Estudio Descriptivo: Experiencia en el Manejo Quirúrgico del Cáncer de Pene en el Servicio de Urología del Instituto Oncológico Nacional Dr. Juan Tanca Marengo. Enero del 2010 a Diciembre del 2015. Guayaquil ­ Ecuador / Descriptive Research: Experience in the Surgical Management of Penile Cancer in the Urology Department of the National Oncological Institute Dr. Juan Tanca Marengo. January 2010 to December 2015. Guayaquil - Ecuador

INTRODUCCIÓN: El cáncer de pene en todo el mundo tiene una incidencia del 0.51- 8.3 por 100 000 varones. Su tratamiento puede ser quirúrgico, conservador o radical, con tratamiento adyuvante radioterapia y quimioterapia. Los objetivos fueron determinar histológicamente el tipo de cáncer de pene más común, el lugar de afectación, y el tratamiento quirúrgico más empleado. MÉTODOS: Es un estudio descriptivo, retrospectivo realizado en el Instituto Oncológico Nacional Dr. Juan Tanca Marengo, en el período de enero del 2010 a diciembre del 2015. Se incluyó a los pacientes con diagnóstico histopatológico de cáncer de pene; las variables estudiadas fueron edad, localización, presencia de ganglios, histopatología, recidiva, metástasis y cirugía realizada; se obtuvo la media y desviación estándar. Para el análisis estadístico se utilizó Excel 2016 y SPSS. RESULTADOS: Los pacientes estudiados fueron 58 con cáncer de pene; se evidenció, en relación a la edad se obtuvo una media de 59 años y desviación estándar +/-14.74. La lesión se localizó con mayor frecuencia en el glande 41 %, seguido de una afectación total del pene con un 38 %; en el caso de los ganglios fueron palpables en 24 pacientes. El tipo histológico más frecuente fue el carcinoma epidermoide 67 %. El tratamiento más empleado fue la penectomía subtotal en el 62 %. CONCLUSIONES: Se determinó que el carcinoma epidermoide fue el tipo histológico más prevalente, localizándose principalmente en el glande; la técnica más empleada fue penectomía subtotal. Se recomienda acudir precozmente cuando se evidencia una lesión a nivel del pene, el tratamiento precoz de estas lesiones mejoran el pronóstico del paciente.

BACKGROUND: Penis cancer worldwide has an incidence of 0.51- 8.3 per 100 000 males. It is treatment can be surgical, conservative or radical, with adjuvant treatment radiotherapy and chemotherapy. The objectives were: to determine histologically the most common type of penile cancer, the place of involvement, and the most used surgical treatment. METHODS: It is a descriptive, retrospective study realized in Dr. Juan Tanca Marengo National Oncological Institute, between the periods of January 2010 to December 2015. Patients with a histopathological diagnosis of penile cancer were included; the variables studied were age, location, presence of lymph nodes, histopathology, recurrence, metastasis and surgery performed; the mean and standard deviation were obtained. For the statistical analysis Excel 2016 and SPSS were used. RESULTS: The patients studied were 58 with penile cancer; it was evidenced, in relation to age, an average of 59 years and standard deviation was obtained +/- 14.74. The lesion was located more frequently in the glans 41 %, followed by a total involvement of the penis with 38 %; in the case of the nodes they were palpable in 24 patients. The most frequent histological type was squamous cell carcinoma 67 %. The most used treatment was subtotal penectomy in 62 % CONCLUSIONS: It was determined that squamous cell carcinoma was the most prevalent histological type, being located mainly in the glans; the technique most used was subtotal penectomy. It is recommended to pay attention early when there is evidence of a lesion at the level of the penis, the early treatment of these lesions improves the patient's prognosis.

Caracterización de pacientes tratados por cáncer de pene, con invasión de ganglios locorregionales en el Servicio de Urología del HCIPS de Asunción del Paraguay / Characterization of Patients treated for Penile Cancer with Locoregional Nodes Invasion in HCIPS Urology Unit, Asunción del Paraguay

Introducción: El cáncer de pene tiene una alta incidencia en Latinoamérica, siendo el carcinoma epidermoide el tipo histológico más frecuente. También es sabido que el cáncer de pene suele presentar diseminación a los ganglios linfáticos inguinales, antes de la progresión a la enfermedad metastásica. Objetivo: Caracterizar a los pacientes tratados por cáncer de pene con invasión locorregional en el Servicio de Urología del Hospital Central del Instituto de Previsión Social (HCIPS) de Asunción del Paraguay. Materiales y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo, de pacientes tratados con cáncer de pene con invasión locorregional entre los años 2014 y 2017. Se analizaron las siguientes variables: estadificación, tratamientos empleados según la clasificación y complicaciones. Resultados: Los 18 pacientes tratados por cáncer de pene con invasión locorregional fueron adultos mayores, con una edad media de 78,5 años. El tipo de intervención más frecuente fue la linfadenectomía inguinal bilateral (44%). Solo cuatro pacientes fueron sometidos simultáneamente a penectomía y linfadenectomía. Las complicaciones posoperatorias se presentaron en 8 casos (44%), siendo el linfedema la más frecuente. Conclusiones: Los factores pronósticos adversos más importantes son la presencia de adenopatías, el estadío clínico al diagnóstico y el grado de diferenciación celular. El tratamiento más eficaz del cáncer de pene es quirúrgico, reservando la quimioterapia y la radioterapia para adyuvancia o terapia de rescate, siendo las complicaciones más graves, mientras más radical sea la cirugía.(AU)

Introduction: Penile cancer has a high incidence in Latin America, with squamous cell carcinoma being the most frequent histological type. It is also known that penile cancer has a spread to the inguinal lymph nodes, before the progression to metastatic disease. Objective: Characterize the patients treated for penile cancer with locoregional invasion in the Urology Service of the Hospital Central del Instituto de Previsión Social (HCIPS), Asunción of Paraguay. Materials and methods: A retrospective study was conducted of patients treated with penile cancer with locoregional invasion between 2014 and 2017. The following variables were analyzed: staging, treatments used according to the classification and complications. Results: The 18 patients treated for penile cancer with locoregional invasion were older adults, with an average age of 78.5 years. The most frequent type of intervention was the bilateral ilioinguinal (44%). Only four patients were subjected simultaneously to penectomy and lymphadenectomy. Postoperative complications occurred in 8 cases (44%), lymphedema being the most frequent. Conclusions: The most important adverse prognostic factors are the presence of adenopathies, the clinical stage at diagnosis and the degree of cell differentiation. The most effective treatment of penile cancer is surgical, reserving chemotherapy and radiotherapy for adjuvance or rescue therapy, being the complications more serious, the more radical the surgery is.(AU)