A case of mass occurrence of Sandalodesmus araujoi () in a municipality of São Paulo, Brazil and description of the heretofore unknown female (Polydesmida, Chelodesmidae) / Um caso de ocorrência em massa de Sandalodesmus araujoi () em um município de São Paulo, Brasil e descrição da fêmea até então desconhecida (Polydesmida, Chelodesmidae)

Abstract Somatic characters are shared by many Chelodesmidae groups, and generic placement and species identifications traditionally have been based on gonopodal morphology. Female genitalic characters have been largely neglected and are rarely photographed or illustrated. This is rather unfortunate as the morphology of female genitalia presents important characters and may be decisive for developing a more robust family classification. We describe the heretofore unknown female of Sandalodesmus araujoi (Schubart, 1946), previously known only from the male holotype collected in São Paulo, Brazil in December 1943; discuss the utility of female genitalic characters for species delineation in Sandalodesmus; and report the first case of a mass occurrence in the Chelodesmidae. While an attempt at a formal diagnosis of Sandalodesmus females based on genitalic characters is premature, the vulvar morphology of the three taxa examined in this study suggests that female genitalia are species-specific. Some characters (i.e., asymmetric valves, presence of digitiform projections and reduction of setae on the internal basal portion of the valves) are constant between the species, suggesting utility for generic-level delineation. Mass occurrences of millipedes are typically unpredictable and likely related to variations in environmental conditions and/or anthropogenic modifications of natural habitats. Although the mass occurrence of S. araujoi reported herein was only observed once, the event coincides with the mating period of millipedes during the rainy season in Brazil. On the other hand, the region where the species was found has been the target of intense urban development, including replacement of natural habitats with residential areas, which may have influenced its population dynamics.

Resumo Os caracteres somáticos são compartilhados por muitos grupos de Chelodesmidae, e o posicionamento genérico e as identificações de espécies tradicionalmente têm sido baseadas na morfologia do gonópodo. Carateres genitais das fêmeas foram amplamente negligenciados e raramente são fotografados ou ilustrados. Isso é lamentável, pois a morfologia da genitália feminina apresenta características importantes e pode ser decisiva para o desenvolvimento de uma classificação mais robusta. Neste trabalho, descrevemos a até então desconhecida fêmea de Sandalodesmus araujoi (Schubart, 1946), anteriormente conhecida apenas pelo holótipo macho coletado em São Paulo, Brasil, em dezembro de 1943; discutimos a utilidade de caracteres genitais femininos para delineamento de espécies em Sandalodesmus; e relatamos o primeiro caso de ocorrência em massa para Chelodesmidae. Embora uma tentativa de diagnose formal para fêmeas de Sandalodesmus com base em caracteres genitais seja prematura, a morfologia vulvar dos três táxons examinados neste estudo, sugere que a genitália feminina é espécie-específica. Alguns caracteres (e.g. válvulas assimétricas, presença de projeções digitiformes e redução de cerdas na margem interna das válvas) são constantes entre as espécies do gênero, sugerindo utilidade para delineamento em nível genérico. Ocorrências em massa de milípedes são tipicamente imprevisíveis e provavelmente relacionadas a variações nas condições ambientais e/ou modificações antropogênicas de habitats naturais. Embora a ocorrência em massa de S. araujoi aqui relatada tenha sido observada apenas uma vez, o evento coincide com o período de reprodução dos milípedes durante a estação chuvosa no Brasil. Por outro lado, a região onde a espécie foi encontrada tem sido alvo de intenso desenvolvimento urbano, incluindo substituição de habitats naturais por áreas residenciais, o que pode ter influenciado sua dinâmica populacional.

Comparative study of the ovarian morphology in the order Polydesmida (Diplopoda) and description of unusual structures in the female reproductive system / Estudo comparativo da morfologia ovariana na ordem Polydesmida (Diplopoda) e descrição de estruturas incomuns do sistema reprodutor feminino

Polydesmida is the largest order in the class Diplopoda in terms of the number of species, genera and families, but there are few studies of the ovarian morphology of species in this order. This study aimed to perform a comparative study of the ovarian morphology of three species from this order to increase the understanding of the morphological evolution of this system in Polydesmida. Adults females of two of these species, Poratia salvator and Myrmecodesmus hastatus, belonging to the family Pyrgodesmidae, had a unpaired ovary that formed a tubular organ containing oocytes, with P. salvator present grouping of oocytes into a structure similar to ovisacs. This condition appeared to be apomorphic and was associated with the small size of these species ( 10 mm) and their short life cycle. The third species, Telonychopus klossae (Chelodesmidae), had a large body and an ovary with paired ovisacs, which was symplesiomorphic with other Polydesmida families.

A ordem Polydesmida é a maior da classe Diplopoda em número de espécies, gêneros e famílias, entretanto existem poucos estudos sobre a morfologia ovariana de suas espécies. Esta pesquisa tem como objetivo realizar um estudo comparativo sobre a morfologia ovariana de três espécies dessa ordem a fim de contribuir para discussões sobre a evolução morfológica deste sistema no grupo. Duas dessas espécies, Poratia salvator e Myrmecodesmus hastatus, representantes da família Pyrgodesmidae, apresentam ovário como um órgão tubular único, com a primeira possuindo os ovócitos agrupados em uma estrutura semelhante a ovissacos. Esta condição parece ser uma apomorfia aparentemente associada ao tamanho diminuto dos animais destas espécies (menos de 10 mm) e suas histórias de vida curtas. A terceira espécie, Telonychopus klossae, um quelodesmídeo de tamanho corporal grande, possui um ovário pareado com presença de ovissacos, condição simplesiomórfica semelhante à de outras famílias de Polydesmida.

Anting behaviour with millipedes by the dendrocolaptid bird Xiphocolaptes albicollis in southeastern Brazil / Comportamento de formicar-se com milípedes pela ave dendrocolaptídea Xiphocolaptes albicollis no sudeste do Brasil

Several bird species practice anting. While anting a bird holds an ant or other arthropod that produces toxic or irritating secretions and rubs it on the plumage. Here I describe the White-collared Woodcreeper (Xiphocolaptes albicollis) rubbing its body with millipedes of the orders Spirostreptida and Polydesmida while foraging among banana stumps or at bromeliad clumps in southeastern Brazil. On three occasions I recorded the bird holding a millipede in the bill and rubbing it against its chest, belly, and wings. From time to time the millipede was "chewed", and hammered against the substratum and then rubbed on the plumage again. After a while the millipede was ingested or dropped. Bromeliads harbour a rich fauna that includes mosquitoes, ticks, spiders, and snakes, and some of them may be potential hazards to birds that forage among the accumulated plant debris. The toxic secretions of millipedes may act as a deterrent against some of these hazardous animals, and the woodcreeper's behaviour also reduces the noxiousness of a toxic prey before ingestion.

Diversas espécies de aves praticam o formicar, comportamento no qual a ave segura uma formiga ou outro artrópode que produza secreção tóxica ou irritante e a esfrega na plumagem. Descrevo aqui o Arapaçu-de-garganta-branca (Xiphocolaptes albicollis) formicando-se com milípedes das ordens Spirostreptida e Polydesmida durante procura de alimento entre tocos de bananeiras ou em tufos de bromélias, no sudeste do Brasil. Em três ocasiões registrei a ave mantendo no bico um milípede e esfregando-o no peito, na barriga e nas asas. De vez em quando o milípede era mandibulado, golpeado contra o substrato e esfregado na plumagem novamente. Após certo tempo o milípede era ingerido ou descartado. Bromélias abrigam uma fauna rica que inclui mosquitos, carrapatos, aranhas e serpentes, alguns dos quais podem constituir risco para aves que ali forrageiam. A secreção tóxica dos milípedes pode agir como repelente contra alguns destes animais danosos. Adicionalmente, o comportamento do arapaçu reduz o grau de toxidez da presa antes da sua ingestão.

Mineralized bodies in the fat body of rhinocricus padbergi (Diplopoda)

The fat body is a loosely packed tissue distributed throughout the body cavities of millipedes. The mainfunction of this tissue is the storage of lipids, glycogen, proteins and uric acid and also serves as a site forthe permanent storage for excretion products. In this work, we examined the ultrastructure of the mineralizedbodies found in the fat body of the millipede Rhinocricus padbergi. The mineralized bodies were sphericalbodies that varied in structural organization within a single cell: some consisted of several concentric layers ofamorphous material while others were surrounded by a layer of electron-dense material intimately associatedwith the surrounding membrane. The histochemical and ultrastructural results suggested that these mineralizedbodies are involved in the accumulation of calcium and uric acid. The large number of these structures foundin the fat body of millipedes may be a consequence of these animals´ diet since they overturn soil rich in largeamounts and/or variety of minerals. As in other organisms, uric acid probably accumulates as the metabolicproduct of the degradation of nucleic acids derived from autophagy of the rough endoplasmic reticulum duean earlier massive protein synthesis, but may also be extracted from the hemolymph.