RESUMO
El término miocarditis hace referencia a una inflamación del miocardio, que puede tener diversas causas (infecciones, tóxicos, enfermedades autoinmunes). Su diagnóstico es desafiante debido al gran espectro de presentaciones clínicas que puede adoptar, muchas veces imitando patologías más prevalentes como el infarto agudo de miocardio. La miocarditis asociada a enfermedades autoinmunes es poco frecuente, y la importancia de reconocerla radica en que el diagnóstico e inicio temprano del tratamiento son cruciales para mejorar su pronóstico. Presentamos aquí un caso clínico de una perimiocarditis lúpica.
Myocarditis refers to an inflammation of the myocardium, which can have various causes (infections, toxic substances, autoimmune diseases). Its diagnosis is challenging due to the wide spectrum of clinical presentations, often mimicking more prevalent pathologies such as acute myocardial infarction. Myocarditis associated with autoimmune diseases is rare, and the importance of recognizing is that early diagnosis and initiation of treatment are crucial to improve its prognosis. We present here a clinical case of lupus perimyocarditis.
O termo miocardite refere-se a uma inflamação do miocárdio, que pode ter várias causas (infecções, substâncias tóxicas, doenças autoimunes). Seu diagnóstico é desafiador devido ao amplo espectro de apresentações clínicas que pode ter, muitas vezes mimetizando patologias mais prevalentes como o infarto agudo do miocárdio. A miocardite associada a doenças autoimunes é rara, e a importância de reconhecê-la reside no fato de que o diagnóstico precoce e o início do tratamento são cruciais para melhorar seu prognóstico. Apresentamos aqui um caso clínico de perimiocardite lúpica.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Insuficiência Cardíaca/terapia , Miocardite/diagnóstico por imagem , Dor no Peito , Metilprednisolona/uso terapêutico , Resultado do Tratamento , Imunoglobulinas Intravenosas/uso terapêutico , Ciclofosfamida/uso terapêutico , Hidroxicloroquina/uso terapêutico , Fatores Imunológicos/uso terapêutico , Imunossupressores/uso terapêutico , Lúpus Eritematoso Sistêmico/complicações , Miocardite/etiologia , Miocardite/tratamento farmacológicoRESUMO
A young woman who had a delivery history 3 months previously presented with dyspnea and orthopnea. Initial findings of physical examination, chest radiography, and echocardiogram showed typical congestive heart failure with severe left ventricular (LV) dysfunction. At first, we considered peripartum cardiomyopathy because she had given birth to a baby 3 months previously. However, even though we massively tried conventional drug therapy for 10 days, the patient still remained with refractory heart failure. We performed additional laboratory studies such as complement level and autoantibodies, of which the results supported systemic lupus erythematosus. We could make the diagnosis of acute lupus myocarditis and treated her with corticosteroid. The symptoms were dramatically disappeared and LV function also improved.
Assuntos
Adulto , Feminino , Humanos , Doença Aguda , Administração Oral , Ecocardiografia , Glucocorticoides/administração & dosagem , Insuficiência Cardíaca/diagnóstico , Lúpus Eritematoso Sistêmico/complicações , Metilprednisolona/administração & dosagem , Miocardite/diagnóstico , Prednisolona/administração & dosagemRESUMO
Systemic lupus erythematous (SLE) is an autoimmune inflammatory disease of unknown etiology which affects various parts of body. SLE can involve all parts of the heart including the pericardium, myocardium, endocardium, heart valves and coronary arteries. Cardiopathy of SLE is the third common cause of death in all patients with SLE. Although cardiopulmonary symptoms are common in SLE, symptomatic acute lupus myocarditis is a very rare and fatal complication of SLE. We report here on a 20-year-old female patient with acute myocarditis as a initial manifestation of SLE and rapidly diagnosed using echocardiogram.