Influence of the host diet on the performance of Doryctobracon areolatus (Hymenoptera: Braconidae) / Influência da dieta do hospedeiro na performance de Doryctobracon areolatus (Hymenoptera: Braconidae)

Abstract Fitness in parasitoids is generally influenced by host quality. We evaluated the development parameters of Doryctobracon areolatus (Hymenoptera: Braconidae) parasitoid on Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) larvae, reared in artificial diets with different protein sources. Larvae of A. fraterculus were reared in the diets based on 1) raw wheat germ (control); 2) whole rice flour; 3) corn flour; and, 4) whole wheat flour + soybean meal. The larvae were used for the development of D. areolatus, to evaluate the number of offspring/female, emergence rate, sex ratio, egg-adult period, adult weight posterior tibia length and longevity. Larvae of A. fraterculus reared in the diets based on wheat germ and corn flour obtained a greater number of offspring, with shorter duration of egg-adult period for males and females. In diets with rice flour and corn flour, A. fraterculus larvae generated adults of D. areolatus with greater weight, longer tibia length and higher sex ratio, whereas larvae reared in wheat flour + soybean meal diet had a lower sex ratio. The diets based on rice flour and corn are the most appropriate for multiplication of the parasitoid.

Resumo O custo adaptativo de parasitoides é geralmente influenciado pela qualidade do hospedeiro. Nós avaliamos parâmetros de desenvolvimento do parasitoide Doryctobracon areolatus (Hymenoptera: Braconidae) em larvas de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) criadas em dieta artificial com diferentes fontes proteicas. Larvas de A. fraterculus foram criadas em dietas a base de: 1) germe de trigo cru (testemunha); 2) farinha de arroz integral; 3) farinha de milho; e, 4) farinha de trigo integral + farelo de soja. As larvas foram usadas para o desenvolvimento de D. areolatus para avaliar o número de descendentes/fêmea, taxa de emergência, razão sexual, duração do período ovo-adulto, peso de adultos, comprimento da tíbia posterior e longevidade. Larvas de A. fraterculus criadas nas dietas a base de germe de trigo e farinha de milho, permitiram obter um maior número de descendentes do parasitoide, com menor duração do período de desenvolvimento ovo-adulto, para ambos os sexos. Nas dietas com farinha de arroz e farinha de milho, larvas de A. fraterculus geraram adultos de D. areolatus com maior peso e tamanho de tíbia de machos e fêmeas e uma maior quantidade de fêmeas. A dieta contendo farinha de trigo + farelo de soja afetou a geração de descendentes, causando uma menor razão sexual. As dietas a base de farinha de arroz e milho são as mais adequadas para a multiplicação do parasitoide.

Morphometry of the reproductive system of the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera, Pentatomidae) when submitted to different temperatures / Morfometria do aparelho reprodutor de Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera, Pentatomidae) quando submetidos a diferentes temperaturas

ABSTRACT: In order to manipulate the mass rearing of natural enemies, temperature variations can be used. The effects are widely studied for their survival and developmental duration; however, there is little information about their reproductive system in the literature. Therefore, the purpose of this study was to evaluate the effects of different temperatures on the reproductive system of the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae). The predator was kept at temperature conditions of 17, 21, 25, and 29 °C until reaching 15 days of age, the adult stage. The insects were then killed, measured for both weight and size, dissected, and then evaluated for the following parameters: length of the most developed ovariole; number of ovarioles per ovary; number of oocytes per the more developed ovarioles; number of oocytes per P. nigrispinus female; and the total area of the testicles was measured in the male insects. Results showed that as the temperature increased, the parameters were positively affected. These temperature variations can be used to manipulate the mass rearing of P. nigrispinus under controlled conditions.

RESUMO: As variações de temperatura podem ser utilizadas para manipular a criação massal de inimigos naturais e seus efeitos são amplamente estudados para a sobrevivência e duração de desenvolvimento, porém, existem poucas informações sobre o sistema reprodutivo na literatura. Por isso, o objetivo desse trabalho foi avaliar os efeitos de diferentes temperaturas sobre o aparelho reprodutivo do predador Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae). O predador foi mantido nas temperaturas de 17, 21, 25 e 29 °C até atingir 15 dias de idade na fase adulta. Esses insetos foram mortos, medido o peso e tamanho, dissecados e avaliados nos seguintes parâmetros: comprimento do ovaríolo mais desenvolvido; número de ovaríolo por ovário; números de ovócitos por ovaríolo mais desenvolvidos; número de ovócitos por fêmea; e, nos machos, área total do testículo. Os resultados evidenciaram que a medida que aumenta a temperatura os parâmetros foram afetados positivamente. Essas variações de temperatura podem ser utilizadas para manipular a criação massal de P. nigrispinus em condições controladas.

Do parasitoid density and host age affect the parasitism of Palmistichus elaeisis (Hymenoptera: Eulophidae)? / Densidade de parasitoides e idade do hospedeiro afetam o parasitismo de Palmistichus elaeisis (Hymenoptera: Eulophidae)?

The incidence of lepidopteran defoliants is one of the environmental factors that regulate the productivity of cultivated forests. The parasitoid Palmistichus elaeisis (Hymenoptera: Eulophidae) has significant importance for its efficiency in the parasitism of pupae of these Lepidoptera. The objective of this study was to evaluate the development and reproduction of P. elaeisis in different densities of pupae of Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae) at different ages. Pupae of 24, 48, 72 and 96 hours were exposed at densities of 1:1, 4:1, 10:1, 19:1, 31:1 and 46:1 parasitoids/host, respectively. The parasitoids remained in contact with the pupae for 72 hours in 500 mL plastic pots, conditioned in an air-conditioned room, with temperature of 25 ± 2°C, relative humidity of 70 ± 10% and photoperiod of 12 hours. It was concluded that the density of 10:1 presented great results of parasitism, and further increase of density was not needed. Pupae of 24 and 48 hours had a higher percentage of emergence. Biological variables were affected neither by parasitoid densities nor by host age.(AU)

A incidência de lepidópteros desfolhadores é um dos fatores ambientais que regulam a produtividade das florestas plantadas. O endoparasitoide Palmistichus elaeisis (Hymenoptera: Eulophidae) destaca-se pela eficiência no parasitismo e pode ser promissor no controle de Lepidoptera pragas em diversas culturas com importância econômica. Assim, avaliaram-se o desenvolvimento e a reprodução de P. elaeisis em pupas de Spodoptera ­frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae) com idades distintas submetidas a diferentes densidades do parasitoide. Pupas de 24, 48, 72 e 96 horas foram expostas às densidades de 1:1, 4:1, 10:1, 19:1, 31:1 e 46:1 parasitoides/hospedeiro. Os parasitoides permaneceram em contato com as pupas por 72 horas em potes plásticos de 500 mL, acondicionados em sala climatizada com temperatura 25 ± 2°C, umidade relativa de 70 ± 10°C e fotoperíodo de 12 horas. A densidade 10:1 apresentou resultados adequados de parasitismo. Pupas de 24 e 48 horas de idade apresentaram maior porcentagem de emergência. O ciclo de vida, o número de indivíduos emergidos, a razão sexual, a longevidade das fêmeas e o comprimento da cápsula cefálica e da tíbia de P. elaeisis não foram afetados pelas densidades do parasitoide nem pela idade do hospedeiro.(AU)

Thermal requirements of Ceraeochrysa cubana (Neuroptera: chrysopidae) embryonic period submitted to artificial diets at adult stage / Exigências térmicas do período embrionário de Ceraeochrysa cubana (Neuroptera: chrysopidae) submetida a dietas artificiais na fase adulta

Green lacewings can be mass reared to market their eggs. The ideal temperature is a main factor for egg storage or scheduling of insect production. This study aimed to evaluate the influence of Ceraeochrysa cubana adult feeding on incubation period and feasibility off eggs storage under different temperatures. Adults were submitted to four artificial diets: honey + brewer's yeast (standard diet), molasses + brewer's yeast, honey + bee pollen and molasses + bee pollen. Incubation period was recorded keeping eggs at six different temperatures: 21, 23, 25, 27, 29 and 31 °C. requirements. We determined the duration of the incubation period and egg feasibility of C. cubana. In addition, we estimated the base temperature (Tb) and thermal threshold (K) for the green lacewing incubation. Regardless of diet, incubation period decreases according to increased temperature, which is indicated between 21 and 29 °C for better development and egg feasibility. Adult feeding influences thermal constant, however, does not influence base temperature of the eggs, which varies from 15 to 18 °C. Our results can serve as a basis for the choice of adults' diet and temperature for the storage of eggs during the mass rearing of C. cubana.

Os crisopídeos podem ser criados em grande escala para comercialização dos ovos. A temperatura ideal é um fator decisivo para o armazenamento de ovos ou escalonamento da produção do inseto. Essa pesquisa objetivou avaliar a influência da alimentação dos adultos de Ceraeochrysa cubana no período de incubação e na viabilidade dos ovos armazenados em diferentes temperaturas. Os adultos foram submetidos a quatro dietas artificiais: mel + lêvedo de cerveja (padrão), melado + lêvedo de cerveja, mel + pólen apícola e melado + pólen apícola. O período de incubação foi registrado mantendo-se os ovos em seis temperaturas diferentes: 21, 23, 25, 27, 29 e 31 °C. Determinou-se a duração do período de incubação e a viabilidade dos ovos de C. cubana. Além disso, estimaram-se a temperatura base (Tb) e a constante térmica (K) para o período de incubação do crisopídeo. Independente da dieta, o período de incubação decresce de acordo com o aumento da temperatura, a qual tem faixa indicada para melhor desenvolvimento e viabilidade dos ovos entre 21 e 29 ºC. A alimentação dos adultos influencia na constante térmica, mas não influencia na temperatura base dos ovos, que varia de 15 a 18 ºC. Nossos resultados podem servir de base para a escolha da dieta dos adultos e da temperatura para armazenamento dos ovos durante a criação massal de C. cubana.

Phytophagy of the predator Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) fed on prey and Brassicaceae / Fitofagia do predador Podisus nigrispinus (Dallas, 1851) (Hemiptera: Pentatomidae) em diferentes brassicáceas

Abstract The purpose of this study was to investigate the development and reproduction of the zoophytophagous predator Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) fed kale, broccoli and cabbage affects its. Nymphs and adults of this predator were fed on larvae of Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) as prey with kale, cabbage, or broccoli. In the nymph period, the duration and prey consumption were similar with all the Brassicacea cultivar. However, nymph viability was higher for predators with broccoli leaves. The mean weight of 5th-instar nymphs, newly emerged females and the sex ratio were similar among the Brassicacea cultivars, while newly emerged males were heavier with kale and broccoli leaves. The supply of broccoli leaves resulted in greater oviposition, higher number of eggs per egg mass and longer longevity of P. nigrispinus males and females. Furthermore, the consumption of P. xylostella larvae by adult predators was higher with these cultivars. The net reproductive rate (R0) and mean generation time (T) were highest for predators with prey and broccoli leaves. The reproductive parameters of P. nigrispinus were enhanced when fed on P. xylostella larvae with and broccoli leaves, which can be an alternative diet in laboratory rearing of this predator.

Resumo O objetivo deste estudo foi verificar o desenvolvimento e reprodução do zoofitófago Podisus nigrispinus (Dallas) (Heteroptera: Pentatomidae) em couve, brócolis e repolho. Ninfas e adultos deste predador foram alimentados com lagartas de Plutella xylostella (L.) (Lepidoptera: Plutellidae) como presa e receberam folhas de couve, repolho ou brócolis. Durante o período ninfal, a duração do período e o consumo de presas foram semelhantes com as diferentes cultivares de brassicácea. Porém, a viabilidade ninfal foi maior para predadores com folhas de brócolis. O peso de ninfas de quinto instar e de fêmeas recém-emergidas e a razão sexual de P. nigrispinus foram semelhantes entre as cultivares de brassicáceas, enquanto que o peso de machos recém-emergidos foi maior com folhas de couve e brócolis. Folhas de brócolis proporcionaram maiores número de oviposições, ovos por postura e longevidade de machos e fêmeas de P. nigrispinus. Além disso, o consumo de lagartas de P. xylostella por adultos desse predador fora maiores com esta cultivar. A taxa líquida de reprodução (R0) e o tempo médio de geração (T) foram maiores para predadores com presa e folhas de brócolis. Podisus nigrispinus alimentados com lagartas de P. xylostella e folhas de brócolis apresentaram melhores parâmetros reprodutivos, podendo ser uma alternativa para a criação deste predador em laboratório.

Influence of the host diet on the performance of Doryctobracon areolatus (Hymenoptera: Braconidae)

Abstract Fitness in parasitoids is generally influenced by host quality. We evaluated the development parameters of Doryctobracon areolatus (Hymenoptera: Braconidae) parasitoid on Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) larvae, reared in artificial diets with different protein sources. Larvae of A. fraterculus were reared in the diets based on 1) raw wheat germ (control); 2) whole rice flour; 3) corn flour; and, 4) whole wheat flour + soybean meal. The larvae were used for the development of D. areolatus, to evaluate the number of offspring/female, emergence rate, sex ratio, egg-adult period, adult weight posterior tibia length and longevity. Larvae of A. fraterculus reared in the diets based on wheat germ and corn flour obtained a greater number of offspring, with shorter duration of egg-adult period for males and females. In diets with rice flour and corn flour, A. fraterculus larvae generated adults of D. areolatus with greater weight, longer tibia length and higher sex ratio, whereas larvae reared in wheat flour + soybean meal diet had a lower sex ratio. The diets based on rice flour and corn are the most appropriate for multiplication of the parasitoid.

Resumo O custo adaptativo de parasitoides é geralmente influenciado pela qualidade do hospedeiro. Nós avaliamos parâmetros de desenvolvimento do parasitoide Doryctobracon areolatus (Hymenoptera: Braconidae) em larvas de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) criadas em dieta artificial com diferentes fontes proteicas. Larvas de A. fraterculus foram criadas em dietas a base de: 1) germe de trigo cru (testemunha); 2) farinha de arroz integral; 3) farinha de milho; e, 4) farinha de trigo integral + farelo de soja. As larvas foram usadas para o desenvolvimento de D. areolatus para avaliar o número de descendentes/fêmea, taxa de emergência, razão sexual, duração do período ovo-adulto, peso de adultos, comprimento da tíbia posterior e longevidade. Larvas de A. fraterculus criadas nas dietas a base de germe de trigo e farinha de milho, permitiram obter um maior número de descendentes do parasitoide, com menor duração do período de desenvolvimento ovo-adulto, para ambos os sexos. Nas dietas com farinha de arroz e farinha de milho, larvas de A. fraterculus geraram adultos de D. areolatus com maior peso e tamanho de tíbia de machos e fêmeas e uma maior quantidade de fêmeas. A dieta contendo farinha de trigo + farelo de soja afetou a geração de descendentes, causando uma menor razão sexual. As dietas a base de farinha de arroz e milho são as mais adequadas para a multiplicação do parasitoide.

Size and flight ability of Telenomus remus parasitoids reared on eggs of the factitious host Corcyra cephalonica

ABSTRACT In two independent bioassays, size and flight ability of parasitoids reared on eggs of Corcyra cephalonica for 19 generations and parasitoids reared on a natural host (Spodoptera frugiperda eggs) for 250 generations were compared as fast quality control procedures for insect rearing. The size of parasitoids was examined by morphometric analysis using a stereoscope. Length and width of the wings, right hind tibia, and the body of 20 individuals (males and females) were measured. In the analysis of flight ability, parasitoids were divided into three groups: individuals able to fly ("flyers"), individuals that did not fly but had no visible deformation ("walkers"), and individuals with visible deformation ("deformed"). We observed that parasitoids were larger when reared on the natural host than on the factitious host for all evaluated morphological characters. However, there was no significant difference between the treatments regarding the number of "flyers", "walkers" or "deformed" parasitoids. This indicates that even though the rearing of T. remus on a factitious host affects parasitoid size, it does not necessarily affect its flight ability and therefore suggests that C. cephalonica is suitable as a factitious host for mass rearing of T. remus. Other biological parameters still need to be evaluated, such as host finding ability, parasitism capacity, and parasitoid field efficacy in order to provide a more complete picture of the effects caused by a host change. However, because fast laboratory tests are needed in rearing facilities, the one used in this study might be useful to rapidly assess parasitoid quality.

Seven decades of studies with Asopinae predators in Brazil (1933●-○2014) / Sete décadas de estudos com asopinae predadores no Brasil (1933●-○2014)

Studies of Asopinae predators in Brazil were initiated in the 1930's, focusing on the use of these insects in biological control programs. However, the beginning of a period of major contributions to the knowledge on Asopinae predators started in the year 1986, with the release of the first research results, in the Proceedings of the X Brazilian Congress of Entomology in Maceió, Alagoas, Brazil. In 1991 the first scientific paper was published on the predator Podisus connexivus Bergroth [= Podisus nigrispinus (Dallas)] (Hemiptera: Pentatomidae), with study of the biological parameters of this predator for alternative feeding of the caterpillars Bombyx mori Linnaeus (Lepidoptera: Bombycidae) and larvae Musca domestica (Linnaeus) (Diptera: Muscidae). The first master thesis studying Asopinae predators in Brazil was defended in 1990 at the Federal University of Lavras, which focused was on biology and predatory capacity of Podisus nigrolimbatus [= Brontocoris nigrolimbatus = Brontocoris tabidus] and Podisus connexivus [= Podisus nigrispinus] in the laboratory. Throughout all these years of research and investigations, advances with Asopinae predators occurred in several fields that resulted in a better understanding of these insects, making them an effective tool for controlling insect pests in the agriculture and forestry sectors.

Estudos dos predadores Asopinae no Brasil foram iniciados na década de 1930 focando o uso desses insetos em programas de controle biológico. Entretanto, o início de um período de grandes contribuições sobre o conhecimento de predadores Asopinae iniciou-se a partir do ano de 1986, com a divulgação do primeiro resultado de pesquisa, nos Anais do X Congresso Brasileiro de Entomologia em Maceió, Alagoas. Em 1991, foi publicado o primeiro artigo científico sobre o predador Podisus connexivus Bergroth, 1891 [= Podisus nigrispinus (Dallas, 1851)] (Hemiptera: Pentatomidae), com o estudo dos parâmetros biológicos desse predador em alimentação alternada de lagartas de Bombyx mori Linnaeus, 1758 (Lepidoptera: Bombycidae) e larvas de Musca domestica (Linnaeus, 1758) (Diptera: Muscidae). A primeira dissertação de mestrado com predadores Asopinae no Brasil, foi defendida em 1990, na Universidade Federal de Lavras, onde o foco foi a biologia e a capacidade predatória de Podisus nigrolimbatus [= Brontocoris nigrolimbatus = Brontocoris tabidus] e Podisus connexivus [= P. nigrispinus] em laboratório. Ao longo de todos esses anos de investigações, os avanços com predadores Asopinae ocorreram em vários ramos que resultaram em um melhor entendimento desses insetos, tornando-os uma eficiente ferramenta no controle de insetos pragas nos setores agrícola e florestal.

A dieta alimentar da presa Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) pode afetar o desenvolvimento do predador Podisus nigrispinus (Heteroptera: Pentatomidae)? / Can the diet of the prey Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) affect the development of the predator Podisus nigrispinus (Heteroptera: Pentatomidae)?

Inimigos naturais são importantes para o controle de pragas em culturas agrícolas e florestais. A criação de insetos predadores em biofábricas deve ser de baixo custo para serem utilizados em programas de Manejo Integrado de Pragas (MIP). O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento de Podisus nigrispinus Dallas, 1851 (Heteroptera: Pentatomidae), alimentado com larvas de Tenebrio molitor Linnaeus, 1758 (Coleoptera: Tenebrionidae), criadas com as seguintes dietas: farelo de trigo, ração triturada ou peletizada para aves poedeiras e fubá de milho. Foram obtidos os parâmetros de desenvolvimento e reprodução necessários para calcular a tabela de vida do predador. Os parâmetros da tabela de vida revelaram crescimento populacional em todos os tratamentos. No entanto, a taxa líquida de reprodução (Ro) de P. nigrispinus foi menor quando alimentados com larvas de T. molitor criadas com fubá de milho, mostrando ser a alimentação menos adequada para esse predador. Por proporcionar maior número total de ovos, o farelo de trigo constituiu a melhor dieta para P. nigrispinus. Estudos sobre dietas de presas alternativas são importantes, pois podem favorecer a nutrição de inimigos naturais e, consequentemente, melhorar o desempenho das criações massais em laboratório.(AU)

Natural enemies are important for controlling pests in agricultural and forestry culture. The reproductions of predatory insects in biofactories should have low cost to be used in Integrated Pest Management Program (IPM). The objective of this study was to evaluate the development of Podisus nigrispinus Dallas, 1851 (Heteroptera: Pentatomidae) fed with Tenebrio molitor Linnaeus, 1758 (Coleoptera: Tenebrionidae). The larvae of T. molitor were created with the following diets: wheat bran, shredded or pelleted poultry feed layers and corn meal. Parameters for the development and reproduction of the P. nigrispinus were obtained. Parameters of the life table show population growth in all treatments. However, the net rate of reproduction (Ro) of P. nigrispinus was lower when they were fed with larvae of T. molitor created with corn meal, which proved to be the least adequate food for this predator. By providing a larger total number of eggs, wheat bran was the best diet for P. nigrispinus. Studies on alternative prey diets are important as they may favor the nutrition of natural enemies and, consequently, improve the performance in laboratory rearing.(AU)

EFECTO DE DIFERENTES TIEMPOS DE ALMACENAMIENTO EN FRÍO SOBRE ALGUNOS PARAMETROS DE Phytoseiulus persimilis (ATHIAS HENRIOT) Y Neoseiulus californicus (PARASITIFORMES: PHYTOSEIIDAE) / Effect of Different Times of Cold Storage on Some Parameters of Phytoseiulus persimilis (Athias Henriot) and Neoseiulus californicus. (Parasitiformes: Phytoseiidae)

Phytoseiulus persimilis Athias-Henriot y Neoseiulus californicus, (Mc. Gregor) son ácaros depredadores utilizados en programas de producción masiva para el control de ácaros fitófagos. En este trabajo se estudió el efecto sobre la supervivencia, longevidad, capacidad depredadora y fecundidad de estos ácaros después de almacenarlos a una temperatura de 8 ºC y humedad relativa de 85+/-5% durante diferentes tiempos (0, 7, 14, 21, 28 y 35 días). Durante el tiempo de evaluación los depredadores fueron individualizados y mantenidos a una temperatura de 25 °C y humedad relativa de 85+/-5%. Se presentó disminución en la supervivencia, longevidad, capacidad depredadora y fecundidad durante todo el periodo de evaluación de P. persimilis, después de ser almacenados por 21 o más días, al igual que la supervivencia y el consumo de presas de N. californicus. Sin embargo, la longevidad y oviposición durante todo el periodo de evaluación para N. californicus se afectaron después de ser almacenados por 28 o más días. No se presentaron efectos sobre el consumo y fecundidad diaria de ambos depredadores, con excepción del consumo diario de huevos por P. persimilis y el consumo diario de ninfas por N. californicus después de ser almacenados por 35 días.

The predatory mites Phytoseiulus persimilis Athias-Henriot and Neoseiulus californicus are used in programs of mass rearing for the control of phytofagous mites. The effect on survival, longevity, predator capacity and fecundity of this predators was studied after storage them to a temperature of 8 °C and relative humidity of 85+/-5 % during different periods of time (0, 7, 14, 21, 28 y 35 days). During the time of evaluation the predators were individualized and kept at 25 °C of temperature and relative humidity of 85+/-5 %. The survival, longevity predator capacity and fecundity presented during all the time of evaluation of P. persimilis displayed a decrease after being stored during 21 o more days, the same happened to the survival and consumption of N. californicus sp. However, the longevity and oviposition during all time of evaluation for N. californicus was reduced after storing them for 28 o more days. Daily consumption and daily fecundity of both predators had no effect, except on daily consumption of eggs for P. persimilis and daily consumption of nymphs for N. californicus after storing them for 35 days.

Storage time effect on blood diet for tsetse mass production in sterile insect technique.

Background & objectives: Different methods have been developed for tsetse and trypanosomiasis control or eradication but all these have their specific advantages and limitations. However, a combination of methods could be used as part of an Area-wide Integrated Pest Management (AWPM). The sterile insect technique (SIT) as a technique of choice for eradication of tsetse flies requires mass production of flies in the laboratories. Since tsetses are exclusively haemotophogous insects, a quality blood diet is needed for maintenance of flies with optimum production. The aim of this study was to establish the optimum storage time of blood diet for tsetse colonies. Methods: A total of 450 flies Glossina austeni were fed on different batches of blood (collected in 2004, 2005, 2006, 2007 and 2008) three times a week. Pupae were collected daily and mortality checks were done on weekly basis. The quality of the blood diet was measured by observation of tsetse production parameters including survival, pupae production and size. Results: The survival of flies fed on 2004 and 2006 batches had lower survival compared to the rest of the batches. Also the 2005 batch had a significant higher number of pupae compared to the production in other treatments. The 2004 and 2005 batches had more of small pupae (class A & B) compared to the other batches. Interpretation & conclusion: There was a significant difference between the blood batches and the production parameters were better in the last three years, i.e. 2008, 2007 and 2006. Therefore, this study recommends three years to be an optimum storage time for blood diet under regional conditions. Also the storage temperature conditions should remain stable at –20ºC.

Armazenamento de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em baixas temperaturas / Cold storage of Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

Avaliou-se o efeito do armazenamento em baixa temperatura de pupas de Trichogramma pretiosum, em ovos de Sitotroga cerealella, sobre a emergência e a viabilidade reprodutiva do parasitoide. Os testes foram conduzidos em câmara climática a 5, 8 e 10° C, 70% UR, escotofase constante, com 10 tratamentos (testemunha, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 e 20 dias de armazenamento) e 10 repetições. Foram distribuídos 1.000 ovos contendo pupas em tubos de ensaio (10 x 3 cm), 100 foram mantidos a 25º C, 70% UR e 14 horas de fotofase (testemunha) e os demais armazenados. Após cada período de armazenamento, 100 ovos foram transferidos para 25º C e avaliados quanto à emergência e funções reprodutivas. A emergência de T. pretiosum não foi influenciada pelo período de armazenamento nas três temperaturas (Tukey P ≤ 0,05) e as menores taxas de emergência foram de 85,6%, 84,5% e 77,6%, respectivamente para os parasitoides armazenados a 5, 8 e 10° C. Não houve perda da viabilidade reprodutiva dos parasitoides provenientes da estocagem nas temperaturas avaliadas, pois todas as fêmeas acasaladas produziram indivíduos de ambos os sexos. Estes resultados auxi-liarão no planejamento da criação massal, embalagem e transporte de T. pretiosum do laboratório para o local de liberação.

The objective of this work was to evaluate the effect of storage at low temperature of Trichogramma pretiosum pupae in eggs of Sitotroga cerealella on the emergence and reproduction rates of the parasitoid. The trials were conducted in a climatic chamber at 5, 8 and 10º C, 70% R.H., constant scotophase, with 10 treatments: 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 days of storage and a control not kept in storage, all in 10 replicates. A total of 1,000 eggs containing pupae were distributed in glass tubes (10 x 3 cm), 100 of which were kept at 25° C, 70% RH and 14 h photophase (control), while the remaining ones were stored. After each storage period 100 eggs were transferred to 25º C and the emergence and reproductive capacity were observed. The T. pretiosum emergence rate was not affected by the storage time at 3 temperatures (Tukey P ≤ 0.05) and the lowest emergence rates were 85.6%, 84.5% and 77.6%, respectively for parasitoid storage at 5, 8 and 10º C. The reproductive capacity of T. pretiosum was not affected after the exposure periods in the temperatures evaluated. This result will aid in the planning of mass production, package and transport of T. pretiosum to the place of release.

Adequação de dietas para criação de adultos de Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae) / Suitability of diets for rearing of adults of Chrysoperla externa (Hagen) (Neuroptera: Chrysopidae)

Objetivou-se avaliar a resposta de adultos de Chrysoperla externa alimentados com diferentes dietas. Adultos da geração F2 foram individualizados em gaiolas de PVC e alimentados com lêvedo de cerveja+mel (dieta padrão), lêvedo de cana + mel e extrato de soja + mel (1:1). Os bioensaios foram conduzidos a 25 ? 2º C, 60 ? 10% de UR e fotofase de 12 horas. Avaliou-se, durante 60 dias, o período de pré-oviposição, oviposição diária e total, viabilidade dos ovos e índice de aproveitamento (IA). Verificou-se que a dieta composta por lêvedo de cana + mel foi semelhante à dieta padrão. Também se verificou que as dietas não interferiram sobre o período de pré-oviposição e a viabilidade dos ovos. Apenas para os insetos alimentados com extrato de soja + mel observou-se redução significativa na oviposição diária, oviposição total e índice de aproveitamento. A dieta composta por lêvedo de cana + mel foi adequada para criação de adultos de C. externa podendo ser utilizada em substituição à dieta composta por lêvedo de cerveja + mel.

This work was aimed to evaluate the response of adults of Chrysoperla externa fed different diets. Adults from F2 offspring were individualized in PVC cages and received food, formed by yeast + honey (standard diet), sugarcane yeast + honey and soy extract + honey, at 1:1. The bioassays were conducted at 25 ± 2º C, 60 ± 10% of RH and 12-hour photophase. Over a period of 60 days, evaluations were made of the period of pre-oviposition, daily and total oviposition, the viability of the eggs and the exploitation index (EI). It was verified that the diet containing sugarcane yeast + honey was similar to the standard diet. It was also verified that no diet interfered with the pre-oviposition and egg viability. Only for the insects fed soy extract + honey was there a significant reduction in the values of the daily and total oviposition and the exploitation index. Under the tested conditions and proportions, the diet formed by sugarcane yeast + honey was suitable for the rearing of C. externa adults, and can be used to replace the diet formed by yeast + honey.

The density of females of Palmistichus elaeisis Delvare and LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) affects their reproductive performance on pupae of Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae)

Palmistichus elaeisis Delvare and LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) is a gregarious and polyphagous parasitoid mainly of Lepidoptera pupae. The objective of this paper as to study the developent of parasitoid on Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae) pupae exposed to one, nine, 18, 27, 36, 45 or 54 female P. elaeisis, respectively. The females of the parasitoid remained in contact with pupae for 24 hours in glass tubes (14.0 x 2.2 cm), packed in a climatic chamber regulated at 25 ± 2°C, 70 ± 10 percent relative humidity and photo phase of 12 hours. With the exception of density 1:1 (72.72 percent), in other densities parasitism was 100 percent. Adults of P. elaeisis did not emerge from pupae at densities of 1:1 and 9:1, but 100.0 percent of parasitoid emergence was observed at the density of 45:1 and 54.54 percent at 54:1. The duration of the life cycle of this parasitoid ranged from 20 to 28 days. P. elaeisis produced 49 to 589 descendants per pupa of B. mori. The sex ratio of P. elaeisis ranged from 0.93 ± 0.01 to 0.97 ± 0.01 without differences with 18, 27, 36, 45 and 54 females/host. This parasitoid should be reared with the density of 45 females per pupa of B. mori.

Palmistichus elaeisis Delvare e LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) é um parasitóide polífago, que inviabiliza, principalmente, pupas de lepidópteros. O objetivo desse trabalho foi estudar o desenvolvimento do parasitóide em pupas de Bobyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae) expostas a uma, nove, 18, 27, 36, 45 ou 54 fêmeas de P. elaeisis, respectivamente. As fêmeas do parasitóide permaneceram em contato com as pupas por 24 horas em tubos de vidro (14,0 x 2,2 cm), acondicionadas em câmara climatizada regulada a 25 ± 2°C, 70 ± 10 por cento de UR e fotofase de 12 horas. Com exceção da densidade 1:1 (72,72 por cento), nas demais densidades o parasitismo foi 100 por cento. Adultos de P. elaeisis não emergiram nas densidades de 1:1 e 9:1, mas observou-se 100 por cento de emergência do parasitóide na densidade 45:1 e 54,54 por cento em 54:1. A duração do ciclo de vida desse parasitóide variou de 20 a 28 dias. P. elaeisis produziu de 49 a 589 descendentes por pupa de B. mori. A razão sexual de P. elaeisis variou de 0,93 ± 0,01 a 0,97 ± 0,01 sem diferenças nas densidades de 18, 27, 36, 45 e 54 fêmeas/hospedeiro. Esse parasitóide deve ser criado na densidade de 45 fêmeas por pupa de B. mori.

CRITERIOS PARA LA PRODUCCIÓN DE Phytoseiulus persimilis (PARASITIFORMES: PHYTOSEIIDAE) BAJO CONDICIONES DE INVERNADERO / Criteria or the production of phytoseiuls persimilis (parasitiformes: pphytoseiidae) under greenhouse conditinns

El ácaro depredador Phytoseiulus persimilis ha sido usado con éxito para el control del ácaro fitófago Tetranychus urticae, el cual constituye una de las plagas mas importantes en los cultivos de rosa de la Sabana de Bogotá. En Colombia esta estrategia de control se ha visto limitada por la falta de disponibilidad de los depredadores en el comercio del producto. En el presente trabajo se proponen criterios para estandarizar las bases para la producción de P. persimilis en plantas de frijol infestadas con poblaciones de T. urticae de diferentes tiempos de desarrollo, utilizando una proporción constante de depredadores liberados. Se encontró que plantas infestadas con poblaciones de T. urticae por más de tres semanas permiten obtener mayores incrementos de población de los depredadores y que aproximadamente a los 25 días después de realizada la liberación, de los depredadores en las plantas infestadas, se obtienen los mayores poblaciones del depredador en estado de ninfa y adulto para cosechar y usar como estrategia de control en los cultivos.

The predatory mite Phytoseiulus persimilis has been used successfully to control the phytophagous mite Tetranychus urticae in rose crops, in what is one of the most important pests. In Colombia , this control strategy has been limited by the lack of predators in the trade of the product. Here was proposed to standardize the basis for the production of P. persimilis on bean plants infested with populations of T. urticae of different development times, using a constant proportion of predators released. We found that populations of plants infested with T. urticae for more than three weeks resulted in higher population increase of predators and at approximately 25 days after the release of predators on plants infested, you get the largest predator populations in a state of nymph and adult to harvest and use as a strategy control in crops.

Can larval lacewings Chrysoperla externa (Hagen): (Neuroptera, Chrysopidae) be reared on pollen? / Larvas de Chrysoperla externa (Hagen): (Neuroptera, Chrysopidae) podem ser criadas com pólen?

The aim of this study was to verify the viability of exclusive use of elephant grass pollen, Pennisetum purpureum (Schum), to feed larvae of the lacewing Chrysoperla externa (Hagen, 1861). The insects were kept at 24ºC and the duration and survival rate of each instar and the larval and pupal phases were recorded. The diet provided complete development of the larvae. The average duration of the first and second instars was the same (6.9 days), while the third instar lasted an average of 10.0 days and the pupal phase 13.2 days. The average survival of the larvae was above 80 percent for the first, second and third instars, and 70.0 percent and 33.3 percent for the larval and pupal phase, respectively. These results indicate that the exclusive use of elephant grass pollen can provide complete development of the immature stages of this predator.

O objetivo do presente estudo foi verificar a viabilidade do uso exclusivo de pólen de capim-elefante Pennisetum purpureum (Schum) como dieta para larvas de Chrysoperla externa (Hagen, 1861). Os insetos foram mantidos a 24ºC, avaliando-se a duração e a sobrevivência em cada instar e em todo o estágio larval e pupal. Verificou-se que a dieta proporcionou o desenvolvimento completo das larvas do crisopídeo, que apresentaram a mesma duração média para o primeiro e segundo ínstares (6,9 dias) e permaneceram 10,0 e 13,2 dias no terceiro instar e no estágio pupal, respectivamente. A sobrevivência média das larvas de C. externa foi superior a 80 por cento para o primeiro, segundo e terceiro ínstares, e de 70,0 por cento e 33,3 por cento para o estágio larval e pupal, respectivamente. Verificou-se que o uso exclusivo de pólen de capim-elefante como alimento para larvas de C. externa proporcionou o completo desenvolvimento dos estágios imaturos do predador.

Acoustic courtship songs in males of the fruit fly Anastrepha ludens (Diptera: Tephritidae) associated with geography, mass rearing and courtship success / Cantos acústicos de cortejo en machos de la mosca de la fruta Anastrepha ludens (Diptera: Tephritidae) asociados con geografía, crianza masiva y éxito de cortejo

The Sterile Insect Technique (SIT) has been used successfully to control or eradicate fruit flies. The commonly observed inferiority of mass-reared males, compared with wild males, when they are paired with wild females, is apparently due to their inadequate courtship. Anastrepha ludens males produce two types of wing vibration during courtship and mating, the "calling sound" and the "premating or precopulatory sound". There were clear differences in the calling songs between successful and unsuccessful courtships in sterile (irradiated) and fertile Mexican flies. Among sterile flies, successful males produce longer buzzes, shorter interpulses and a higher power spectrum in the signal. Fertile flies showed the same trend. For mating songs a significant difference occurred in two parameters: power spectrum between sterile and fertile flies with respect to the type of song, and the signal duration and intensity were greater in non-irradiated flies. Calling songs of wild flies compared with laboratory grown flies from Mexico had shorter interpulses, longer pulses, and a greater power spectrum. However, in the case of premating songs, the only difference was in the intensity, which was significantly greater in wild males. An unexpected result was not observing pulses during pheromone deposition in wild males from Costa Rica. Comparing the premating songs of wild flies from Costa Rica and Mexico, no significant differences were observed in the duration, and the intensity of the signal was slightly greater in flies from Mexico. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 257-265. Epub 2009 November 30.

La técnica estéril del insecto (SIT) se ha utilizado con éxito para controlar o para suprimir las moscas de fruta y su impacto en los cultivos. La inferioridad comúnmente observada de machos criados masivamente, comparada con los machos silvestres, cuando se aparean con las hembras silvestres es al parecer debido a su inadecuado cortejo. Los machos de Anastrepha ludens producen dos tipos de vibraciones del ala durante cortejo y el apareamiento, una de "llamada" y "el sonido de pre-apareamiento o precopulatorio". Se encontraron diferencias claras en las canciones de llamada entre los cortejos exitosos y no exitosos en moscas estériles y fértiles de Mexico. En las moscas estériles, los machos exitosos producen zumbidos más largos, interpulsos más cortos y un espectro de una energía más alta en la señal. Las moscas fértiles mostraron la misma tendencia. Para las canciones precopulatorias hay diferencias significativas en dos parámetros: el espectro de energía entre las moscas irradiadas y no irradiadas también observadas con respecto al tipo de canción, y la duración y la intensidad de la señal fueron mayores en moscas no irradiadas. Las canciones de llamada de las moscas silvestres comparadas con las de laboratorio de México tenían interpulsos más cortos, pulsos más largos, y un mayor espectro de energía. Sin embargo, en el caso de canciones precopulatorias, la única diferencia estaba en la intensidad, que era perceptiblemente mayor en machos silvestres. Un resultado inesperado fue no observar canciones de llamada durante la deposición de la feromona en machos silvestres de Costa Rica. Al comparar las canciones precopulatorias de moscas silvestres de Costa Rica y de México, no se observó ninguna diferencia significativa en la duración, ni en la intensidad de la señal.

Padronização da criação de Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae) em feijoeiro (Phaseolus vulgaris): idade da planta e tempo de colheita / Standardization of a Rearing Procedure of Tetranychus urticae Koch (Acari: Tetranychidae) on Bean (Phaseolus vulgaris): plant age and harvest time

Visando padronizar método de criação de Tetranychus urticae Koch em Phaseolus vulgaris (var. ICA Cerinza) para alimentação do ácaro predador Phytoseiulus persimilis Athias-Henriot, foram conduzidos experimentos para identificar: a idade mais apropriada da planta para infestação com T. urticae e o momento após infestação inicial em que se deve recomeçar o ciclo de produção. Para o primeiro experimento, foram utilizados feijoeiros de quatro, cinco, seis e sete semanas de idade, infestadas com seis fêmeas de T. urticae por folíolo. Em todas as idades foi encontrado maior número de indivíduos de T. urticae no terço inferior das plantas, constituído principalmente por folhas cotiledonares. No entanto, o maior número de novos indivíduos de cada idade de T. urticae foi obtido em plantas de quatro semanas. No segundo experimento foram infestadas feijoeiros de quatro semanas de idade com 0,5 fêmea/cm² de folha. Semanalmente, foi registrado o número de estágios biológicos presentes de T. urticae. A produção máxima de T. urticae foi obtida entre a quarta e quinta semanas após a infestação, sendo esse o momento ideal para a colheita e recomeço do ciclo de produção.

A rearing technique was standardized to produce Tetranychus urticae Koch on Phaseolus vulgaris (ICA Cerinza variety) as a prey of the predatory mite Phytoseiulus persimilis Athias-Henriot. Two assays were conducted to assess the following variables: 1. the most suitable plant age for mite infestation, 2. the best time to harvest the mites and reinfest the plants. In the first experiment, four-, five-, six-, and seven-week-old plants of P. vulgaris were infested with six T. urticae per foliole. The lower plant stratum exhibited the largest number of mites regardless of plant age. However, four-week-old plants had the larger average number of individuals. In the second experiment four-week-old plants were infested with 0.5 female mite/cm² of leaf. The number of individuals per instar of T. urticae was recorded weekly. The highest mite production occurred between four and five weeks after infestation, indicating this to be the most suitable for mite harvesting and for plant reinfestation.

Reproductive performance of Palmistichus elaeisis Delvare and LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) with previously refrigerated pupae of Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae) / Desempenho reprodutivo de Palmistichus elaeisis (Hymenoptera: Eulophidae) em pupas refrigeradas de Bombyx mori (Lepidoptera: Bombycidae)

The mass rearing of parasitoids represents a fundamental stage for programmes of biological control. The progeny of the parasitoid Palmistichus elaeisis Delvare and LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) were evaluated on previously refrigerated pupae of Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae). Forty-eight to 72 hours-old pupae of B. mori were stored at 10 ºC for five, 10, 15 or 20 days and then exposed to parasitism by P. elaeisis females. This parasitoid showed shorter duration of the life cycle when reared on pupae of B. mori which were previously stored at 10 ºC during 15 days. P. elaeisis parasitized 100 percent of the pupae of B. mori after storage at 10 ºC during all periods with emergence of this parasitoid from 78 to 100 percent of these pupae. P. elaeisis had a higher number of progeny per pupa of B. mori stored for 15 days at 10 ºC. Pupae of B. mori can be stored for 15 days at 10 ºC before being used to rear P. elaeisis.

A criação de parasitoides em larga escala representa uma etapa fundamental para programas de controle biológico. A progênie de Palmistichus elaeisis Delvare and LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) foi avaliada em pupas de Bombyx mori L. (Lepidoptera: Bombycidae) armazenadas em baixa temperatura. Pupas de B. mori, com 48 a 72 horas de idade, foram armazenadas a 10 ºC por 5, 10, 15 ou 20 dias e, posteriormente, expostas ao parasitismo por fêmeas de P. elaeisis. A duração do ciclo de vida do parasitoide foi menor em pupas de B. mori armazenadas a 10 ºC durante 15 dias. O parasitismo de P. elaeisis atingiu 100 por cento de pupas de B. mori após armazenamento a 10 ºC em todos os períodos, com emergência de 78 a 100 por cento desse parasitoide. A progênie por pupa de P. elaeisis foi maior quando pupas de B. mori foram armazenadas por 15 dias a 10 ºC. Pupas de B. mori podem ser armazenadas por até 15 dias a 10 ºC e serem utilizadas em criações de P. elaeisis.

First record of the coffee berry borer, Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Scolytidae), in Pará nut, Bertholletia excelsa (Lecythidaceae) / Primeiro registro da broca-do-café, Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Scolytidae), em castanha-do-Pará, Bertholletia excelsa (Lecythidaceae)

We report the occurrence of Hypothenemus hampei (Ferrari) attacking Pará nuts stored in the southeast of Para state. The coffee berry borer successfully colonized and reproduced using Pará nuts as a food source. Based on this observation, the Pará nuts can be used as an alternative food source in rearing the coffee berry borer. Also, attention should be brought to need of proper storage of these nuts to avoid infestation by this pest.

Este trabalho registra a ocorrência de Hypothenemus hampei (Ferrari) em amêndoas armazenadas da castanha-do-Pará, no Sudeste do Pará. O inseto obteve sucesso na infestação e reprodução na castanha-do-Pará. Com base nessa constatação, o uso da castanha-do-Pará pode ser uma alternativa para a criação da broca-do-café. Além disso, cabe alertar para os cuidados com armazenamento dessas amêndoas para se evitar a infestação pelo inseto.