Parasitological stool sample exam by spontaneous sedimentation method using conical tubes: effectiveness, practice, and biosafety / Exame parasitológico de fezes pelo método de sedimentação espontânea utilizando tubos cônicos: eficácia, praticidade e biossegurança

INTRODUCTION: Spontaneous sedimentation is an important procedure for stool examination. A modification of this technique using conical tubes was performed and evaluated. METHODS: Fifty fecal samples were processed in sedimentation glass and in polypropylene conical tubes. Another 50 samples were used for quantitative evaluation of protozoan cysts. RESULTS: Although no significant differences occurred in the frequency of protozoa and helminths detected, significant differences in protozoan cyst counts did occur. CONCLUSIONS: The use of tube predicts a shorter path in the sedimentation of the sample, increases concentration of parasites for microscopy analysis, minimizes the risks of contamination, reduces the odor, and optimizes the workspace.

INTRODUÇÃO: A sedimentação espontânea é um procedimento importante para o exame parasitológico de fezes. Uma modificação desta técnica utilizando tubos cônicos foi realizada e avaliada. MÉTODOS: Cinquenta amostras de fezes foram processadas em cálices de sedimentação de vidro e em tubos cônicos de polipropileno. Outras 50 amostras foram usadas para avaliação quantitativa de cistos de protozoários. RESULTADOS: Embora não tenham sido encontradas diferenças significativas na frequência de helmintos e protozoários identificados, houve diferença significativa na contagem de cistos de protozoários. CONCLUSÕES: O uso do tubo prevê um caminho mais curto na sedimentação da amostra, aumenta a concentração de parasitas para a análise microscópica, minimiza os riscos de contaminação, reduz o odor e otimiza o espaço de trabalho.

Projeto saúde: controle da parasitose intestinal: moradores da Vila Murici - Montes Claros/MG / Health project: control of intestinl parasitsis: residents of Murici Village - Montes Claros/MG

O referido estudo foi realizado em duas etapas, por alunos e professores da disciplina de parasitologia – Curso Médico – UNIMONTES, sendo a 1ª etapa (abril a agosto de 1996) e a 2ª etapa (outubro de 1997 a maio de 1998). Foram realizados exames parasitológicos pelo H.P.J. de 397 moradores da Vila Murici, sendo positivos 269 (67,76%); 125 adultos (46,47%) e 144 crianças até 12 anos (53,53%). As maiores prevalências foram de Entamoeba histolytica (50,56%), Entamoeba coli (45,35%) e Ancylostomatidae (16,36%). Foi feito o tratamento de todas as pessoas parasitadas, orientações de higiene e profilaxia através de audio-visual e cartilha educativa. Após 12 meses, repetimos os exames de 192 pessoas medicadas na 1ª etapa, das quais 77 positivas (40,1%), sendo 33 adultos (42,86%) e 44 crianças (57,14%$). Houve permanência de 40,8% do índice de parasitoses, o que se justifica, pela péssima condição sócio-econômica, carência de água potável, saneamento básico e o espaço decorrido entre a 1ª e 2ª etapa. Finalmente, repetimos o tratamento das pessoas e através da participação dos alunos do Curso Médico UNIMONTES e ROTARACT (Rotary Club de Jovens), doamos 1 filtro para cada moradia do bairro.