RESUMO
Colorectal cancer (CRC) is a leading cause of death in the elderly and about 20% of these patients present metastasis at diagnosis, most often in the liver. Other common metastatic sites include: lung, bone and brain. Isolated splenic metastases are rare, and they are usually a sign of widespread disease. The authors report a case of the rare occurrence of synchronous isolated splenic metastasis, diagnosed by computed tomography in the preoperative staging of a patient with CRC. (AU)
O câncer colorretal (CCR) é uma das principais causas de morte na população geriátrica, aproximadamente, 20% desses pacientes já apresentam, na altura do diagnóstico, metástase neoplásica, mais frequentemente hepática. Outros locais comuns de metastização incluem: pulmão, ossos e cérebro. As metástases esplênicas isoladas de CCR são raras, sendo habitualmente sinal de doença generalizada. Os autores relatam um caso clínico da ocorrência rara de metástases esplênicas isoladas síncronas, diagnosticadas através da tomografia computadorizada durante o estadiamento pré-operatório de um doente com CCR. (AU)