest of Eastern Ecuador, over two sample periods (2005-2008, 7 222 trap days; 2010-2012, 6 199 trap days). We accumulated 151 independent photos of jaguars (189 total photographs) that represented 21 different individuals, including 11 males (114 photographs), seven females (32 photographs), and three that could not be assigned to a sex. Individual jaguars varied in the number of months they were recorded in the area; ten were photographed in only one month; five were photographed over periods of 8 to 22 months; and five from 45 to 81 months. Capture rates across all camera stations averaged 10.6/1 000 trap days; capture rates did not differ between the two sample periods. Male jaguars were more active during the day (06:00am-18:00pm; 71% of photographs), whereas females were equally active during the day and night. Monthly activity was variable but showed no consistent pattern. Although the study area is much smaller than typical home ranges of jaguars, the area is clearly visited by a large number of different individuals, some of whom repeatedly visit the area, indicating that it forms part of their home range. Other individuals likely were simply passing through the area. Based on the number of jaguars recorded during this study, it is clear that the region is an important area for conservation. Continued protection will be needed to ensure that populations of jaguars and other species remain viable. Rev. Biol. Trop. 62 (2): 689-698. Epub 2014 June 01.

El jaguar (Panthera onca) es el depredador más grande de los bosques bajos de la Amazonía, pero existen pocos estudios sobre su presencia y actividad en los mismos. En este estudio utilizamos cámaras trampa para documentar la presencia y actividad de jaguares dentro de una área de bosque bajo de la Amazonía este de Ecuador (~650 ha) en dos períodos (2005-2008, 7 222 trampas noche; 2010-2012, 6 199 trampas noche). Acumulamos 151 fotos independientes de jaguares (189 fotografías en total) que representaron 21 individuos, incluyendo 11 machos (114 fotos), siete hembras (32 fotos) y tres a los que no se les pudo asignar sexo. Los jaguares individuales variaron en el número de meses en que fueron registrados en el área; diez fueron fotografiados solo en un mes; cinco fueron fotografiados en un periodo entre 8 y 22 meses; y cinco jaguares entre 45 y 81. Las tasas de captura a través de las estaciones de trampeo promediaron 10.6/1 000 trampas noche; las tasas de captura no presentaron diferencias en los dos períodos de muestreo. Los jaguares machos fueron más activos durante el día (06:00am-18:00pm; 71% de las fotografías) mientras que las hembras fueron igualmente activas tanto en el día como en la noche. La actividad mensual fue variable pero no mostró un patrón consistente. Aunque el área de estudio es mucho más pequeña que el rango de vida típico para un jaguar, el área es claramente visitada por un alto número de individuos diferentes, algunos de los cuales visitan repetidamente el lugar, indicando que este forma parte de su rango de vida. Es probable que otros individuos solamente sean transeúntes del área.

Structure of the shrub-arboreal component of an atlantic forest fragment on a hillock in the central lowland of Rio de Janeiro Brazil / Estructura del componente arbustivo-arbóreo de un fragmento de selva atlántica en una colina de las tierras bajas del centro de Río de Janeiro, Brasil / Estrutura do componente arbustivo-arbóreo de um fragmento de floresta atlântica em terras baixas sobre morrote mamelonar na parte central costeira do Rio de Janeiro, Brasil

The present study describes and evaluates the horizontal and vertical structures of a lowland forest fragment on a hillock in the municipality of Silva Jardim, Rio de Janeiro State, Brazil (22º31’56’’S and 42º20’46’’W). Twenty plots (10´2m) totaling 0.5ha were laid out following the slope grade using DBH³5cm as the inclusion criterion. A total of 734 individuals were encountered, yielding a total density of 1468 ind./ha and a total basal area of 10783m². The richness values (129 species/41 families), Shannon-Wiener diversity (4.22) and equitability (0.87) indices indicated an accentuated floristic heterogeneity and low ecological dominance. Lauraceae, Myrtaceae, Fabaceae and Euphorbiaceae showed the greatest species richness, corroborating other studies that indicated these species as the most representative of Atlantic Forest areas in southeastern Brazil. The species with the greatest importance values (VI) were Aparisthmium cordatum, Guapira opposita, Lacistema pubescens, Xylopia sericea, Tapirira guianensis and Piptocarpha macropoda. The high diversity observed was influenced by earlier anthropogenic actions and by the current successional stage. The forest fragment studied demonstrated closer floristic similarity to areas inventoried in a close-by biological reserve than to fragments dispersed throughout the coastal plain. Similarities in soil type, degree of soil saturation and use-history of forest resources all support these relationships. The fragmented physiognomy of the central lowland in this region and the use-history of the landscape make these small remnant forest areas important in terms of establishing strategies for landscape restoration and species conservation.

Este estudio tuvo como objetivo describir y evaluar las estructuras horizontal y vertical de bosques de tierras bajas en pequeñas colinas (22º31'56''S y 42º20'46''O) en el municipio de Silva Jardim, Río de Janeiro, Brasil. Fueron asignadas, a lo largo de la pendiente, 20 parcelas (10´25m) totalizando 0,5ha, con criterio de inclusión de DAP³5cm. Se registraron 734 individuos, con una densidad total de 1468 ind/ha y 10783m² de área basal total. Los valores de riqueza (129 especies/41 familias), diversidad de Shannon-Wiener (4,22) y homogeneidad (0,87) indican una acentuada heterogeneidad florística y baja dominancia ecológica. Lauraceae, Myrtaceae, Fabaceae y Euphorbiaceae presentan la mayor riqueza, corroborando estudios que las muestran como las más representativas en la composición florística de la Selva Atlántica del sudeste de Brasil. Las especies de mayor valor de importancia (VI) fueron Aparisthmium cordatum, Guapira opposita, Lacistema pubescens, Xylopia sericea, Tapirira guianensis y Piptocarpha macropoda. La elevada diversidad encontrada es justificada por la acción antrópica anterior y el actual estado sucesional. El fragmento estudiado presenta mayor similitud florística con áreas inventariadas en una reserva biológica cercana que con los fragmentos dispersos por la región llana costera. Semejanzas de tipo de suelo, saturación hídrica e histórico de uso de los recursos forestales soportan esta similitud. La condición de fragmentación que caracteriza la región de planicie costera central del estado de Río de Janeiro y el aumento de datos disponibles hacen de estos pequeños remanentes forestales áreas de marcada relevancia para el establecimiento de estrategias de restauración del paisaje y conservación de especies.

Neste estudo objetivou-se descrever e avaliar as estruturas horizontal e vertical de floresta de baixada sobre morrote mamelonar (22º31'56''S e 42º20'46''O) no município de Silva Jardim, RJ. Para tanto, alocou-se ao longo do eixo de aclive, 20 parcelas (10´25m), totalizando 0,5ha, com critério de inclusão DAP³5cm. Registrou-se 734 indivíduos, perfazendo densidade total por área de 1468 ind/ha e 10783m2 de área basal total. Os valores de riqueza (129 espécies/41 famílias), diversidade de Shannon (4,22) e de eqüitabilidade (0,87) indicam acentuada heterogeneidade florística e baixa dominância ecológica. Lauraceae, Myrtaceae, Fabaceae e Euphorbiaceae apresentaram as maiores riquezas, corroborando outros estudos que as indicam como as mais representativas na composição florística da Floresta Atlântica do Sudeste do Brasil. As espécies de maior importância (VI) foram Aparisthmium cordatum, Guapira opposita, Lacistema pubescens, Xylopia sericea, Tapirira guianensis e Piptocarpha macropoda. A elevada diversidade encontrada se justifica pelas ações antrópicas pretéritas e pelo atual estágio sucessional. O fragmento estudado apresenta maior similaridade florística às áreas inventariadas no Rebio do que aos fragmentos dispersos pela região da planície. As semelhanças do tipo de solo, grau de saturação hídrica e histórico de uso dos recursos florestais suportam esta similaridade. A condição de fragmentação que caracteriza a região da planície central costeira do Rio de Janeiro, acrescida dos dados disponíveis desta paisagem, tornam estes pequenos remanescentes florestais como áreas de relevância para o estabelecimento de estratégias de restauração da paisagem e conservação de espécies.

Leaf and soil nitrogen and phosphorus availability in a neotropical rain forest of nutrient-rich soil

The nitrogen and phosphorus supply in a lowland rain forest with a nutrient-rich soil was investigated by means of the leaf N/P quotient. It was hypothesised a high N and P supply to the forest ecosystem with a N and P rich soil. Total N and extractable P were determined in the surface (10 cm) soil of three plots of the forest. Total N was analysed by the Kjeldahl method, and P was extracted with HCI and NH4F. The leaf N/P quotient was evaluated from the senesced leaves of 11 dominant tree species from the mature forest. Samples of 5 g of freshly fallen leaves were collected from three trees of each species. Nitrogen was analysed by microkjeldahl digestion with sulphuric acid and distilled with boric acid, and phosphorus was analysed by digestion with nitric acid and perchloric acid, and determined by photometry. Concentrations of total N (0.50%, n = 30) and extractable P (4.11 microg g(-1), n = 30) in the soil were high. As expected, P supply was sufficient, but contrary to expected, N supply was low (N/P = 11.8, n = 11).

A través del cociente foliar N/P, se investigó la disponibilidad de nitrógeno y fósforo en una selva húmeda tropical con suelo fértil. Como hipótesis se esperaba encontrar una alta disponibilidad de N y P en el ecosistema debido a un suelo rico en N y P. Se determinó el N total y el P extraible en el suelo superficial (10 cm) en tres sitios de la selva. El N total se analizó por el método Kjeldahl y el P por extracción con HCl y NH4F. El cociente foliar N/P se evaluó a partir de hojas seniles de 11 especies arbóreas dominantes de la selva madura. Se recolectaron muestras de 5 g de hojas recién caídas de tres árboles de cada especie. El nitrógeno se analizó por digestión microkjeldahl con ácido sulfúrico y destilación con ácido bórico, y el fósforo por digestión con ácido nítrico y ácido perclórico, y determinación con fotometría. Las concetraciones de N total (0.50%, n = 30) y P extraible (4.11 [mi]g g-1, n = 30) en el suelo fueron altas. Tal como se esperaba, la disponibilidad de P fue suficiente, pero contrariamente a lo esperado, la disponibilidad de N fue baja (N/P = 11.8, n = 11).