RESUMO
A slowly growing, non-chromogenic mycobacterial strain was isolated from sputum and bronchial lavage fluid samples of a patient presenting with productive cough, blood-tinged sputum, low-grade fever, and weakness. A positive acid-fast bacilli sputum smear result prompted the initiation of an anti-tuberculosis regimen. Multiplex real-time PCR showed a negative result for Mycobacterium tuberculosis complex and a positive result for nontuberculous mycobacteria. The DNA chip test confirmed this organism as a member of the genus Mycobacterium, but could not specify the species. Interestingly, the mycolic acid patterns obtained by HPLC nearly overlapped with those of M. simulans. The sequences of the Mycobacterium 16S rRNA gene and 16S-23S internal transcribed spacer region were unique and were found to have 100% similarity with those of M. riyadhense. After a review of the literature, we report this case as the first Korean case of M. riyadhense lung infection.