RESUMO
Fundamento. La historia de la Neurocirugía en el territorio está estrechamente relacionada con la de otras especialidades como la Cirugía General y la Ortopedia. Tiene sus primeras referencias establecidas en la etapa colonial en el Hospital General, documentadas en el Boletín del Colegio Médico de Camagüey. Objetivo es resaltar la importancia que tuvieron el Hospital General y el Colegio Médico de Camagüey con su boletín en la historia de la Neurocirugía y la Ortopedia. Método. Es una investigación histórica que se basa en la revisión documental y utiliza el submétodo cronológico para establecer el orden de los hechos que se describen. Desarrollo. El Hospital General a partir de su reconstrucción a finales del siglo XIX, se convirtió en el principal centro médico quirúrgico de la provincia en la época colonial. Muchos de los resultados de la actividad asistencial y científica de sus médicos apareció publicada en el Boletín del Colegio Médico de Camagüey, prestigiosa revista científica que se encargó de divulgar los resultados de la medicina camagüeyana y donde aparecen artículos que evidencian cómo cirujanos generales realizaron las primeras intervenciones neuroquirúrgicas y ortopédicas. Conclusiones. Se consideran al Hospital General y al Colegio Médico de Camagüey y su boletín, como elementos indispensables al escribir la historiografía de la Neurocirugía y la Ortopedia en el territorio.
Ground: the history of Neurosurgery in this place is closely linked to other specialties like General Surgery and Orthopedics. The first documented references went back to the colonial period in the General Hospital, documented in the bulletin of the medical college in Camagüey. The objective is to highlight the importance of the General Hospital and the medical college and its bulletin in the history of Neurosurgery and Orthopedics in Camagüey. Methods: This a historical investigation that was carried out taking documented revision and using chronologic sub method to establish the order of the facts that have been described. Development: Since the reconstruction of the General hospital at the end of the XIX century, it became the main medical_ surgical center in the province during the colonial period. Many of the scientific results and medical activities were published in the bulletin of the medical college, which became a well-known scientific magazine that was in charge of publishing the medical success in Camagüey. There are articles to prove that general surgeons performed the first neurosurgical and orthopedic interventions. Conclusions: The General hospital, the medical college and its bulletin are considered crucial elements to describe the history of Neurosurgery and Orthopedics in the territory.
RESUMO
This paper deals with cerebral paragonimiasis and cerebral hemispherectomy conducted as a treatment of cerebral paragonimiasis by Bo Sung Sim in Korea in 1950s-1960s. He demonstrated that cerebral hemispherectomy could be used for unilateral diffuse cerebral paragonimiasis. Sim learned cerebral hemispherectomy from Dr. L. A. French. at the University of Minnesota from 1955 to 1957 in America. The authors argues that Bo Sung Sim's introduction of cerebral hemispherectomy to Korea was not a simple application of an advanced medical technology, but a complicated and active process in that Sim used the technique to intervene intractable complications from cerebral paragonimiasis such as generalized convulsions, spastic hemiplegia and mental deterioration. Bo Sung Sim, one of the neurosurgeons of the first generation in Korea, was trained in neurology, neuropathology, neuroradiology and animal experiments as well as in neurosurgery at the University of Minnesota. After returning to Korea, Sim faced parasitic diseases, one of the most serious public health problems at that time, which were far different from what he learned in America. As a neurosurgeon, Sim tackled with parasitic diseases of the central nervous system with various diagnostics and therapeutics. In 1950s, more than one million populations suffered from pulmonary paragonimiasis acquired by eating raw crabs or by feeding juice of crushed crayfish for the treatment of measles in Korea. About 26.6 percent of people with paragonimiasis had cerebral paragonimiasis. Before bithionol therapy was introduced in 1962, neurosurgery was the only available treatment to control increased intracranial pressures, intractable epilepsy, paralysis and mental deterioration. Between 1958 to 1962, Bo Sung Sim operated on 24 patients of cerebral paragonimiasis. In two of them, he performed cerebral hemispherectomy to control intractable convulsions when he found diffuse cerebral paragonimiasis and cerebral atrophy at the operating table. The two patients were recovered dramatically after the operation. The first patient became a part of medical campus for 20 years after hemispherectomy, doing chores at the hospital and helping Bo Sung Sim for his teaching neuroanatomy. The presence of the hemispherectomized patient in the classroom impressed the students deeply. Furthermore, the hemispherectomized patient stimulated Sim and his school to perform research upon the neuroanatomy and neurophysiology of the brain with hemispherectomized animals.