Study on the development of nanotechnology in advanced countries and in Brazil: [review] / Estudo sobre o desenvolvimento da nanotecnologia nos países avançados e no Brasil: [revisão]

The study shows how nanotechnology evolves in developed countries and Brazil, raising aspects of private and governmental initiatives. The investigation was based in scientific literature, electronic articles and conference reports. Several sources of literature were used, including electronic databases and reference lists. By this study, it was observed that, although nanotechnology is in initial stage of development all over the world, the developed countries have had growing public and private investments in the area each year. In those countries, there is a concern toward both, the formation of specialists in nanotechnology and the transference of technology developed in universities and research institutes to industry. In Brazil, the study showed that despite the growing concern of investigators, national research centers and financial centers toward the development of the nanotechnology, there is still a need for more investment and formation of area specialists.

O presente trabalho faz um estudo sobre o desenvolvimento da nanotecnologia, com enfoque na área de saúde, em países tecnologicamente mais avançados e no Brasil, levantando aspectos de iniciativas governamentais e privadas. A investigação foi baseada em literatura científica, artigos eletrônicos e relatórios de conferências. Foi observado que, apesar da nanotecnologia estar em estágio inicial no mundo inteiro, os países tecnologicamente mais avançados têm tido investimentos crescentes na área a cada ano, tanto públicos quanto privados. Há grande preocupação nesses países quanto à formação de profissionais especialistas na área e à transferência da tecnologia desenvolvida por universidades e institutos de pesquisa para a indústria. No Brasil, o estudo mostrou que apesar da crescente preocupação dos pesquisadores, centros de pesquisa e centros de financiamento com o desenvolvimento da nanotecnologia, ainda há necessidade de maiores investimentos e formação de profissionais especialistas na área.

La frontera entre la Biología molecular y la Nanotecnología: impacto en la Medicina / Limits between molecular biology and nanotechnology: impact on Medicine

Con el advenimiento de la Nanobiotecnología, han mejorado rápidamente las perspectivas para usar nanomateriales en Imaginología médica, diagnóstico de enfermedades, liberación de fármacos, tratamiento del cáncer, terapia génica y otras áreas. Se entiende por Nanomedicina la aplicación de nanotecnologías en Medicina para el mantenimiento y mejoramiento de la vida humana. Este artículo revisa el vasto potencial de los nanosistemas (nanoliposomas, gotas cuánticas, nanopartículas, dendrímeros) en estas áreas, con aplicaciones novedosas que constantemente están siendo exploradas.

With the advent of Nanotechnology, the prospects have rapidly improved for using nanomaterials in medical imaging, disease diagnoses, drug delivery, cancer treatment, gene therapy, and other areas. Nanomedicine is the application of nanotechnologies to the maintenance and improvement of human life. Nanosystems (nanoliposomes, quantum dots, nanoparticles, dendrimers) have a vast potential in these areas, and novel applications are being actively explored.