Associação de glyphosate e imidazolinonas no controle de arroz-vermelho em arroz Clearfield® / Association of glyphosate and imidazolinones on red rice control in Clearfield™ rice

O objetivo do presente trabalho foi o de avaliar os efeitos da utilização de glyphosate e herbicidas imidazolinonas, em aplicações isoladas ou associadas, sobre o controle de arroz-vermelho (Oryza sativa) e produtividade de grãos de arroz Clearfield®. O experimento foi conduzido a campo na safra 2007/08, em Cachoeirinha, RS, Brasil, com delineamento em blocos ao acaso e tratamentos dispostos em arranjo fatorial (2x6), usando-se quatro repetições. O fator A constou de dois níveis do herbicida glyphosate, aplicados no subperíodo semeadura-emergência da cultura por ocasião do início da emissão do coleóptilo do arroz (ponto de agulha); o fator B constou de seis tratamentos com imazethapyr+imazapic, aplicados em associação ao glyphosate ou quando a cultura atingiu o estádio de três folhas expandidas. As três variáveis explicativas analisadas foram a população de plantas de arroz e arroz-vermelho, a eficácia do controle de arroz-vermelho e a produtividade de grãos da cultura. O uso de glyphosate no ponto de agulha reduziu em 75% a população do arroz-vermelho e aumentou em 40% a produtividade de grãos de arroz, em relação à testemunha. O uso isolado de herbicidas imidazolinonas e sua associação com o dessecante proporcionou controle eficaz do arroz-vermelho e incrementou a produtividade de grãos, em comparação à situação sem controle da infestante, independente da dose e do sistema de aplicação.

The objective of this research was to evaluate the effects of the utilization of glyphosate and imidazolinones herbicides, in isolated or associated applications, on the effectiveness of red rice (Oryza sativa) control and grain yield of Clearfield-rice. The experiment was conducted under field conditions in 2007/08, in Cachoeirinha, RS, Brazil, using a randomized block design in a two-factorial design 2x6, with four replicates. The factor A was composed by two levels of glyphosate, applied during the subperiod between sowing and crop emergence at the early coleoptile stage of the rice plants; and the factor B consisted of six treatments with imazethapyr+imazapic, applied in association with glyphosate or when the rice crop plants had three expanded leaves. The crop and weed populations, red rice control and grain yield of crop were evaluated. The results show that the glyphosate application at the early coleoptile stage of the crop reduced 75% the red rice population and increased 40% the grain yield, in relation to the situation without weed control. The use of imidazolinones and their association with glyphosate provided effective control of red rice and increased the grain yield, independent of rates and application system.

Estudo radiográfico comparativo do comprimento aparente do dente através de dois métodos avaliativos / Radiographic comparative study of the apparent tooth length between two evaluation methods

A presente pesquisa teve por finalidade a avaliação das medidas do comprimento aparente do dente, obtidaspela régua endodôntica milimetrada em comparação com as obtidas através do compasso de pontaseca, em radiografias periapicais, iniciais de tratamentos endodônticos, realizados na Clínica de Endodontia IIda Universidade Federal de Pernambuco. Foram coletadas 200 radiografias periapicais que foram analisadasno negatoscópio com o auxílio de uma lupa com 5X de magnificação. As aferições do comprimento aparentedo dente foram realizadas com régua endodôntica milimetrada e com compasso de ponta seca. Os dados obtidos foram tabulados e analisados estatisticamente. A margem de erro utilizada na decisão dos testesestatísticos foi de 5,0%. O coeficiente de correlação de concordância entre os dois métodos de avaliação foi0,80 com intervalo 0,75 a 0,84. A média do comprimento foi 0,62 mm mais elevada, quando o método foia medida do compasso de ponta seca do que a medida do prontuário do paciente. De acordo com a metodologia empregada, conclui-se que não houve concordância entre os dois métodos avaliativos. A média do comprimento aparente do dente foi mais elevada, quando a medição foi realizada com o compasso de ponta seca do que com a régua endodôntica milimetrada.

The aim of this research was to evaluate the apparent tooth length, obtained by the endodonticmillimetered ruler, compared with those obtained through the compass needle point in periapicalradiographs of the endodontic treatment at Clinical of Endodontics II of the Federal University of Pernambuco.Two hundred periapical radiographs were analyzed in the light box with the aid of a magnifyinglens with 5X magnification. The apparent tooth length?s measurements were performed with amillimetered ruler and compass needle point. The data were statistically analyzed. The error?s margin inthe decision of the statistical tests was 5.0%. The concordance correlation coefficient between the twomethods was 0.80 with interval 0.75 to 0.84. The average length was 0.62mm higher when the methodwas the compass needle point measurement than the millimetered ruler measurement. According tothe methodology used, it was concluded that there was no agreement between the two evaluationmethods. The average of the apparent tooth length was higher when the measurement was taken with the compass needle point than with the endodontic millimetered ruler.